Kasumi META (JP 🇯🇵: , CN 🇹🇼: )
Ship ID No. M036 Star Rating ★★☆☆☆
Hull Destroyer Rarity Elite
Navy META Build Time
Acquisition
Enhance Income
Firepower
Torpedo
Aviation
Reload
Scrap Income
Medal
Oil
Gold
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Description
Expressions
Parameters
Firepower
Torpedo
Aviation
Evasion
Anti-air
HP
Stats
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Tier 1
Tier 2
Tier 3
Equipments
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxiliary - - -
5 Auxiliary - - -
Default Equipments
1
2
3
Fleet Tech
T Destroyer: Asashio-class Tech Points and Bonus
Unlock +
Max LimitBreak
Lv.120 +
Skillset
Icon Name Description Requirements
Secluded Spiritflame When the battle starts: increases the TRP of DDs in your Vanguard by 5.0% (15.0%). When this ship fires her torpedoes: fires a Lv.1 (Lv.10) special barrage (DMG is based on the skill's level).
Kasumi's Protection During battle, decreases this ship's DMG taken by 1.0% (10.0%). Once per battle, when the HP of any other ship in your Vanguard falls below 10.0% as a result of DMG taken: this ship evades all attacks for 8s and, every second for the duration of this effect, restores 1.0% of that ship's max HP (if multiple ships meet the criteria at the same time, a random one is chosen for this effect); after this effect ends, if that ship's HP is still below 12.0%: restores 1.5% (5.0%) of that ship's max HP.
Framework of Logic - Kasumi Every 15 times this ship fires her Main Guns: fires a special barrage.
Construction
JP CN EN
Limited ✓ ✓ ✓
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event West Taiwanese Server Japanese Server English Server
Ship Description 霞……来了。指挥官，需要霞做什么？ 朝潮型駆逐艦十番艦・霞（1隻しか所持できません。2隻目を入手した場合、限界突破素材に変換されます） You... have summoned Kasumi. Commander, what do you need of me?
Biography 霞能看见很多大家无法看见的东西…看见的时候就可以感觉到，霞不是一个人。孤独也就没有这么可怕了。 霞、みんなが見えないものが見える…見えるし、感じる。霞が一人じゃないこと。一人ぼっちが怖くないこと I can see things that nobody else can. Not only see, but also feel. So, I am no longer alone. I am no longer afraid of being by myself.
Acquisition 霞……来了。指挥官，需要霞做什么？ 霞……来たよ。指揮官、霞は何をしたらいい？ You... have summoned Kasumi. Commander, what do you need of me?
Login 指挥官，欢迎…… 指揮官、おかえり…… Welcome back, Commander...
Details 我是霞……朝潮级的霞。指挥官，让霞一个人也没关系，霞接下来，该去哪儿？ 霞……朝潮型の霞。指揮官、霞は一人でも大丈夫。霞はこれから、どこに行けばいい？ Kasumi... of the Asashio class. Commander, I can be alone now, so... where would you have me go?
Main 霞的身后有很多蓝色的火焰？为什么……指挥官可以看见？ 青い炎？……指揮官も見えるの？ Blue flames? ...Commander, you can see them too?
Main 2 孤独……霞已经习惯了孤独，不会再害怕了。指挥官，霞现在已经，没什么可害怕的了。 一人ぼっち……霞、慣れた。怖くないよ。指揮官、霞はもう、何も怖くない Loneliness... is something I've gotten used to. It's not scary anymore. Kasumi will be afraid no longer, Commander.
Main 3 霞泡的茶，指挥官喜欢喝吗？喜欢的话，每次指挥官回来的时候，霞都会为指挥官泡茶的。 霞のお茶、好き？好きなら、指揮官が帰ってくる度、淹れてあげるね Do you like the tea I made for you? If so, I'll have it ready for you every time you come back.
Touch 指挥官……想和霞说话？ 指揮官は……霞とお喋りしたいの？ Commander... Did you want to talk to me?
Touch (Special) 指挥官，呜…请不要这样对霞…… 指揮官、うぅ…霞にそんな…… Commander, uweh... I can't believe you...
Touch (Headpat) 霞的头发冰冰凉凉……指挥官，喜欢吗？ 霞の髪、ひんやり……指揮官、好き？ Kasumi's hair... is ice-cold now. Commander, do you like it?
