C-Commander... Pleased to meet you... I'm the New Orleans-class heavy cruiser, Quincy. Um, since we're going to be living together from now on, is there anything I can help you with?
Login
指挥官,有什么我能做的事吗?
指揮官、私に手伝えることはありませんか…?
Commander, is there something I can help with...?
Details
这样盯着我看,还挺让人害羞的……
そんなにじっと見つめては……恥ずかしいですぅ……
Being stared at like this... is really embarrassing...
Commander, when I'm with you, I can only think of how much I want to do something for you, how much I want to help you, and how much I want to become your strength...
Eh? You'd like me to always stay by your side? Um, actually... I want to rely on you, and be relied upon. I want to understand what you're thinking, and I want to... be with you forever... *Whimper*... This is embarrassing...
Event
West Taiwanese Server
Japanese Server
English Server
Ship Description
大家都充满了活力呢……指挥官,累了的话就坐这里休息下吧?
みんな元気ですね……指揮官、ええと、疲れたらここで一休みしませんか?
Everyone's so cheerful and energetic... Commander, um, if you're tired, want to rest here with me?
Acquisition
大家都充满了活力呢……指挥官,累了的话就坐这里休息下吧?
みんな元気ですね……指揮官、ええと、疲れたらここで一休みしませんか?
Everyone's so cheerful and energetic... Commander, um, if you're tired, want to rest here with me?
Login
指挥官,大家都在等着你呢。
指揮官、皆が待っていますよ
Commander, everyone's waiting for you~
Details
我就坐这里帮大家看着东西就好了……运动什么的,我真的不行啦…
私はここで皆の荷物を見ますね。……う、運動なんて無理ですよぉ……
I'll just stay here and help watch everyone's belongings. Uh... I'm really not very good with exercise...
Main
这,这样子穿着,被大家看着,总觉得好害羞啊……
こ、この水着姿がみんなに見られちゃう……恥ずかしいよぉ……
It feels like... everyone is staring at me when I wear a swimsuit... It's so embarrassing...
Main 2
饮料?不用担心,我带了很多过来呢。
お飲み物ですか?大丈夫です、たくさん持ってきていますよ
Beverages? Don't worry, I came prepared.
Main 3
只是听着大海的声音,自己的心情就变得舒畅了许多呢……
海の音に耳を傾けると、心が自然とすっきりしますね……
Listening to the sounds of the sea really puts me at ease...
Touch
有,有谁遇到麻烦了吗?
だ、誰かがトラブルにあったのでしょうか?
Is... is someone in trouble?
Touch (Special)
呜……不要在大家面前做这种事啊……
うぅ……みんなの前ではしないでくださいよぉ……
*Whimper*... Could you please not do stuff like this in front of everyone...?
Return to Port
要来点冰饮料吗?不过一次不能喝太多,不然对身体不太好呢~
冷たい飲み物でもどうですか?あ、飲みすぎてはダメですよ?体によくありませんし……
Would you like to have some cold drinks? Be careful not to have too many at once, or you might get a brain freeze~