Akatsuki (JP 🇯🇵: 暁, CN 🇹🇼: 晓)
Ship IDNo. 159Star Rating★★☆☆☆
Hull DestroyerRarityRare
NavySakura EmpireBuild TimeN/A
AcquisitionDrop / Point Reward in Visitors Dyed in Red (Rerun). Core Data shop
Enhance Income
Reload15
Aviation0
Torpedo31
Firepower4
Scrap Income
Medal1
Oil3
Gold4
Information
Release Date
ENSeptember 30, 2018
KR
CNSeptember 28, 2017
JPOctober 27, 2017
Voice actressNozomi Yamamoto
Illustrator
Other
Pixivhttps://www.pixiv.net/member.php?id=591937
Twitter
Weibohttp://weibo.com/ootsukimomiji
Name大月紅葉
Skins
AkatsukiDescription
Type III Akatsuki-class destroyer number one - Akatsuki.
Expressions
Akatsuki Goes NorthDescription
Is this the place called the Northern Parliament?! It is colder than I thought... Th-thank goodness I brought gear for extreme environments! Hibiki, please wait a bit longer! Your sister is coming to see you!
Expressions
Motoninja AkatsukiDescription
What do you think, Commander? I have a brand new outfit and a brand new companion! I am no longer a plain old ninja... I am now a motoninja!
Expressions
Description
Expressions
Description
Expressions
Parameters
HPD
Anti-airD
EvasionA
AviationE
TorpedoA
FirepowerD
Stats
HP1456 Reload183
Firepower52 Torpedo448
Evasion188 Anti-air130
Aviation0 Cost8
ASW171 Luck45
Hit45Speed45.6
ArmorLight
HP1747 Reload210
Firepower60 Torpedo493
Evasion194 Anti-air150
Aviation0 Cost8
ASW190 Luck45
Hit45Speed45.6
ArmorLight
HP282 Reload77
Firepower11 Torpedo95
Evasion72 Anti-air28
Aviation0 Cost2
ASW47 Luck45
Hit45Speed45.6
ArmorLight
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost8
ASW Luck45
Hit45Speed45.6
ArmorLight
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost8
ASW Luck45
Hit45Speed45.6
ArmorLight
Limit Break
Tier 1Unlock All Out Assault Ⅰ/Torpedo efficiency +5%
Tier 2Torpedo base +1/Torpedo preload +1/Torpedo efficiency +10%
Tier 3Improve All Out Assault/All weapons' efficiency +5%
Equipments
SlotEquipment TypeEfficiency (LB 0/1/2/3)Quantity (LB 0/1/2/3)Preload (LB 0/1/2/3)
1Destroyer Gun70%/70%/70%/75%1/1/1/10/0/0/0
2Torpedo130%/135%/145%/150%1/1/2/20/0/1/1
3Anti-Air Gun70%/70%/70%/75%1/1/1/10/0/0/0
4Auxilary---
5Auxilary---
Default Equipments
1Triple 610mm Torpedo
3
Fleet Tech
T5 Destroyer: Fubuki-Class Type III (Akatsuki)Tech Points and Bonus
Unlock4 +1
Max LimitBreak9
Lv.1207 +1
Skillset
IconNameDescriptionRequirements
Destroyer Division 6: {namecode:11}When sortied with Hibiki, Ikazuchi, or Inazuma: increases this ship's FP, TRP, and RLD by 5.0% (15.0%) . Effect does not stack.Default Unlocked
All Out Assault ⅡActivates All Out Assault Ⅱ: Akatsuki Class once every 10 times the Main Guns are fired.???
Construction
N/AJPCNEN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description特III型晓级驱逐舰一番舰—晓特Ⅲ型駆逐艦一番艦・暁Type III Akatsuki-class destroyer number one - Akatsuki.
