Épée (JP 🇯🇵: エペ, CN 🇹🇼: 重剑)
Ship ID No. 646 Star Rating ★☆☆☆
Hull Destroyer Rarity Elite
Navy Vichya Dominion Build Time
Acquisition Event: Light of the Martyrium
Enhance Income
Firepower 6
Torpedo 26
Aviation 0
Reload 14
Scrap Income
Medal 4
Oil 0
Gold 12
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress Minami Kurisaka
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Épée Description
Le Hardi-class destroyer – Épée.
Expressions
Poor, Lonely Knight Description
Oh, wh-what do I do now... Fleur and the others are doing so well, and I can't even clean a table without messing up... If I worry the Commander, then... Whah?! C-Commander?!
Expressions
Parameters
Firepower C
Torpedo B
Aviation E
Evasion A
Anti-air C
HP D
Stats
HP 281 Reload 74
Firepower 19 Torpedo 79
Evasion 74 Anti-air 34
Aviation 0 Cost
ASW 47 Luck 45
Hit 71 Speed 42
Armor Light
HP 1575 Reload 190
Firepower 97 Torpedo 393
Evasion 222 Anti-air 166
Aviation 0 Cost
ASW 181 Luck 45
Hit 189 Speed 42
Armor Light
HP 1745 Reload 201
Firepower 102 Torpedo 413
Evasion 251 Anti-air 182
Aviation 0 Cost
ASW 192 Luck 45
Hit 213 Speed 42
Armor Light
HP 1787 Reload 204
Firepower 104 Torpedo 419
Evasion 258 Anti-air 185
Aviation 0 Cost
ASW 195 Luck 45
Hit 218 Speed 42
Armor Light
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Tier 1 Unlock All Out Assault I | Main gun efficiency +5%
Tier 2 Torpedo base +1 | Torpedo preload +1 | Torpedo efficiency +10%
Tier 3 Improve All Out Assault | All weapons' efficiency +5%
Equipment
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxilliary - - -
5 Auxilliary - - -
Default Equipment
1 Twin 130mm Mle 1935 Main Gun Mount
2 550mm Twin Torpedo Mount
3
Fleet Tech
T3 Destroyer: Le Hardi Class Tech Points and Bonus
Condition Tech Points Stat Bonus
Unlock 14 +1
Max LimitBreak 28
Lv.120 20 +1
Skillset
Icon Name Type Description Requirements
It's Pretty Heavy... Isn't It? Offensive Increases this ship's DMG dealt to DDs by 5.0%–15.0%. Every 8 times this ship fires her Main Guns: for 4s, increases this ship's FP, TRP, and ACC by 15.0%–30.0%, but decreases her SPD by 10.0%.
As Long As I Can Hold On... Defensive Every 20s: 40.0%–70.0% chance to fire a Lv.1–Lv.10 special barrage (DMG is based on the skill's level; decreases the SPD of enemies hit by this barrage by 10.0% for 10s). When this ship takes DMG: 50.0% chance to decrease this ship's DMG taken by 10.0%–20.0% for 10s (this buff cannot reactivate during its active duration). When sortied with another Le Hardi-class ship: the above effect is also granted to a random Le Hardi-class ship in your fleet.
Construction
JP CN EN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 大胆级驱逐舰—重剑 ル・アルディ級駆逐艦-エペ Le Hardi-class destroyer – Épée.
Biography 维希教廷所属……大胆级驱逐舰重剑……向您问好……如您所见，因为各种原因行动相对比较笨拙，但已经每天都在努力练习了……希、希望这样的我不会给您添麻烦…… ヴィシア聖座所属、ル・アルディ級駆逐艦のエペから挨拶を……み、見ての通り、色々あってちょっとそそっかしいけど、良くなるように本当は毎日頑張ってて……こ、こんなエペでも指揮官に迷惑をかけないようにしたいなぁ… Greetings from Épée, Vichya Dominion Le Hardi-class destroyer... A-as you can see, I'm a little scatterbrained, but I do my best every day to get better... I-I hope I can cause as little trouble for you as possible...
