Hiei META (JP 🇯🇵: , CN 🇹🇼: )
Ship ID No. M038 Star Rating ★★★☆☆☆
Hull Battlecruiser Rarity Super Rare
Navy META Build Time
Acquisition
Enhance Income
Firepower
Torpedo
Aviation
Reload
Scrap Income
Medal
Oil
Gold
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Description
Expressions
Parameters
Firepower
Torpedo
Aviation
Evasion
Anti-air
HP
Stats
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Tier 1
Tier 2
Tier 3
Equipments
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxiliary - - -
5 Auxiliary - - -
Default Equipments
1
2
3
Fleet Tech
T Battlecruiser: Kongou-class Tech Points and Bonus
Unlock +
Max LimitBreak
Lv.120 +
Skillset
Icon Name Description Requirements
Skysieging Slash Increases this ship's FP and RLD by 5.0% (15.0%). Every 20s: fires a Lv.1 (Lv.10) special barrage (DMG is based on the skill's level); when this special barrage activates, if there are 2 or more enemies present on the battlefield, additionally performs a Lv.1 (Lv.10) slashing barrage (DMG is based on the skill's level); if this slashing barrage is not activated through this effect, this DMG of this ship's next Main Gun volley is increased by 10.0% (20.0%).
Shadowscattering Shimmer Every 20s: 40.0% (70.0%) chance to activate Shimmer, redirecting 20.0% (50.0%) of the DMG that would be dealt to your Main Fleet to this ship and reducing said DMG by 10.0% (20.0%), lasting for 10s. Additionally, decreases the Evasion Rate of one random enemy by 4.0% (10.0%). If Shimmer fails to activate, instead increases the EVA and RLD of your Vanguard by 5.0% (15.0%) for 10s.
Bravery Begets Boons Reduces the DMG this ship takes from HE ammo and Burning by 5.0% (15.0%), and reduces the DMG all your other Main Fleet ships take by 4.0% (10.0%). Once per battle, when this ship's HP falls below 30.0% as a result of DMG taken: restores 3.5% (8.0%) of this ship's max HP, and increases her AA and EVA by 5.0% (15.0%).
Cinders of Hope - Hiei I [Operation Siren] When fighting humanoid Siren fleets or Boss fleets: increases this ship's Crit DMG by 5.0%.
Construction
JP CN EN
Limited ✓ ✓ ✓
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event West Taiwanese Server Japanese Server English Server
Ship Description 比叡号战列巡洋舰 (若已获得相应的META角色，奖励将会转化为对应的角色结晶，可在「META研究室」-「能量激活」中使用) 金剛型高速戦艦二番艦・比叡（1隻しか所持できません。2隻目を入手した場合、限界突破素材に変換されます） I am fast battleship Hiei – you may call me Hiei META if you like. Oh, I don't SEEM much like a META to you? I see... What is a META supposed to be like, then?
Biography 高速战舰比叡——你要想叫比叡·META可以，看你心情。……我没有META化的感觉？欸……META化，应该是什么感觉才对呢？ 高速戦艦比叡――「比叡・META」と呼んでもいいですよ。…「なんだか雰囲気がMETAっぽくない」ですか？はて……METAの雰囲気とは一体どんな感じなのでしょう？ I am fast battleship Hiei – you may call me Hiei META if you like. Oh, I don't SEEM much like a META to you? I see... What is a META supposed to be like, then?
Acquisition 高速战舰比叡，堂堂登场！——指挥官，接下来我们要做什么？巡逻还是战斗？我已经准备好了，快出发吧！ 巡洋戦艦比叡、馳せ参じましたわ。指揮官、次はいかがなさいます？見回りも戦闘も準備できていますから、すぐにでも出撃しましょう♪ Battlecruiser Hiei, at your service. What shall we do next, Commander? I am ready to patrol or head into battle, so let us sortie at your earliest convenience.
Login 指挥官，今天的安排是什么？……坐办公室？欸……现在换计划还来得及么？ 指揮官、本日の予定は――執務室に引きこもるのですか？えぇ……今からでも予定を変えませんか？ What are your plans for today? ...Working in the office all day? Umm... Maybe we could change those plans right now?
Details 指挥官，是有外出任务么？欸……没外出任务也行，陪我出去走走吧~？ 指揮官、外に出る任務はありますか？……ないならないで、私と一緒に散歩へ出かけませんか？ Do you have any outdoor missions, Commander? If not, oh well – perhaps we could go for a walk together instead?
Main 战斗中的理智固然重要。但勇气也是不可或缺的。奇迹——是从双手中诞生的哦~ 戦に賢明さは大切ですが、時に蛮勇も必要とされましょう。なぜなら「奇跡」と呼ばれるものはこの2つから生まれますから While, yes, you need wisdom on the battlefield, sometimes you also need to be recklessly courageous. What we call "miracles" all begin with these two things.
Main 2 千里之行始于足下，与其担心后果，不如先行动起来！ 千里の道も一歩からです。…悪い結果を恐れずに、まずは最初の一歩を踏み出しましょう A thousand-mile journey begins with a single step. You should take that first step without worrying about what could go wrong.
Main 3 宴会……哪里开宴会我要去！……等我来准备？我才不要，好麻烦的！ 宴ですか？……どこでやるんですか？ぜひ参加させていただき……比叡が準備するのですか？さすがに面倒ですから、お断りさせていただいても…？ A banquet? Where will it be? Regardless, I'd love to attend a– You want ME to arrange it? That sounds like a lot of work, so I'm afraid I'll have to decline.