Biography特型驱逐舰,忍者晓是也!和妹妹们一同组成了第六驱逐队是也!动工也好、沉没也好,全都是第一名是也!东所罗门海战?那是为了照亮敌舰,决、决不是因为在下害怕黑夜是也!在下真正的力量,就请指挥官阁下慢慢期待吧……是也!特型駆逐艦、ニンジャの暁でござる!妹たちと第六駆逐隊を結成していたでござる!着工したのも、沈んだのもいっちばん先でござる!第三次ソロモン海戦?あ、あれは敵艦を照らし出すためであって、決して暗いのがこわいからじゃないの!…コホン!それがしの力、とくと見るが良い…でござる!I am Akatsuki, a special-type destroyer! Destroyer Division Six consisted of me and my sisters! I was the first to be built and the first to be sunk! The Battle of Guadalcanal? I-I was trying to cast my light on the enemy! I was by no means scared of them! ... Ahem, you shall witness how strong I truly am... that you will!
Acquisition第六驱逐队的长姐,晓是也!指挥官阁下,请务必允许在下重建第六驱逐队!咦——这里不分什么驱逐队!?第六駆逐隊の長女、暁でござる!ドーモ、指揮官殿、第六駆逐隊の再建を是非やらせてほしいでござる!ーーええ!ここで「駆逐隊」は禁止なの!?I am Akatsuki, the oldest ship of Destroyer Division Six! Well met, Commander. I sincerely hope you will let me rebuild Division Six! ... Huh?! You do not permit the formation of destroyer divisions?!
Login在下晓,驱逐一切黑暗之忍者是也——咦咦!指挥官阁下,您、您什么时候出现的!それがしの名は暁、全ての闇をことごとく振り払うニンジャでござる!ーーわわ!指揮官、い、いつからいたの?!My name is Akatsuki, I am the ninja who will banish all the darkness in the world! ... Whoa! Commander, w-when did you get here?!
Details在下在夜里开灯可不是怕黑,绝、绝对不是哦!そ、それがしが明かりをつけたままで寝たのは……こ、怖くなんかないわよ!T-the reason I sleep with the lights on is because... i-it is not because I am afraid!
Main有时候听不太懂雷和电在说些什么…… 雷と電、何を言っているのか分からない……Sometimes I do not understand what Ikazuchi and Inazuma are trying to say...
Main 2响一个人能找到这里吗,在下有些担心…… 響、一人でここを見つけられるかな…それがしちょっと心配でござる……Can Hibiki find her way here on her own? It has me somewhat worried...
Main 3夜里开灯突然照到人影,谁都会被吓一跳吧!ななっなによ!夜中に明かりの中に人影が急に映ったら、誰だってビックリするでしょ!?W-w-what! Anyone would be shocked from suddenly seeing a person's shadow cast in the light in the middle of the night!
Touch真想快点见到响啊……響……早く会いたい……Hibiki... I really miss her...
Touch (Special)碰、碰那里的话,在下的力量会控制不住的!そ、そんなところを触られたらわた……それがしの力が抑えられなくなるぞ!S-should you touch me there again... then I will not be able to restrain myself!
Mission夜里的大海有点可怕……虽然在下是不怕啦!不、不过,当然还是白天更适合做任务吧!夜の海、ちょっと怖い……そ、それがしは別に怖くないでござるよ!で、でもやっぱり任務はお昼にしよ?ねえってば!The ocean at night is a little scary... N-nay, I am not scared! B-but may I propose we do missions during daytime? You must agree, right?!
Mission Complete奖励~奖励~ご褒美~ご褒美~Rewards~ rewards~!
Mail是新邮件!唔……就由在下来念给你听吧新しい手紙よ!うっ……それがしが読み上げて差し上げよう!New mail for you! Uh... I will read it out loud for you!
Return to Port指挥官~有没有带回来什么亮闪闪的东西?诶?在、在下也不是特别想要啦……指揮官~キラキラするものないの?ーーえ!?そ、それがしは別にほしくなんかないぞ!Commander~ Did you bring back any shiny items? ... Hm?! N-not at all, I am not asking simply because I want such things!
Commission Complete就用在下的探照灯为她们引领航路吧!咦——不需要?是、是吗……それがしの探照灯で帰路を映し出すのでござる!えーーいらないの?そ、そう……?We may use my searchlight to find our way home! Huh? ... You have no need of it? R-really...?