Acquisition 呼……呼……加油，加油……重剑一定没问题的，哇啊……！指、指挥官！维希教廷骑士——重剑向您问好！……怎么样？这个开场白……还算合格吗？ ふぅ…はあ…よいっしょ…ふぁいと……エペなら、大丈夫…はぁああ…！し、指揮官！ヴィシア聖座護教騎士のエペ！よろしく！……ど、どうかな…合格点ぐらいは取れそうかな…… Phew... Deep breaths, now... You can do this, Épée... Haaaah! C-Commander! I'm Épée, a Templar Knight of the Vichya Dominion! Nice to meet you! I-I dunno... Will that be good enough?
Login 指、指挥官，您回来了！虽然用时有点久，但您需要的文件我都帮您整理好了，嘿嘿…… し、指揮官、おかえり！ちょっとかかったけど、必要な書類はぜんぶ、ぜーんぶ揃ったよ……えへへ…… C-Commander, welcome back! It took a while, but I got aaall of your important documents together... Hehe...
Details 重剑的职责是保护指挥官……让指挥官开心……嗯！虽然现在重剑还要靠指挥官照顾，但重剑会一直努力的……！ エペは指揮官をお守りして、指揮官を楽しませるのが聖務であって…はい！今はまだ指揮官に迷惑をかけちゃうけど、エペはいっぱい、いっっっっぱい頑張るよ……！ I have a holy duty to protect you and make you happy... Right! I might cause a little bit of trouble for you now, but I'll do my very, VEEERY best...!
Main 盯——盯——欸？是不是有话想说？不、不是的……重剑只是忍不住一直看着指挥官而已……/// じーーーーーーー。え？何か言いたいことでもあるのって？ち、違う……エペはその、指揮官をじーっと見つめるのを我慢できなくて…/// *staaare*... Huh? Is there something I wanna say? N-no... I just couldn't stop myself from staring at you, is all...
Main 2 那、那个……！重剑本来想帮指挥官洗衣服，但，但是一不小心就把它撕烂了……呜……对不起，指挥官…… あ、あの！指揮官の服を洗おうとしたけど、ゴシゴシしてたらボロボロになっちゃって……うぅ…指揮官、ごめんなさい…… E-excuse me! I wanted to wash your clothes, but when I was scrubbing them, they started tearing... Oh, Commander, I'm sorry...
Main 3 尽、尽管现在的重剑可能还没办法帮到指挥官……但是重剑会加油的……因为重剑也想成为守护指挥官的骑士……嘿嘿。 い、今のエペは指揮官の役に立てないかもだけど…エペは頑張るよ！こ、これでもエペは指揮官を守る騎士になりたくて……えへへ… I-I might not be helpful to you yet, but... I'll do my best! A-after all, I want to be a knight who can protect you... Hehe...
Touch 唔唔……有重剑能帮上忙的地方，请您尽管提哦……！ うぅ……エペにできることがあったら、何でも言って……！ Umm... If there's anything I can do for you, don't hesitate to ask...!
Touch (Special) 能、能让指挥官开心的话///……！ し、指揮官を楽しませられるなら……！/// I-if it's fun for you, Commander...!
Touch (Headpat) 那、那个……头发弄乱了也没关系的！ あ、あの！エペの髪をボサボサにしても大丈夫だよ…！ H-hey, so, I don't mind if you mess up my hair...!
Mission 指挥官，您还有任务尚未完成……是、是重剑给您添麻烦了所以才……？ 指揮官、まだ終わっていない任務があるよ……や、やっぱりエペが迷惑をかけちゃったせいでやり残しが出ちゃったの…？ Commander, you have unfinished missions... D-did you leave them undone because I'm such a nuisance? That must be it...
Mission Complete 太好了……！任务完成了……不知道重剑有没有帮上忙…… 良かった…！任務が無事に終わった……エペが役に立てたかどうかは…ドキドキ… Thank goodness! A successful mission... I can't wait to find out if I helped at all...
Mail 有您的邮件哦……！（呜呜……好担心会不会把指挥官重要的邮件弄丢……） 指揮官宛の手紙があるよ……！はぅ……大事な手紙を落としちゃってないか、エペ、すごく心配……っ There's mail for you, Commander! Ack... I'm really worried that I might have dropped any mail that is really important...
