Type III Akatsuki-class destroyer number four - Akatsuki.
Expressions
Vanilla Pudding
Description
It doesn’t matter if Inazuma becomes Mr. Commander's dessert… but if Inazuma cannot be found, Mr. Commander will feel so devastated, perhaps he won’t be able to command the fleet… so… please! Please convey Inazuma's heartfelt wish to Mr. Commander——
Expressions
Flash of Fireworks
Description
I usually go to festivals with Ikazuchi, but this would be my first time going with you. Hmm? Where should we visit first?
Expressions
Dusk's Lightning
Description
I'm the fairy of lightning that illuminates the stars in the night sky... So that's what we're going with, huh. Commander, will you accompany me to the party?
I am... the Sakura Empire's Akatsuki-class type III destroyer, Inazuma. As the youngest of my class, I participated in a lot of battles in the World War. But I prefer escorts, transports, and rescues over combat. ... Commander? Would you like to have your head patted too?
Commander, it's terrible for your body eat junk food all the time. How about cooking your own food once in a while? Hm? Don't worry, I'll taste test it together with you!
It doesn’t matter if Inazuma becomes Mr. Commander's dessert… but if Inazuma cannot be found, Mr. Commander will feel so devastated, perhaps he won’t be able to command the fleet… so… please! Please convey Inazuma's heartfelt wish to Mr. Commander——
It doesn’t matter if Inazuma becomes Mr. Commander's dessert… but if Inazuma cannot be found, Mr. Commander will feel so devastated, perhaps he won’t be able to command the fleet… so… please! Please convey Inazuma's heartfelt wish to Mr. Commander——
Login
……电的心声,传达到了吗?……指挥官先生……
……電のお願い、伝わりましたか?……指揮官さん……?
...Inazuma’s heartfelt wish, has it been communicated? …Mr. Commander...
Details
指挥官先生,吃掉电以后……要打起精神噢
指揮官さん、電を食べたら……元気を出してくださいね
Mr. Commander, after you swallowed Inazuma up... you must be ready to sortie.
Main
指挥官先生……饿了吗?
指揮官さん……お腹すきました?
Are you hungry… Mr. Commander?
Main 2
指挥官先生在寻找电吗?电就在指挥官面前噢
指揮官さんは電を探していますか?電は指揮官さんの目の前ですよ
Are you trying to find Inazuma, Mr. Commander? Inazuma is right in front of you.
Main 3
指挥官先生,一直都这么温柔呢……
指揮官さん、いつも優しいですね……
Mr. Commander, you’re always so gentle...
Touch
指挥官先生,要开动了吗……指挥官先生,请接受电的一切吧—
指揮官さんはもう食べますか?……はい、電の全てを受け入れてくださいーー違うの?
Mr. Commander, are we starting this… please accept all of Inazuma, both the good and the bad—
Touch (Special)
指挥官先生听到了电的心声?指挥官先生真了不起!
指揮官さん、電の心の音がわかりますか?凄いです……
Mr. Commander, have you heard Inazuma’s heartfelt words? You’re really amazing Mr. Commander!
Commander, I know I'm super cute and all, but you'll develop social anxiety if you constantly cling to me and ignore everyone else. Since I'm also super responsible, you should go to the festival and enjoy the company of others.
I'm the fairy of lightning that illuminates the stars in the night sky... So that's what we're going with, huh. Commander, will you accompany me to the party?
I'm the fairy of lightning that illuminates the stars in the night sky... So that's what we're going with, huh. Commander, will you accompany me to the party?
Login
指挥官先生没有忘了和电的约定,真是太好了呢。
指揮官さん、電との約束を忘れていませんでしたね。嬉しいです
Commander, I'm glad you haven't forgotten the promise you made with me and Ikazuchi.
Akatsuki said she wanted to join us so we can have a 6th DesDiv get-together at the party, but she seems to have gotten lost on the way... I hope Hibiki is able to find her.
Main 2
“月色真美”…好像是句“名台词”呢,嗯?电为什么会知道呢…
「今日の月が綺麗」…「めいせりふ」ですね。電、なぜ知っているのでしょう?
"The moon is beautiful tonight" is supposed to be a pretty famous line, right? Eh... How'd you already know about it, Ikazuchi?
Main 3
雷好像准备了一些草莓给指挥官呢,嗯…看颜色的话,电应该准备一些…蓝莓?
雷、ストロベリーを用意しましたね。電も用意するとしたら…んーブルーベリーがいいですか?
Ikazuchi seems to have brought you some strawberries. Judging from your expression, I'm... supposed to bring you blueberries?
Touch
指挥官先生,要电帮你拿些吃的还是喝的吗?
指揮官さん、食べ物とか飲み物とか、お持ちしましょうか?
Commander, shall I bring you something to eat or drink?