Enhancement作为长姐,必须得更努力才行!長女としてもっと頑張るでござる!As the oldest of my siblings, I must work even harder!
Flagship第六驱逐队——出击!第六駆逐隊ーー出撃、でござる!Destroyer Division Six, embark!
Victory这就是忍者!これがニンジャでござる!This is the true power of a ninja!
Defeat咕……下、下一次……くっ……つ、次こそは……Damn... I-I shall get you next time...
Skill黑暗——消散!闇よ!消え去れ!O darkness, be gone!
Affinity (Upset)指挥官阁下,请振作起来!指揮官殿、元気を出すのでござる!Commander, you must cheer up!
Affinity (Stranger)雷和电……有点担心她们呢雷と電……ちょっと心配……I am a little worried... about Ikazuchi and Inazuma...
Affinity (Friendly)指挥官,想看看我真正的右眼吗?指揮官殿、それがしの真の右目をご覧になりたいのでござるか?Commander, do you perhaps wish to see my true right eye?
Affinity (Like)妹妹们不在,晚上有点睡不着——是、是因为在下一直担心她们啦!妹たちがいないと夜はぐっすり寝れないよ……べ、別に寂しくなんかないわよ!し、心配しているからでござるぞ!I cannot sleep well without my sisters by my side... T-that is not to say I am lonely! I-it is because I am concerned about them!
Affinity (Love)我们第六驱逐队永远都会在一起!然后……那个、指挥官阁下,你也会和我们永远在一起吧!私たち第六駆逐隊はずっと一緒だわ!その……えっと、指揮官もずっといてくれるよね!We Division Six destroyers have always been together! And... um, surely you will be together with me forever as well, Commander?
Pledge永恒的契约吗……我明白了!那就在这里展露我真正的右眼吧!咦,不需要?只要把双眼闭上就好?是……是吗……永遠の契……わかったでござる!ではそれがしの真の右目をここでお見せ…え、しなくていいの?目を閉じるだけでいいの?そ……そう……?A promise that binds us for eternity... I understand! Then I shall show you my true right eye, right this mo... T-there is no need for it? All I need to do is close my eyes instead? Re... really...?
In battle with Inazuma一同照亮黑暗吧!一緒に闇を照らし出そう!Together we shall shine a light on the darkness!
In battle with Ikazuchi永远都要在一起是也!ずっと一緒だよ!We will always be together!
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description这里就是北方联合吗?比想像的还要冷呢…准备抗寒装备果然是正确的!响,再等一等,姐姐现在就去找你!ここは北方連合でござるか!?思ってたよりも寒いよぉ……や、やっぱり極地装備を持ってきてよかったでござるね!響、あとちょっとだけよ!お姉ちゃんを待ってて!Is this the place called the Northern Parliament?! It is colder than I thought... Th-thank goodness I brought gear for extreme environments! Hibiki, please wait a bit longer! Your sister is coming to see you!
Acquisition这里就是北方联合吗?比想像的还要冷呢…准备抗寒装备果然是正确的!响,再等一等,姐姐现在就去找你!ここは北方連合でござるか!?思ってたよりも寒いよぉ……や、やっぱり極地装備を持ってきてよかったでござるね!響、あとちょっとだけよ!お姉ちゃんを待ってて!Is this the place called the Northern Parliament?! It is colder than I thought... Th-thank goodness I brought gear for extreme environments! Hibiki, please wait a bit longer! Your sister is coming to see you!
Login惟有准备万全,才能在任何时候都走在正确的方向上!——欸?东边是那边吗?万全な準備をしてこそ正しい方向に進み続けられるでござる!――え?東はあっちでござる?Being fully prepared is the key to going in the right direction! Say that again? The East lies *that* way?
Details白熊君们是我在旅途中交到的新朋友,指挥官也要和它们好好相处哦!クマたちは旅で作った友達でござる!指揮官もこの子たちと仲良くしよう……でござるぞ!I made friends of these bears on my journey! I suggest you try befriend them too, Commander... Er, forsooth!