Return to Port 指挥官，欢迎回来！没、没受伤就好，太好了……让我迎接的时候跑慢点别摔——啊、已经……呜呜…… 指揮官、おかえり！け、怪我がなくてよ、良かったぁ……エペは走らないほうがいいって？うわああ―――あぅ…もう転んじゃった…… Commander, welcome back! I-I'm really glad you're not hurt... Huh? I shouldn't run? Why – Aaah! Aww, I fell just like that...
Commission Complete 盯——指、指挥官，重剑可以和您一起去迎接委托组的同伴吗……/// じーーー。し、指揮官、エペも一緒に委託組の出迎えに行ってもいい…？/// *staaare*... C-Commander, may I come with you to greet the commission team...?
Enhancement ……这下能更多帮上忙了吧？ これでもっと役に立てそう？ Do you think I can help you more now?
Flagship 不、不会让你们觉得痛哦……！ い、痛くしないからねっ…！ I-I'll try not to make it hurt!
Victory 呼……我也可以带领大家走向胜利呢。 ふぅ……エペもみんなを勝利に導け…そう！ Phew... I'll help lead you all to victory!
Defeat 果、果然还是不行…… や、やっぱり無理だよぉ…… Th-this is just too much for me...
Skill 请不要妨碍重剑……！ エペの邪魔をしないで……！ Stay out of my way!
Low HP 还不可以认输……！ 負けを認めちゃ…嫌！ I don't wanna accept defeat...!
Affinity (Upset) 指、指挥官……会变成这样，一定是因为重剑……呜…… し、指揮官…こうなったのは絶対に、一切合切、エペのせい……うぅ…… C-Commander... It's totally my fault you turned out this way, huh? Ugh...
Affinity (Stranger) 盯——（这、这样指挥官应该不会发现我在偷看吧……呜……完、完全没办法把目光从认真工作的指挥官身上移开……///） じーー（こ、これなら指揮官も覗き見されてるってわからないよね……うぅ…あんなに真面目に仕事してる指揮官から目が離せそうにないよぉ…////） *staaare*... (Th-the Commander can't tell I'm watching, right? Urk... I can't take my eyes off of you when you're working so hard...)
Affinity (Friendly) 重剑最近学习到了一些能够帮到指挥官的技巧哦……！想看看学习成果？那、那就演示一下“帮指挥官整理衣服的技巧”……啊……呜呜、怎么又被我撕烂了…… エペ、指揮官の役に立てる方法を勉強してきたよ……！じゃあ成果を見せてほしいって？は、はい！まずは「指揮官の服を片付ける方法」から……あ。うううぅ……またボロボロにちぎれちゃった…… I've been studying more ways to help you out, Commander! You wanna see the results? O-okay! First, how to clean up your clothes... Oh. Ooooh... I tore them to shreds again...
Affinity (Like) 盯——（唔……唔哇！视线居然对上了……！呜……直视指挥官的眼睛以后，心跳得比之前更厉害了……///） じーーーー（わ、わわわわわわ！？し、視線が合っちゃった……！うぅ…指揮官の目を見たらドキドキがどんどん強くなってるよぉ……///） *staaaaare*... (Whoa?! Whoawhoawhoa?! W-we made eye contact! Urk... My heart pounds so hard when I look into the Commander's eyes...)
Affinity (Love) 指、指挥官为什么一直盯着重剑……？欸？是在学重剑用目光传递情感……哇、哇啊！原来您一直都感觉得到……呜呜，好丢人……/// し、指揮官はどうしてずっとエペを……？え？エペが目で語るのを真似てただけって……は！はわわわ！？し、指揮官は最初から気づいてたの？……ふぇえええ…恥ずかしいよぉ…… C-Commander, why are you staring...? Huh? You wanted to try talking with your eyes like I do...? Ah! Whawha?! C-Commander, you knew all this time? Oooooh, this is really embarrassing...
