Memphis META (JP 🇯🇵: , CN 🇹🇼: )
Ship IDNo. M011Star Rating★★☆☆☆
Hull Light CruiserRarityElite
NavyEagle UnionBuild Time
Acquisition
Enhance Income
Reload
Aviation
Torpedo
Firepower
Scrap Income
Medal
Oil
Gold
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Description
Expressions
Parameters
HP
Anti-air
Evasion
Aviation
Torpedo
Firepower
Stats
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
HitSpeed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
HitSpeed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
HitSpeed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
HitSpeed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
HitSpeed
Armor
Limit Break
Tier 1
Tier 2
Tier 3
Equipments
SlotEquipment TypeEfficiency (LB 0/1/2/3)Quantity (LB 0/1/2/3)Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4Auxiliary---
5Auxiliary---
Default Equipments
1
2
3
Fleet Tech
T Light Cruiser: Omaha-ClassTech Points and Bonus
Unlock +
Max LimitBreak
Lv.120 +
Skillset
IconNameDescriptionRequirements
Decelerative FireEvery 20s: fires a Lv.1 (Lv.10) special barrage that inflicts a minus 30.0% SPD debuff that lasts 4s to enemies hit (DMG is based on the skill's level).???
Target RecognitionIncreases this ship's DMG dealt to Iron Blood, Sardegna Empire, Sakura Empire, and META ships by 1.0% (10.0%) . Every 5s, or whenever this ship sinks an enemy: increases this ship's TRP and AA by 5.0% (can be stacked up to 3 times).???
Cooperation OrderDecreases this ship's cannon DMG taken by 3.5% (8.0%) . Increases EVA by 1.0% (10.0%) for all ships in your fleet with a "Framework of Logic" skill.???
Framework of Logic - Memphis IIEvery 8 times this ship fires her Main Guns: fires a special barrage.???
Construction
JPCNEN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description孟菲斯号轻巡洋舰 (若已获得相应的META角色,奖励将会转化为对应的角色结晶,可在「META研究室」-「能量激活」中使用)オマハ級軽巡洋艦・メンフィス(1隻しか所持できません。2隻目を入手した場合、限界突破素材に変換されます)I'm Memphis. You may not know me, but I know you and I know you well. Don't you worry, I'm not a threat – you can trust me. Today I assume the role of your right hand and bodyguard.
Biography我是奥马哈级轻巡洋舰,孟菲斯…光是这样介绍,也许并不足以让你产生足够的认知,不过,我是你绝对的盟友与同伴——这一点我向你保证。オマハ級軽巡のメンフィスよ。こんな紹介だと私を知るには程遠いかもしれないけど、いついかなる時でもあなたの盟友であり、仲間であること――これだけは保証するわI'm Memphis, Omaha-class light cruiser. I doubt this brief introduction will make you well-acquainted with me, but I promise you this – I will always stand with you, come hell or high water.
Acquisition我是孟菲斯。指挥官,您可能对我感到陌生,但是我知道你……请放心,我不是什么奇怪的人,希望你能够相信我。接下来我会好好辅佐你,为你护航的。メンフィスよ。指揮官にとって私は見知らぬ人かもしれないけど、私はあなたのことをよく知っているわ。安心なさい、怪しい者ではないから信じてちょうだい。これからあなたをちゃんと補佐し、護衛してあげるわI'm Memphis. You may not know me, but I know you and I know you well. Don't you worry, I'm not a threat – you can trust me. Today I assume the role of your right hand and bodyguard.
Login今天的工作计划在这里,就按照往常的步调,一起把事情都处理掉吧?今日のスケジュールはこちら。いつものペースで、一緒にこなしていきましょ?Here's your schedule for today. Let's get some good work done, like we always have.
Details指挥官?…我没什么事哦?我很好的…对,我很好,不用担心我的哦?指揮官?…私は大丈夫よ?そう、ちゃんと元気だから、心配しなくてもいいわよ?Yeah, Commander? ...I'm perfectly fine. Right as rain even. There's no need to worry about me.
Main我处理文件的方式和你很像?嗯…就先当作是巧合吧。書類仕事の捌き方が指揮官と似てるって?うーん…たまたま、ということにしといて?My way of handling documents is awfully similar to yours? Huh... I'd simply chalk that up to coincidence.
Main 2港区运转流畅,各项资源的调配也无可挑剔,人员安排也没问题…嗯,一切都很顺利哦。母港がよく回っていて、資源の手配も申し分なく、人員配置もよくできているわ…ふむ、万事順調ねThe port is running smoothly, our resources are well-distributed, and our personnel is deployed in strategic positions... Everything's going swimmingly.
Main 3有没有种我们无论做什么都能步调一致的感觉?也许是与生俱来的“默契”吧~私たち、何をやっても息ぴったりだと思わない?これこそが、生まれつきのコンビネーションってやつかしら?Our synergy is so perfect it's like we can read each other's minds. I'd say we were born to work together, don't you think?
Touch怎么了……嗯,是有什么事吗?何か?…どうかしたかしら?Yeah? Uh, is something the matter?