Main最后还是没能找到响…什么时候才能见到她呢?響、まだ見つけられないよ…いつになったら会えるのかな…I've still not found Hibiki... I really do wonder when we'll meet again.
Main 2多亏了这个指南针,在下才能顺利到达北方联合呢!……咦,指针被冰黏住了…!?それがしはこのコンパスのおかげで北方連合に辿り着いたでござる!……え?針が凍っちゃってたの!?It is thanks to my compass that I have arrived at the Northern Parliament! Huh? How long has the needle been frozen in place?!
Main 3在下不在的时候,不知道雷和电有没有好好照顾自己啊……雷と電、ちゃんと生活しているのかな……I'm curious as to how Ikazuchi and Inazuma are faring...
Touch指挥官阁下是想继续听在下的经历吗?それがしの武勇伝をお聞きになられたいでござるか?Would you care to harken to one of my tales of valor?
Touch (Special)哦哦,身体变暖了!但是,不知道为什么……还有些奇怪的感觉……おお、暖かくなったでござる!…でもなんだろう……ちょっと変な感じがする……Oooh, I feel myself warming up! I don't know why, though... Something about it feels strange.
Return to Port“一定能找到响的!”在下正是靠着这个信念才坚持了下来!「響はきっと見つけられる!」それがしはこの思いでやってきたでござる!To one day find Hibiki – that is the reason I set out upon this journey!
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description看到了吗,指挥官阁下,在下这全新的身姿、还有新的伙伴!如今的晓,不是一般的忍者,而是“摩托忍者”!見たか指揮官殿!それがしのこの新しい装束、そして新しい相棒を!今のそれがしはもはや普通のニンジャではなく、まさにモーターニンジャでござる!What do you think, Commander? I have a brand new outfit and a brand new companion! I am no longer a plain old ninja... I am now a motoninja!
Acquisition看到了吗,指挥官阁下,在下这全新的身姿、还有新的伙伴!如今的晓,不是一般的忍者,而是“摩托忍者”!見たか指揮官殿!それがしのこの新しい装束、そして新しい相棒を!今のそれがしはもはや普通のニンジャではなく、まさにモーターニンジャでござる!What do you think, Commander? I have a brand new outfit and a brand new companion! I am no longer a plain old ninja... I am now a motoninja!
Login“摩托忍者”晓,随时待命!请给在下安排任务吧!モーターニンジャ暁、参上でござる!指揮官殿、いつでもご命令を!Motoninja Akatsuki, reporting in! Commander, your orders please!
Details和伙伴已经共同驰骋许多的公路了呢,唔…下次叫上港区其他同伴一起去兜风感觉好像也不错!相棒と遠くまで共に駆け抜けてきたでござる…ふむ、次は仲間たちも呼んで、一緒にひとっ走りしたい気分でござる!My companion and I have shared so many miles together... Hm, maybe next time I should call my cohorts to take her for a spin together!
Main尽管伙伴身上有强力的照明灯,不过夜里还是多少有些……相棒のライトはすごく強力でござるけど、それがし、夜路はやっぱり……うぅぅ…My companion's lights are strong indeed, but I still find these night roads rather difficult...
Main 2刚开始,和伙伴还未磨合好的时候,还闹出了不少笑话…但是,现在的在下,已经能和伙伴一心同体了!最初は乗りこなすのに色々苦労したでござるが、今はそれがし、相棒とは一心同体でござる!Back before I had broken her in, my companion here gave me a lot of trouble. But these days? We move as one and the same!
Main 3雷和电看到在下的伙伴,也会非常惊讶的吧!雷と電、きっとそれがしの相棒に驚くのでござる!Inazuma and Ikazuchi are going to be impressed with my companion!
Touch在下的伙伴没办法把指挥官一同载上呢…指揮官殿まで乗せられないでござるな…I'm afraid you can't ride her, Commander...
Touch (Special)啊哇哇哇!要、要摔倒了啦!あわわわ!こ、転んじゃうよ!Wooooaaaahh!! I'm losing control!