Pledge 真、真的可以吗……选择重剑这样的对象……明明重剑不够活泼，也不够有魅力，还如此笨拙……您说这样也很棒……？呜……呜呜……重剑要永远永远都和指挥官在一起…… ほ、本当にいいの？……指輪をエペみたいな子にくれて……元気でも魅力的でも器用でもないこんなエペに……そんなエペでいいんだって？う、うぇえええ……エペ、指揮官とずっとずっとずっとずっっっっと一緒にいる……！ Y-you mean it? You'd give a ring to someone like me... Someone who's not fun, or charming, or skilled... Me, of all people? W-waaaah... I'd be happy to be with you forever, and ever, and ever, Commander!
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 呜呜，怎，怎么办……花剑她们那么熟练，而重剑连收拾桌子都做不好……要是让指挥官担心了的话……哇！？指，指挥官？ うぅ、ど、どうしよう…フーちゃんたちはあんなに上手にこなせてるのに、エペはテーブルの片付けも上手くできないなんて…指揮官に心配をかけたら…わわわ！？し、指揮官？ Oh, wh-what do I do now... Fleur and the others are doing so well, and I can't even clean a table without messing up... If I worry the Commander, then... Whah?! C-Commander?!
Acquisition 呜呜，怎，怎么办……花剑她们那么熟练，而重剑连收拾桌子都做不好……要是让指挥官担心了的话……哇！？指，指挥官？ うぅ、ど、どうしよう…フーちゃんたちはあんなに上手にこなせてるのに、エペはテーブルの片付けも上手くできないなんて…指揮官に心配をかけたら…わわわ！？し、指揮官？ Oh, wh-what do I do now... Fleur and the others are doing so well, and I can't even clean a table without messing up... If I worry the Commander, then... Whah?! C-Commander?!
Login “欢、欢欢欢迎来到邮轮”……啊，连打招呼都这么紧张，怎么为指挥官服务呢……呜呜…… 「よよよよーこそクルーズへ～」……あ、挨拶も緊張しちゃってたら指揮官にサービスできないよねぇ…うう… "W-w-welcome to the cruise~" Aw, if I get that nervous just from a greeting, I'll never be able to serve the Commander...
Main 盯——被这样盯着看指挥官会反而会不好意思吗？呜呜，对不起…… じーーーー…そんなに見つめられたら逆に恥ずかしいって？あわわ、ご、ごめんなさい… *staaare*... Wait, it embarrasses you when I stare at you? Oh, wow, I'm sorry...
Main 2 会场的安保没问题吧……不，不用担心！万一有什么，重剑赤手空拳也会保护指挥官以尽职责的！ 会場の警備は大丈夫かな…し、心配しないで！いざという時はエペが素手でも指揮官を守る聖務を全うするからっ！ I wonder if the security here is good... D-don't worry! If I have to, I'll protect you even if I have to fight hand to hand!
Main 3 就算缩在这里也不能改变现状……虽，虽然是这个道理，但是重剑在这里本来就是为了招待指挥官，换个地方好像感觉也没什么差别呢…… ここに引きこもってても何も始まらない…そ、そう言われても、エペは指揮官をもてなすためにここにいるから別に場所を変えても変わらないんじゃ… Nothing's going to happen if we wait here...? Okay, but I'm here to entertain you, so I don't see much reason to go anywhere else...
Touch 对、对不起……指挥官，请让重剑再在这里和你待一会儿…… ご、ごめんなさい……指揮官、エペをもうちょっとここに…指揮官と一緒にいさせて…… Commander... Please let me stay here with you for a while…
Touch (Special) 为了让指挥官开心，重剑只能这么做了对吧…！不是这么回事……？ ここで指揮官を楽しませるにはこうするしかないよね…！違う…？ So this is what I have to do to help you have fun right now, Commander! No...?
Return to Port 呜呜……明明应该重剑去迎接的，结果却反被指挥官这样安慰…… くすん…エペが出迎えに行ってあげるべきなのに、指揮官にこうして慰められるなんて… *sniffle*... I should be the one coming out to welcome you, and now you're stuck comforting me...
