Question! Which Sakura Empire submarine was the first to sink an Eagle Union merchant ship? You guessed it, this clever little cutie I-26 did! ... What happened after that, you ask? Let's leave the past behind us and focus on the present! *Giggle*
When I see those ships coming in with our rewards, my heart shakes with the impulse to sink them... Just kidding~! I'd never do that! Hahaha, let's check out what we got!
Mail
邮件?过期了早被我扔了……骗你的啦,赶快看看吧~
メール?期限が過ぎたから捨てた……なーんてね☆はい、早く確認して~
What about your mail? It was past the deadline, so I disposed of it... Juuust kidding! Here you go, read it~
Return to Port
指挥官,你的头好像又秃了一点啊……啊哈哈,开玩笑的啦!
あれ、指揮官、髪の毛がなんか薄くなったような気が~…あははは!冗談、冗談だってばー!
Huh? Commander, I think your hairline's starting to recede... Ahahaha! I'm just kidding with you!
Commission Complete
委托完成了呢。下次委托叫上我一起吧,运输破坏我可是很在行的,嘿嘿~
委託が完了したね!次はわたしも混ぜて、だって通商破壊は得意なんだから!へへへ
A commission's done! Put me on the team for the next one! Disrupting trade is what I do best! Hehehe~
Enhancement
要是身材上也有所变化就好了呢…
スタイルも良くなればいいのになー
I wish someone would enhance my figure, too...
Flagship
今天是哪个倒霉鬼的幸运日呢~
今日のラッキーガールはどの子かな~♪
Who might be our lucky girl today~?
Victory
突然袭击大成功!
ドッキリ攻撃・絶好調!
Surprise attack: executed flawlessly!
Defeat
哎呀,好像有点放松过头了…
はわわわ、ちょっとうっかりしすぎた……
Oh, shoot... I messed up...
Skill
我看到你了哟~
みーっつけた!
Fooound you!
Low HP
啊哈哈…好像有点危险了呢…
あはは…ちょっとやばみが……
Ahaha... This might be bad...
Affinity (Upset)
指挥官?不对,是空气吧,哈哈。
指揮官?ちが~う空気でしょ?ははは!
Commander? Never mind, must've been the wind. Hahaha!
Affinity (Stranger)
潜伏,看准目标,上浮,发射鱼雷,boom!怎么样,很轻松吧!指挥官你要不要也试试?
潜航開始!目標発見、魚雷発射!ドカーン!どう?簡単でしょ?指揮官もやってみない?
Commence dive! Target spotted! Fire torpedoes! Kaboooom! See? It's pretty easy! Why don't you give it a try too?
Affinity (Friendly)
指挥官,要来比赛憋气吗?输了的人要帮赢了的人按摩,怎么样?
指揮官、息止め競争でもやってみない?負けた方は勝ったほうをマッサージする!ってのはどうかな?
Commander, wanna see which of us can hold their breath longest? The winner gets a massage from the loser! How's that sound?
Affinity (Like)
你也差不多应该注意到了吧,那个……什么……你的扣子扣歪了啦!以为我会说什么吗?哈哈~
そろそろ気づいてくれるかな…あの……その……ボタンがずれてるよ!わたしが何を言うと思った?へへへ~
I wonder when you'll notice that... um... that... your suit has a button loose! What were you expecting me to say? Hehehe~
I was wondering when this day would come, but I never would've thought it'd be today... I feel so happy that I could swim 100 laps around the port! Yeah! In fact, let's go swimming right now, together!
Like Present
Dislike Present
Main Title
In battle with Juneau
别怕,现在我们是伙伴啦
怖がらないで、今は仲間よ!
Don't be afraid! We're allies now!
In battle with Saratoga
准备活动不充分的话,会很容易受伤的哟,修理厂的女王~
準備運動をちゃんとしないと怪我するよ!修理ドックのアイドルさん♪
Remember to do your warm-ups, or you'll get cramps, Idol of The Drydock~
Event
West Taiwanese Server
Japanese Server
English Server
Ship Description
海洋的深处可是藏着许多秘密的!指挥官,有机会的话要去看看吗?作为课外辅导,嘻嘻~
海の奥はヒミツがいっぱい!指揮官、今度見に行こうよ!課外レッスンとして~えへへ!
Many secrets lie at the bottom of the ocean! Commander, let's go looking for them next time! It'll be like a field trip~ Heheh!
Acquisition
海洋的深处可是藏着许多秘密的!指挥官,有机会的话要去看看吗?作为课外辅导,嘻嘻~
海の奥はヒミツがいっぱい!指揮官、今度見に行こうよ!課外レッスンとして~えへへ!
Many secrets lie at the bottom of the ocean! Commander, let's go looking for them next time! It'll be like a field trip~ Heheh!
Login
深海鱼攻击!……被吓到了吗?这只是个玩偶啦,嘻嘻!
いんすます!……へっへー指揮官、今のびっくりした?実はこれ、ただのぬいぐるみなんだ!
Innsmouth! ... Hehe~ Did I spook you, Commander? Don't worry, this is just a stuffed toy!
School's just boring compared to the ocean... Like, there's tons of undiscovered fish species and monsters down at the bottom of the ocean! I wish I could see how they look~
Commander, I'm always causing trouble for you, so... you won't mind if I cause a bit more trouble for you on this special day, right? Ehehe~ Commander, you're the best!