Return to Port在下能够感觉到,和伙伴的羁绊越来越深了!それがし、相棒との絆が深くなったのを感じるでござる!My bond with my companion has grown even deeper!
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description呜哇哇!指挥官,快让开!在下在帮圣诞老人给港区的大家派送礼物,再晚点就来不及了!…不是这个方向?欸欸欸?!!!わわわ!?指揮官殿どいて!…ふぅ、実はそれがし、クリスマスのプレゼント配りを手伝っているのでござる!ってこうしちゃいられない!このままだと遅れて…方向を間違ってたでござるか?えええ!?Look out! Move, Commander! ...Phew. To explain, I am helping Santa give out Christmas presents! Now excuse me, I cannot tarry here or I'll be late... Wait, have I come to the wrong place? WHAT?!
Acquisition呜哇哇!指挥官,快让开!在下在帮圣诞老人给港区的大家派送礼物,再晚点就来不及了!…不是这个方向?欸欸欸?!!!わわわ!?指揮官殿どいて~!…ふぅ、実はそれがし、クリスマスのプレゼント配りを手伝っているのでござる!ってこうしちゃいられない!このままだと遅れて…ん?方向を間違ってたでござるか?えええ!?Look out! Move, Commander! ...Phew. To explain, I am helping Santa give out Christmas presents! Now excuse me, I cannot tarry here or I'll be late... Wait, have I come to the wrong place? WHAT?!
Login指挥官,今晚要把这些礼物及时送到才行。如果你要一起的话,我们得现在就动身了!今夜はこれだけのプレゼントを届けなければならない…指揮官殿、すぐに出発したほうがいいでござるよ!These presents must all be delivered before the end of today... Commander, we should depart at once!
Details只要能发挥在下身为忍者的特长,这点障碍不算什么!…这次不会弄错方向的啦…それがしのニンジャの本領を発揮できれば、これしきの障害など…こ、今度は方向を間違えないでござるよ!?This obstacle will be child's play if I'm able to leverage my ninja skills... I-I'm going the right way this time, I'm sure of it!
Main在下已经能将勾爪运用自如了!……欸,礼、礼物掉了!鉤爪の使い方、十分会得しているでござる!……え?ああ!プレゼントがー!?I'm well acquainted with how to use a grappling hook! ...What? Oh no! The presents!
Main 2呜哇!好,好高!我,我们现在在这么高的地方吗!?ふん!わ、わわ…高いでござる!し、指揮官、私たちいつからこんな高いところに登ってたの!?Hmgh! Oh goodness... That's a long way down. C-Commander, how did we end up ascending so high?!
Main 3响说她会帮在下把剩下的礼物送过去?那就好…残りのプレゼントは響が届けてくれるでござるか?よかった……Hibiki will deliver the remaining presents? Phew, that's good to know...
Touch指挥官,那个……你会保护好在下的吧?し、指揮官、あの……ちゃんとつかまえててくれるよね!?Umm, C-Commander... You will stop my fall, won't you?!
Touch (Special)呜哇!绳、绳索要脱手了!わわ!?縄が落ちちゃうよ!?C-careful, lest the rope come loose!
Mission夜晚的港区会有不可思议的邂逅?指指指指挥官!在、在下可不会因为这点小事就动摇的哦!?よ、夜に母港の不思議に出会ってしまう?ししし指揮官殿!それがしはこの程度で動じないでござるよ!?The sp-spirits of Christmas roam the port at night? C-C-C-Commander! It takes more than that to perturb me, I'll have you know!
Return to Port指挥官,我刚刚是不是在这里见过你来着…在、在下又绕回来了?!さっき指揮官殿とここで会ったばかりなような……お、同じ場所をまた通ってたでござるか?!I could've sworn we met here just a minute ago... Wait, a-am I going in circles?!
Commission Complete委托组回来了!大家的礼物…欸,放哪去了??委託組が帰還したのでござる!皆の分のプレゼントは…どこに置いたの??The commission team has returned! Speaking of... Where did my presents for them go?