Touch (Special)指挥官是感到寂寞了么?嗯,会寂寞的呢…あら、指揮官、寂しかったかしら?…そう、指揮官にもそういう時があるのね…Aww, feeling lonely, Commander? ...It's a small comfort knowing you have moments like that too...
Mission有新的任务,我帮你记在日志里了。新しい任務よ。スケジュール表に書いておいたわHQ sent us a new mission. I added it to your schedule.
Mission Complete任务完成了……没错,这种程度的任务,对我们来说轻轻松松。任務完了よ…ええ、これくらい楽勝だものMission complete. All in a day's work.
Mail邮件帮你拿过来了。看你的样子…上面写了什么让人高兴的事吗?メールを持ってきたわ。あら、嬉しそうに…何かいい知らせでもあったかしら?There's a letter for you... Huh, you look happy. So it's good news, I assume?
Return to Port辛苦了。想要点果汁吗?交给我吧,我知道你喜欢的口味……我了解你哦。お疲れ。ジュースでもいかが?好みはちゃんと分かっているから任せてちょうだい…ふふ、あなたのことなら、何でも、ね?Nice work. Want a soda? Don't say it – I already know which ones you like... Heehee, I know you inside and out, remember?
Commission Complete委托队已经返航,该去迎接了……指挥官,像平常那样一起去迎接吧?委託組が戻ってきたから、出迎えに行かないと…指揮官、いつも通り迎えてきてくれる?Seeing as the commission team's back, we'd better get going... You know the drill, Commander.
Enhancement强化成功了……嗯,谢谢你。強化成功よ。…うん、ありがとうI feel the power... Thanks.
Flagship为指挥官扫清障碍……指揮官のために、邪魔者を排除してあげるわYou're in the Commander's way. Disappear.
Victory赢了啊……嗯?嗯,我很高兴的,确实很高兴的哦?勝ったわね…あら?ふふ、こう見えてもちゃんと喜んでいるわよ?Look at that, we won. Hm? I am happy about this, even if I don't look like it.
Defeat指挥官,我们还有很多试错空间。…对,没关系的,没有任何问题,打起精神来吧。指揮官、試行錯誤ならまだまだできるわよ。…だから、何も問題ないから元気出してちょうだいWe can still trial and error our way to success, Commander. Everything's just fine – chin up and cheer up.
Skill不安定因素…要迅速排除!不安定要素は…直ちに排除すべきよ!Unknown variables... are to be purged immediately!
Low HP损伤…还在承受范围内!損傷は…まだ許容範囲内よ!I've taken damage... but it's still within acceptable limits!
Affinity (Upset)不管你变成什么样,我都会同样辅佐你。因为,这是我的责任。あなたがどんな姿に変わろうと、補佐してあげるわ。それが私の役割だものNo matter what form you may take, I will always support you. That's my sworn duty.
Affinity (Stranger)今天需要我做什么?工作计划?委托?出击?无论是哪一项,我都能做得很好。就像一直以来那样,吩咐我去做就好。今日は何から着手しようかしら?作戦計画?委託?出撃?どれもお手の物よ。いつも通り任せてちょうだいWhat shall I start with today? Draft the next operation? A commission? A sortie? Whatever the case, I'll do a good job. Just give me the order, like always.
Affinity (Friendly)这是先前顺手买的礼物,正打算送给你呢,收下吧……你会觉得开心么?是和我收到礼物时一样的那种开心么?こないだ出かけた時についでに買ってきたものだけど、プレゼントにちょうどいいと思って、受け取ってくれない?…どう?嬉しい?…私がプレゼントを貰った時と同じように、嬉しいかしら?I found this yesterday while I was out shopping. Thought it'd make for a nice gift, so here you go. Well? Do you feel happy? As happy as I was when I got a special gift from you?
Affinity (Like)指挥官会因为习惯了完成任务,而逐渐失去完成之后的喜悦感么?……抱歉,问了个奇怪的问题,还是集中处理眼前的事务吧。指揮官は次々と任務をこなしていくけど、徐々に完了した時の達成感を感じられなくなっていったりしないかしら?…変な質問をしてすまないわ。今は目の前の仕事に集中してちょうだいDo you feel like the satisfaction of completing a mission diminishes with each one, Commander? ...Sorry, that was an odd question. Let's get back to work.
Affinity (Love)指挥官,今天我也会努力辅佐你的。嗯,一切都和昨天一样,同样的景色、同样的工作、同样的我们…希望能像这样安稳不变地迎来明天。指揮官、今日も頑張って補佐してあげるわ。そう、すべては昨日のまま。同じ景色、同じ仕事、同じあなたと私…このまま、変わらない明日を迎えたいものねI'll do everything in my ability to assist you, Commander. Exactly the same as yesterday. The same place, the same work, the same you and I... I hope tomorrow will be no different.
Pledge如此强烈的情感,我已经很久没有体验到了……谢谢你,指挥官。即便哪天我彻底忘却了情感的温度,你也一定会让我再次回想起来的吧。こんな激しい感情、いつぶりかしら…礼を言うわ、指揮官。もしいつの日か、私が感情のぬくもりを忘れたとしても、あなたならきっと思い出させてくれるわねI haven't felt an emotion this strongly in who knows how long... Thank you, Commander. Supposing I one day forget what this passion feels like, you'll remind me, won't you?