Look how late it is... Commander, shall we embark on a dreamy voyage together?
Expressions
Fragrant Red Plum
Description
I have to admit, these qipaos from the Dragon Empery are quite elegant... I might sound arrogant saying this, but I feel like this outfit really brings out my charm. Hehe, wouldn't you agree, Commander?
Expressions
Beauty of the White Sands
Description
We're headed for the white sands of the beach today. We all could use a breather every now and then, so let's just enjoy the sea breeze today. Hehe~
Expressions
Parameters
Firepower
A
Torpedo
E
Aviation
E
Evasion
C
Anti-air
C
HP
B
Stats
HP
1087
Reload
59
Firepower
69
Torpedo
0
Evasion
8
Anti-air
51
Aviation
0
Cost
0
ASW
0
Luck
37
Hit
21
Speed
30
Armor
Medium
HP
4917
Reload
113
Firepower
184
Torpedo
0
Evasion
37
Anti-air
192
Aviation
0
Cost
0
ASW
0
Luck
39
Hit
68
Speed
30
Armor
Medium
Limit Break
Tier 1
Main gun base +1 | Main gun efficiency +5%
Tier 2
Secondary Gun base +2 | Main gun efficiency +10%
Tier 3
Main gun base +1 | Main gun efficiency +15%
Equipments
Slot
Equipment Type
Efficiency (LB 0/1/2/3)
Quantity (LB 0/1/2/3)
Preload (LB 0/1/2/3)
1
Battleship
105%/110%/120%/135%
1/1/1/1
0/0/0/0
2
Light Cruiser
150%/150%/150%/150%
1/1/3/3
0/0/0/0
3
Anti-Air Gun
90%/90%/90%/90%
1/1/1/1
0/0/0/0
4
Auxiliary
-
-
-
5
Auxiliary
-
-
-
Default Equipments
1
76mm AA Gun
2
Fleet Tech
T3 Battlecruiser: Kongou-Class
Tech Points and Bonus
Unlock
10
+1
Max LimitBreak
21
Lv.120
16
+1
Skillset
Icon
Name
Description
Requirements
Prestige
10s after the battle begins and 20.0% chance every 20s after that: for 8s, absorbs 20.0% (50.0%) of the DMG your Main Fleet takes and increases the DMG one random enemy takes by 8.0% (20.0%) .
I am Hiei, the first Kongou-class battleship born in the Land of the Rising Sun. As an Imperial Ship, I witnessed the growth of our mighty fleet, and led our forces into the Battle of the Solomon Sea. Commander, have you finished your preparations? The banquet is about to begin.
Acquisition
金刚级二号舰——比叡来了~指挥官,接下来您想巡游哪里?
金剛型二番艦ーー御召艦比叡が参上しました。指揮官様、次は何処へと参られますか?
I am the Imperial Ship Hiei, second of the Kongou-class, reporting for duty. Commander, where shall we go next?
Login
在紧张战斗的间歇,宴游是最好的放松……指挥官,今天我有空哟
戦の後の宴こそ一番気が休まります……ところで指揮官様、私、このあとの予定は空いていますよ…?
There is nothing more relaxing than a banquet following a battle... By the way, Commander, I'm free after this...
Details
呵呵,抹茶和红茶——您更喜欢哪种?
ふふ、抹茶と紅茶――どっちがお好みで?
Hehe~ Which do you prefer: matcha, or black tea?
Main
哈……雾岛每次参加宴会,跟着她来的那些女孩子们都会把宴会的气氛弄得乱七八糟……
はぁ……霧島が宴会に参加すると聞いたら、着いてきた子たちのせいでメチャクチャ……
*Sigh*... Whenever Kirishima comes to a banquet, all those kids that tag along with her usually end up making a mess of things...
Main 2
在战斗中理智与勇气同样重要。赌上一切,然后大获全胜的奇迹决不会发生第二次——
戦にとって知恵も勇気も同じく大事です。策を捨てて勇気だけに頼る勝利は二度とありえませんわ
When it comes to warfare, wisdom and courage are equally important. We can't count on another miracle if we discard proper planning and rely on blind courage.
Main 3
请放心,无论遭遇何种状况,我都有保护您的余裕
どんな状況でも指揮官を守りきれますわ。ふふ、出来るからこそ「御召艦」ですもの♪
Commander, I'll be able to protect you, no matter the situation. Hehe, I am called an "Imperial Ship" because I have that capacity after all~♪
Touch
只要是风与海能够抵达的地方,无论哪里我都可以带您去——
海の続く先ならどこにだってお連れいたしますわ
I can take you anywhere the ocean reaches.
Touch (Special)
呵呵,指挥官是没有睡醒吗?
うふふ、指揮官様はまだお目覚めになっていないご様子で?
Hehe. Commander, have you not gotten enough sleep yet?
Mission
一鼓作气,全都做完吧!
勢いのあるうちに一気に片付けましょう
Let's finish while we still have the momentum!
Mission Complete
庆祝一下,晚上举行宴会吧!