Flagship不搞什么偷袭,堂堂正正地上吧!アンブッシュならぬ、正々堂々と行くでござる!No ambushes! Let us fight face to face!
Defeat身、身体姿势不能歪!た、体幹を崩しちゃダメでござる…!I m-must maintain my posture...!
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description欢迎来到六驱剧场,指挥官阁下!接下来吗,先由在下表演最强忍术!…“马戏”?这是怎么回事?第六駆逐隊の興行場へようこそ指揮官殿!まずこのそれがしが最強のニンジュツを披露するでござる!…「さーかす」?何のことでござる?Welcome, Commander, to DesDiv 6's tent of entertainment! For our first act, I shall perform for you my most stunning ninjutsu! ..."Circus"? I've never heard of this word before!
Acquisition欢迎来到六驱剧场,指挥官阁下!接下来吗,先由在下表演最强忍术!…“马戏”?这是怎么回事?第六駆逐隊の興行場へようこそ指揮官殿!まずこのそれがしが最強のニンジュツを披露するでござる!…「さーかす」?何のことでござる?Welcome, Commander, to DesDiv 6's tent of entertainment! For our first act, I shall perform for you my most stunning ninjutsu! ..."Circus"? I've never heard of this word before!
Login唔,不是技术展示而是表演吗……不、不过这种程度是打击不到在下的!むぅ、エキシビションではなく見世物でござるか……し、しかしそれがしはこの程度では折れぬでござる!I see... So it's called a performance, not an exhibition... Be that as it may, the show must go on!
Details电的大象好灵活啊…诶嘿嘿,在下也扔个球试试吧!電のあのゾウさん、器用でござるな…えへへ、それがしも玉を投げてみるでござる!Inazuma's elephant is quite the clever fellow. Heehee, let us see if it can catch this ball!
Main雷没事吧?!呼…别让姐姐担心呀……い、雷、大丈夫なの?!…ふぅ…お姉ちゃんに心配かけないでよ……Ikazuchi, are you all right?! ...Phew... Don't make your sister worry like that!
Main 2看!火遁之术!…咳咳,这个演出用的装置使用方法太难了…見るがいい!火遁の術でござる!…ゲホゲホ!この演目用の仕掛け、使い方が難しすぎるよぉ…Behold! Jutsu of Flame Escape! ...*cough cough*! This darned pyrotechnic device is needlessly complicated!
Main 3响,别光看着快来帮忙!…那,那个船锚是照相机吗?!只是骗我的?响——!響、見てないで手伝うでござる!…そ、その錨はカメラだったの!?ただの嘘??ひ・び・きーー!!Don't just stand there, Hibiki – come and assist! ...Your anchor really contains a hidden camera?! ...You just made that up? Aghh! Hibikiiii!
Touch指挥官阁下,请随意观赏!指揮官殿、自由に観覧していっていいでござる!Watch and be amazed, Commander!
Touch (Special)禁,禁止随意触摸!お、お触り禁止でござる!H-hands off!
Mission任务吗…刚好能让表演更加充实呢。任務でござるか…興行の充実にちょうどいいでござるなA mission, you say? It shall serve as a fine side act!
Return to Port欢迎回来指挥官阁下!那么我就继续了!哈啊!请看,叶隐之术!おかえり指揮官!さあ、続きをやるでござる!はぁー!見よ!葉隠のジュツ!You've returned, Commander! Let us continue the performance! Hi-yaaah! Behold! Jutsu of Concealment!
Commission Complete委托组……啊呀?!好,好危险…指挥官,谢谢你接住我了委託組が……わわわ!?あ、危なかった…指揮官、受け止めてくれてありがとぉ…The commission team has– Oh no, oh no! ...That was close... Thank you for breaking my fall, Commander...
Flagship看我用灵巧的身法把你们玩弄于股掌之间!身軽さで翻弄するでござる!I shall dance around our foes!
Victory在下的忍术不是杂技而是真把式……大,大概!それがしのニンジュツは軽業ではなくホンモノ……た、多分ホンモノでござる!My ninjutsu is no mere acrobatic act, it's authentic! ...At least I'm fairly sure it is!