Increases this ship's DMG to enemy BBs by 10.0% (20.0%) and decreases the DMG it takes from Salvos by 10.0% (20.0%) ; Increases the DMG dealt to enemy BBs by other CVs and CVLs in this fleet by 5.0% (10.0%) .
Assault Carrier
When this ship launches an Airstrike: 15.0% (25.0%) chance for the Airstrike to deal double DMG.
I'm Victorious, Illustrious-class aircraft carrier number two! From the Atlantic Ocean to the Indian Ocean, and even the Pacific... where the ocean breeze goes, I follow!
I am the one called Victorious, Aircraft Carrier of the Royal Navy. Yes, sing my name as you herald the coming of the symbol of victory. As long as I am here, our endeavours shall be smooth!
Login
碧海的波纹、风中的清香、还有…——世界真的每时每刻都有新的美丽诞生呢
穏やかな波、爽やかな潮風…今この瞬間にも新しい美の生誕が祝福されているわ
The quiet sea, the cool sea breeze... Even in this moment, the birth of new, beautiful things blesses us.
Details
恋爱也好，战斗也好，更勇敢大胆一点啦～放心，关键的时候我会支援你的
恋も戦いも、より大胆になっていいわ～ほら、いざとなったら私も応援してあげるから！
In both love and war, one should be brave~ So, be brave, and if you need support, I shall be there!
Main
丑陋是战争的代名词，与之相对，我头顶的橄榄花环正是和平与美丽的交织——
戦争とは醜いものよ。そしてこのオリーブの冠こそ平和と美の象徴。
War is ugly. And this olive wreath is the symbol of peace and beauty.
Main 2
提尔比茨，如果你还不出来陪我玩，我只好再炸一遍你的家啰
ティルピッツ、私と遊んでくれないと、また部屋を爆撃しちゃうわよ？
Tirpitz, if you won't come out and have fun with me then I'll bomb your room again!
Main 3
虽然我不喜欢暴力，但使用暴力往往是解决麻烦最简捷的手段…
暴力は好きではないけど、困ったことを解決するには暴力が一番手っ取り早い時が多いわね……
I don't like violence, but using it is often the quickest solution to many problems...
Handwritten letters are so much better than typed ones. Don't you think it's interesting how you can deduce the author's emotions based on their handwriting, Commander?
Return to Port
庆贺作战胜利，戴上这顶月桂花环怎么样？说不定很适合你哦
勝利のお祝いに、このオリーブの冠をかぶってみてはどう？きっと似合うわ
To celebrate your victory, why not wear this olive wreath? I'm certain it'll suit you.
Commission Complete
不要再磨磨蹭蹭的啦，我和执行委托的孩子们约好了，要用飞机上的相机拍下她们进港的瞬间
ぐずぐずしないの！艦載機で入港した瞬間を写真にするって、委託に行った子たちと約束したんだから！
Stop loafing around! I promised the commission team that I'd use my planes to photograph the moment they entered the port!
Enhancement
赞美我不必苦思什么妙语，最能打动心灵的永远是真情挚意！
私を褒めるには言葉はいらないわ！心を動かすのはいつも言葉じゃなくて行動だもの！
Words are not needed to praise me! It's not people's words that touch the heart, it's their actions!
Flagship
真是的，大炮与炸弹只会使丑陋的东西变得更加丑陋…
もう、大砲と火薬はこの戦争をより醜くしかできないというのに……
Sigh, all that cannons and gunpowder can do is make is war even uglier...
Victory
真是的，看到了这么凄惨的败相，胜利的我也高兴不起来呀…
ここまでボッコボコにしてしまったら…流石に勝利の象徴である私も思いっきり喜べないわ
When my foes have been this thoroughly defeated... not even I, the symbol of victory, can truly be glad.
Defeat
失败时保持美丽的身姿，乃败者的礼仪
負けても気品を失うことなくーーこれぞ敗者の流儀よ！
Remaining dignified even in defeat: this is how one should lose a battle!
You know about me from the Battle of Trafalgar? Umm, aren't you thinking of somebody else? Please, Commander~ Who you're thinking of is totally unrelated to me.