Affinity (Love) 重剑明明要肩负起好好招待指挥官的重任，但、但是现在却只能让指挥官和重剑一起待在这个角落里，呜呜……这样不争气的重剑，还能得到您的喜爱吗… エペ、指揮官をもてなすべきなのに、でも指揮官とこうやって部屋の隅っこに閉じこもるしかできなくて…うう…こんなエペでも指揮官に気にいられるの……？ I'm supposed to entertain you, but the only thing I can do right is shut myself away in the corner with you... Oh, Commander, do you really still like me when I'm like this?
Event Audio Chinese Japanese English
Login 指挥官，您回来了！嘿嘿……只要看到指挥官，重剑就觉得很幸福……！ 指揮官、おかえり！えへへ、エペは指揮官を見るだけで、幸せ…… Commander, welcome back! Hehe, just seeing you makes me happy...
Details 重剑有守护指挥官的职责，不能离得太远……因为重剑很笨拙，所以要这样让指挥官开心才行……嗯，欸？指挥官，为什么要移开视线……？ え、エペは指揮官を守る聖務があるから、遠く離れちゃいけないの……不器用だから、こうやって指揮官を楽しませてあげなきゃいけないの……ん？指揮官、どうして目を逸らすの…？ I-It's my holy duty to protect you, so I can't stray too far... I'm clumsy, though, so all I can do is try to help you have fun... Hm? Commander, why are you looking away?
Main 最、最近重剑没有再撕烂过指挥官的衣服了呢，应该算是有进步了吧……！指挥官也这么认为吗……？ さ、最近はエペ、指揮官の服をちぎっちゃったりしてないから、良くなったって思っていいよね…！指揮官もそう思う……？ I-I haven't shredded any of your clothes lately, so I think I'm getting better...! Do you think so, too?
Main 2 我是维希教廷骑士，亦是守护指挥官的骑士——重剑！把、把这句话作为以后的开场白怎么样呢……指挥官？ 「ヴィシアの護教騎士、指揮官を守りし騎士――エペ！」――こ、これを登場の決めセリフにするのはどうかな……指揮官？ "Templar Knight, Defender of the Commander, Épée!" I-I'm wondering if I should make this my line for dramatic entrances... Commander?
Touch 指、指挥官……是想要牵手吗？ し、指揮官……エペと手をつなぎたいの…？ C-Commander... Do you wanna hold hands?
Touch (Special) 指挥官果然很温柔呢……可以哦……/// 指揮官はやっぱり優しんだ……いいよ……/// You're too sweet, Commander... Okay, you may... *blush*
Touch (Headpat) 呼……让人安心的感觉……（蹭蹭） ふぅ……ほっとする……（スリスリ） Phew... That's relaxing... *nuzzles*
Return to Port 指挥官，欢迎回来！今、今天重剑来迎接你的时候没有摔倒哦……！ 指揮官、おかえり！きょ、今日は出迎えに来る途中で転んだりしなかったよ…！ Welcome back, Commander! Get this! I didn't trip or fall on my way to greet you this time!
Commission Complete 对委托组的同伴们致辞慰劳？这种事还是交给指挥官……重、重剑就不用了……呜呜…就算指挥官说能提高社交能力，好像也有点…… 委託組への労いの言葉？え、エペはいいよ。こういうのは指揮官が……うぅ…コミュ力を上げれるって言われても…… Thanking the commission team? I'll pass. You're better at... Ugh, yes, it might make me a better communicator, but...
Victory 这场胜利不属于重剑，而是属于大家的指挥官的……啊！骑、骑士重剑，为指挥官献上荣光！ この勝利はエペのものじゃない、みんなの指揮官のもの……あ！き、騎士エペ、指揮官に栄光をっ！ This isn't my victory. It's our Commander's... Ah! G-glory to the Commander!
Affinity (Love) 指、指挥官，以后不管遇到什么，重剑都不会退缩了……！即使依旧笨拙，但也会好好努力的……！因为重剑是指挥官的骑士，就是这样，嗯……！ し、指揮官…これからどんなことがあっても、エペは決して怖じけづいたり、怯んだりしないよ…！不器用でも頑張って直すの……！だ、だってエペは指揮官の騎士…そうだよね…うん！ C-Commander... No matter what happens, I'll never fear! If I'm clumsy, I'll do my best to fix things! A-after all, I'm your knight... Yeah, I am!