ふふ、お祝いに今晩は宴としましょうか
Hehe, shall we celebrate by holding a banquet tonight?
Mail
这些是最新的信件吗?辛苦了
全部新しいお手紙ですか?お疲れ様でございます
Are all of these new letters? Thank you for your hard work.
Return to Port
欢迎回来,茶的温度现在刚刚好
おかえりなさいませ。ちょうどお茶が温ったところです
Welcome back. The tea has just been brewed to the right temperature.
Commission Complete
欢迎回来~没有遇到什么奇怪的人吧
みんな、おかえりなさいませ。変な人に出会っていませんよね?
Welcome back, everyone. Hopefully, none of you encountered any suspicious people?
Enhancement
今天的风儿格外舒爽呢
今日の風、いつもと違って格別に気持ちいいです
Today's breeze feels more pleasant than usual.
Flagship
呵呵,巡游的余兴节目登场了
ふふ、式典の余興と参りましょうか
Hehe, shall we go enjoy the festivities?
Victory
举手之劳~
お安い御用です~
It was no big deal~
Defeat
被摆了一道吗……
やられたのかしら…
Was I bested...?
Skill
与波涛一同消逝吧!
荒波と共に消えなさい!
Be swept away by the raging waves!
Low HP
指挥官……还没到放弃的时候!
指揮官様……まだ諦める時ではありませんわ!
Commander... It's too early to give up just yet!
Affinity (Upset)
真遗憾……
残念でなりませんわ……
What a pity...
Affinity (Stranger)
呵呵,指挥官,您有什么烦恼吗?
うふふ、指揮官様、何かお悩みごとでもありませんか?
Ehehe~ Commander, is there something on your mind?
Affinity (Friendly)
雾岛她……还真是受欢迎啊……
霧島……本当に人気者ですね……
That Kirishima... She's actually quite the popular one...
Affinity (Like)
每次看到筵席上大家露出的笑容,举办宴会的辛劳都会一扫而空——
宴会でのみんなの笑顔を見ると、支度の苦労もなくなりますわ
Being able to see everyone's smiles at the banquet makes all the hard work and preparation worth it.
Affinity (Love)
指挥官,今晚的宴会结束后,您可以稍微等我一会吗?呵呵,请好好期待吧——
指揮官様、今夜は宴会のあと……お暇いただけませんか?うふふ、はい、何卒ご期待くださいませ――
Commander, after tonight's banquet... will you be free? Hehe, please look forward to it~
So this means... "We'll always be forever?" Thank you very much. I'll gladly accept it - however... If anything was to happen to us, I hope that you would consider yourself first...
Like Present
Dislike Present
Main Title
In battle with Yuugure
还在等你的姐姐吗?
Are you still waiting for your sister?
Event
West Taiwanese Server
Japanese Server
English Server
Ship Description
已经…这么晚了呢,指挥官,要和我来一场…梦中的巡游吗?
もうこんな時間ですね……指揮官、一緒に夢心地の巡礼でもいかがかしら?
Look how late it is... Commander, shall we embark on a dreamy voyage together?
Acquisition
已经…这么晚了呢,指挥官,要和我来一场…梦中的巡游吗?
もうこんな時間ですね……指揮官様、一緒に夢心地の巡礼でもいかがかしら?
Look how late it is... Commander, shall we embark on a dreamy voyage together?
I have to admit, these qipaos from the Dragon Empery are quite elegant... I might sound arrogant saying this, but I feel like this outfit really brings out my charm. Hehe, wouldn't you agree, Commander?
I have to admit, these qipaos from the Dragon Empery are quite elegant... I might sound arrogant saying this, but I feel like this outfit really brings out my charm. Hehe, wouldn't you agree, Commander?
Login
指挥官,晚会已经要开始了,您来得正是时候呢
指揮官様、良い頃合いです。宴がそろそろ始まりますわ
Commander, you came at just the right time. The banquet is about to begin.
Details
没想到,春节的晚会会有这么多的节目呢…果然大家还是喜欢热闹的啊,呵呵
「春節」の宴、出し物がこれほど…皆、賑やかにできるのがお好きなようですね。ふふ
I never expected this Spring Banquet to take on a life of its own... By the looks of things, everyone prefers it when the atmosphere is a bit livelier. Hehe~
Main
指挥官,在晚会的最后,您可是要发表年度总结演讲的,可不要说您忘了准备哦?
指揮官様、締めの言葉の準備、忘れないでくださいませ?
Commander, make sure you remember to have your closing speech ready. All right?
A seaside picnic might not be as lavish as the banquets I usually hold, but I am confident in my abilities to throw the best event possible~ Hehe, don't worry, some girls from the Eagle Union are helping me out.
Main 2
海鸥们在向远方飞去。它们是在分别呢,还是在团聚呢?
彼方に飛んでいくカモメは別れか、出会いか…ふふふ
The seagulls are flying into the distance. I wonder if they're splitting apart or reuniting... Hehe~