I'm not in such a great mood... Are you free, Commander? Great! Then let me dress you in something fabulous! Seeing beautiful things makes me feel better, you see!
I wonder what the future you will be like, Commander~ Of course, I already quite like the way you are right now. ...Goodness, you're blushing ear to ear. How utterly adorable you are~
Don't think too hard about it. Just follow my lead at your own pace. ...Come on, this is a day to celebrate, don't be so nervous~ From this day on, you'd better work hard to always please me!
In battle with Saratoga
这次也多多指教了，比我还平的“航空母舰”~
よろしくてよ。私より平たい『正規空母』さん
Pleasure to meet again, little Ms. Flat-As-A-Pancake.
In battle with Illustrious
姐姐，你应该丰满的地方过于丰满了！
姉さん、た、たゆんとしすぎてるってば！
Illustrious, y-your bust is just too busty!
In battle with Tirpitz
下次茶会也约下你的姐姐吧！
今度そっちの姉さんもお茶会に誘うわ！
Let's bring your sister along for a tea party next time.
Are you preparing to hold an event for the port? Hehe, sounds like you could use my help. Don't worry, with someone as beautiful as me around, anything you do will surely be blessed with success!
Are you preparing to hold an event for the port? Hehe, sounds like you could use my help. Don't worry, with someone as beautiful as me around, anything you do will surely be blessed with success!
A few words of advice from me: Invitations should be sent early, the venue should be grandiose, the programme should be discussed with everyone, and your attire should be flamboyant — just like mine~♪
Main
还没想好这里怎么处理吗？要是我的话就先全部打上圈…之后再看情况修改不就好了？
まだ悩んでいるの？私ならとりあえずここに全部○をつけて…あとでまた直せばいいんじゃない？
Having trouble deciding? If I was in your position, I'd just circle everything, then figure out the specifics later.
Main 2
独角兽，下次想要什么样的新衣服？我再给你做~
ユニコーンちゃん、今度の新しい衣装は何がいい？また見繕ってあげるわ！
Unicorn, what kind of outfit would you like for next time? I'll make it for you~
Main 3
我会在这里看着你的，有什么事尽管喊我~
ここでずっと見守ってあげるから、何かあったら声をかけて～
I'll have an eye out for you, so if you need me for anything, just call~
Touch
稍微在这套衣服上加了些和平时不同的元素，呼呼，感觉如何~？
いつもの格好とは違う特別なテイストを入れてるわ。ふふ、どうかしら？
I added a slight twist to my outfit this time. Can you spot what it is~?
Touch (Special)
特、特意放下工作就是为了干这事吗？！
わ、わざわざ仕事を放ってまでこんなことするの！？
Y-you put your work down just to do something like this?!
Mission
任务有什么不明白的尽管问我哦？我会给你建议的~
任務にわからないことがあったら何でも聞いて？アドバイスしてあげるわ
If you have any questions about your mission, you can always ask me. I'll be glad to give you my advice.
Mission Complete
我会指引你直到拿到报酬——所以说，赶快去确认啦。
私の導きは報酬を手にするまで――というわけで、早く確認しに行こ？
I shall guide you until the rewards are secure in your hands— so, why don't you hurry up and do that?
Return to Port
作为胜利的庆祝，要不要在指挥室挂个年画什么的？应该会有和平时不一样的感觉吧~♪
勝利の祝い、執務室この赤い年画（ねんが）でも飾ってみない？いつもとは違う気分になれるわよ♪
As a celebration of victory, why not decorate your office with this red New Year poster? Isn't it about time for a change in atmosphere?
Flagship
把对面好好修理一顿吧！
ボッコボコにするわよ！
Let's teach them a harsh lesson!
Victory
美丽的胜利——这就是优雅哦♪
美しい勝利――優雅よ♪ふふふ
A beautiful victory — now this is elegance~ Hehe~♪
Aircraft Carrier
Royal Navy
Firepower
Torpedo
Aviation
Reload
Medal
Oil
Gold
Evasion
Anti-air
HP
Cost
ASW
Luck
Hit
Armor