Touch 嗯——本日海风舒畅适合远游，指挥官，要一起去么？ ふぅ…海風が気持ちよく遠出日和ですね。指揮官、一緒にお出かけしませんか？ Ahh... The wind is nice and it's a perfect day for an outing. How about we go out, Commander?
Touch (Special) 指挥官——您还真敢下手啊？厉害，佩服，了不起。 指揮官…本当に手を出してきたのですね？なかなかのお手前で… You really dared to make a move, I see. I admire your forwardness.
Touch (Headpat) 很在意这对角么？那就摸个痛快吧~ この角が気になる、ですか？ふふふ、好きなだけ触ってくれて構いませんよ My horns? Heehee. You may touch them all you like.
Mission 是新的任务呢，指挥官，让我们尽快解决吧~ 新たな任務ですね。指揮官、早く取り掛かりましょう New missions, I see. You should start on those as soon as you can.
Mission Complete 任务完成了，你的行动效率很不错哦。 無事任務が完了しました。さすが指揮官、手際がいいですね Mission complete. Impressive efficiency, Commander.
Mail 指挥官——有你的信——放桌子上了—— （小声）指揮官――お手紙が届いていますよ――机の上に置かせていただきました―― Psst. Commander, there's a letter for you. I left it on your desk.
Return to Port 指挥官~外出辛苦了。要跟我去训练场休息一下么？ 指揮官、お疲れ様でした。よろしければ、私と共に訓練場でひと休みなさいませんか？ Splendid work, Commander. Now, would you like to catch your breath with me at the training grounds?
Commission Complete 委托队回来了，指挥官，我们快去清点收获吧~ 委託組が帰還しました。指揮官、早速報酬を確認しに行きましょう The commission team has returned. Come, let's inspect the rewards right away.
Enhancement 嗯——这份力量，足以追逐流风！ この力があれば、風にだって追いつけます！ This strength lets me keep up even with the winds!
Flagship 战斗开始~诸位随我全力迎敌！ 戦闘開始――全力で立ち向かいましょう！ Begin combat! We shall face them with all we have!
Victory 不过如此~不过如此~下次换点更厉害的人来哟。 まあ、所詮はこの程度ですね。次はもっと戦い甲斐のある敵でお願いします I should've known not to expect much from them. Please find me a more worthwhile opponent for next time.
Defeat 掉以轻心了呢……大失败。 油断してしまいました…大失敗、です… I got too careless... This was a massive defeat.
Skill 如浮云般消逝吧！ 雲散霧消、散りゆけ！ Disappear like a cloud in the sky!
Low HP 还没结束呢，再来！ まだ終わりではありません――仕切り直させていただきます！ It's not over yet! Come at me once more!
Affinity (Upset) 哼，有什么事快说！ 何か用があるなら言ったらどうです？ Could you just tell me what you want from me?
Affinity (Stranger) 路见不平，拔刀相助。漂泊四海，仗剑而……行？唔……帅气的自我介绍好难写，指挥官，你见多识广，有什么想法么？ 弱きに出逢えば助太刀をし、四方を旅する供はこの刀――うーん……格好いい決めゼリフを作ろうにも、なかなか難しいですね…ふふ、物知りの指揮官、何か良い考えはありませんか？ When injustice I see, my blade I draw – the world I wander, sword at my hip. Hmm... I'm struggling to come up with a cool introduction. You're an educated person, Commander – do you have any ideas?
Affinity (Friendly) “一刀劈得云开散，还世间朗朗乾坤。”指挥官，这句诗是我自己写的，很帅吧~ 「我が一刀で空を裂き、ヒトの世に正義を取り戻さん」――指揮官、今回の出来はいかがですか？格好良く決まりましたか？ "With this blade I cleave the skies, returning justice to the world" – how does this one sound? Do you think it's cool?
Affinity (Like) ……宴会的邀约？太好了，我最喜欢热闹的宴会了！有美食，有乐曲，还有同伴的笑颜~给——这是成套的礼服，我们一起去吧~ ……宴のお誘いですか？いいですね！盛り上がる宴、料理に音楽、仲間の笑顔――お揃いの礼服もこちらにありますし、一緒に顔を出しましょう Oh, go to a banquet? That sounds great! The lively atmosphere, the food, the music, the smiles... It so happens I have matching outfits for us both. Let's go together.
Affinity (Love) 呼~本日天高气爽，宜出行……嗯？想和我单独出去，可以哦。……想一起去游乐园？呵呵，也可以哦~ ふぅ…さわやかで、まさにお出かけ日和ですね…あら？一緒に出かけたいと？もちろんいいですよ。遊園地ですか？ふふふ、いいですよ♪ Ahh... What a relaxing day, perfect for going outside. Oh? Go out together, you say? I'd love to. The amusement park? Heehee, that's fine by me.
Pledge 这份相伴永远的誓约，我会好好珍惜的。就算最绝望的时刻来临，我也会紧紧握住你的手，你也要紧紧握住我的手哦——让我们一同跨越吧！ ずっと一緒にいる誓い…大事に大事にさせていただきます。どんなに絶望の瞬間が来ようとも指揮官の手を握りしめていてあげますから、指揮官も比叡の手をしっかり握っていてください――ええ、一緒に全てを乗り越えましょう！ I will always, always honor my vow to be with you forever. Even when the darkest days befall us, I will grasp your hand, so please – grasp mine as well. Yes, together, we shall overcome everything!
In battle with Hiei 战斗结束后你要开宴会么？带我一个！ 戦いが終わったら宴を…？私も！ Host a banquet after this battle? Count me in!