Mission 新的任务来了……指挥官，不可以偷懒。 新しい任務が来た。……指揮官、サボり、だめだよ？ New missions have arrived. Commander... slacking off is a no-no, okay?
Mission Complete 任务完成了……指挥官，需要奖励吗？ 任務完了……指揮官、報酬はいいの？ Mission complete... Commander, do you want a reward?
Mail 霞帮指挥官把信带过来了。 霞、指揮官への手紙を持ってきた I've brought you the mail, Commander.
Return to Port 霞准备了温茶，指挥官，喝茶…… ぽかぽかのお茶…霞が用意したよ。指揮官、どうぞ I have prepared... warm and cozy tea. Please enjoy, Commander.
Commission Complete 霞看见，委托的大家回来了，都在等待指挥官。指挥官，别让大家等太久。 委託に出たみんなが戻ってくるのが見えたよ。指揮官を待っている皆が見える。指揮官、あまり皆を待たせないで I've seen that the commission fleet has returned, and they're all waiting for you. Commander, don't keep them standing out there for long.
Enhancement 霞看得……更清晰了。 霞……もっとはっきり見れるようになったよ I can... see more clearly now.
Flagship 前往河的彼岸吧。 向こう岸に、行って…？ Shall we cross... to the other side?
Victory 是霞赢了。 霞、勝った Kasumi... is victorious.
Defeat 必须要解除限制……让噗噗来保护大家！ 制限解除、しないと……ふわりん、みんなを守って…！ I must... release my powers. Foo, please keep the others safe!
Skill 通过吧……通过吧。 通りゃんせ……通りゃんせ Pass through... pass through.
Low HP 霞不会在这里……！ 霞、ここで沈まない……！ Kasumi... will not sink here!
Affinity (Upset) 霞一个人就行了……请让霞一个人待着。 霞は一人でもいいから……一人にして I'm used to being alone, so... just leave me alone.
Affinity (Stranger) 指挥官，还记得噗噗？抱歉……噗噗的事情，霞现在不想说…… 指揮官、ふわりんのことを覚えてる？ごめん……霞、ふわりんのこと、まだ言いたくないの…… Commander, you still remember Foo? Sorry... That's not something I'm ready to talk about right now...
Affinity (Friendly) 噗噗去了很远的地方，偶尔也会回来看霞。每次噗噗回来的时候，霞就会变得很强…… ふわりん、遠い場所に旅立ったけど、たまに霞に会いに来るよ。ふわりんが戻ってくると霞、すごく強くなるの…… Foo has gone off to a place far, far away, but will sometimes come back to see me. Every time Foo returns, I become much, much stronger...
Affinity (Like) 觉得……变强的霞有些陌生？没关系，那也是霞，指挥官……会对这样的霞感到恐惧吗？ 強くなった霞……ちょっと慣れない？ううん、霞は霞のままだよ。指揮官……強くなった霞…怖い？ Now that I've become stronger... do you feel like you don't know me anymore? Don't worry. I'm still the same me. Commander... You're not afraid of me, are you?
Affinity (Love) 霞的力量……平时都被限制了，所以噗噗回不来。但是因为有指挥官在，霞不会感到寂寞。噗噗离开之前也觉得……指挥官对霞来说，是不可或缺的存在。 霞の「力」、普段は制限されてるから、制限解除しないとふわりんは戻ってこれないの。でも指揮官がいるから、霞は一人ぼっちじゃない……ふわりんがいなくなる前から感じてた。指揮官は大事な人だって…… My "power" is usually sealed off, which is why Foo cannot come back unless the seal is lifted. But because you're here, I don't feel alone at all... Even before Foo disappeared, I always felt like you were someone irreplaceable to me...
Pledge 指挥官……选择了霞吗？真的吗？指挥官已经是霞最重要的人了……霞也想和指挥官，一直在一起。这样，霞就不再是孤独一人了。 指揮官、霞を選んでくれた？本当？じゃあ指揮官は霞の大事な人……霞、指揮官とずっと一緒にいたい。そしたら霞、もう一人ぼっちじゃないから… Commander... You've chosen me? Really? You've always been the person nearest and dearest to my heart... so of course, I'd like to be with you. That way, I'll never have to be alone again.