An Shan (JP 🇯🇵: 鞍山, CN 🇹🇼: 鞍山)
Ship IDNo. 253Star Rating★★☆☆☆
Hull DestroyerRarityElite
NavyDragon EmpireBuild Time
AcquisitionEvent: Adventure - Anshan
Enhance Income
Scrap Income
Release Date
Voice actressKana Asumi
An Shan Description
An Shan-class destroyer, No. 1 - Anshan (101)
The Horn of PeaceDescription
HP367 Reload74
Firepower24 Torpedo42
Evasion61 Anti-air32
Aviation0 Cost0
ASW49 Luck81
HP1707 Reload143
Firepower66 Torpedo117
Evasion206 Anti-air121
Aviation0 Cost0
ASW122 Luck85
Limit Break
Tier 1Unlock All Out Assault | Main gun efficiency +5%
Tier 2Torpedo base +1 | Torpedo preload +1 | All weapons' efficiency +5%
Tier 3Improve All Out Assault | All weapons' efficiency +5%
SlotEquipment TypeEfficiency (LB 0/1/2/3)Quantity (LB 0/1/2/3)Preload (LB 0/1/2/3)
1Destroyer Gun140%/145%/150%/155%1/1/1/10/0/0/0
3Anti-Air Gun95%/95%/100%/105%1/1/1/10/0/0/0
Default Equipments
1Single 130mm Main Gun
2Triple 533mm Torpedo
Fleet Tech
T4 Destroyer: An Shan-ClassTech Points and Bonus
Unlock10 +1
Max LimitBreak22
Lv.12016 +1
An Shan Name ShipIncreases the Accuracy and FP by 10.0% (25.0%) and EVA by 4.0% (10.0%) of all An Shan-class DDs in your fleet.
Azure Dragon's DanceProvides 1 Missile Strike charge. Decreases the duration this ship Burns by 3s and decreases her Burn DMG taken by 5.0% (15.0%) . Every 15s: fires a Lv.1 (Lv.10) special barrage that inflicts Armor Break for 6s to enemies (barrage DMG is based on the skill's level).???
All Out Assault ⅡActivates All Out Assault Ⅱ: An Shan Class once every 10 times the Main Guns are fired.???
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description鞍山级驱逐舰1号舰—鞍山,舷号101鞍山級駆逐艦・鞍山An Shan-class destroyer, No. 1 - Anshan (101)
Biography东煌鞍山级驱逐舰首舰“鞍山”号,东煌第一代“四大金刚”之首。作为长姐(旗舰),参加过诸多演习、监视和对峙,并都取得了足以自豪的成绩。虽然没有经历过实战,但我可是世界上行驶里程最远的驱逐舰之一哦東煌アンシャン級駆逐艦、「四天王」の長女『鞍山』です。姉妹の旗艦として演習や海域の巡視、敵勢艦への威迫など色々な任務を成功させました!実戦経験こそありませんが、航海した距離の長さには自信があります!I am the nameship of the An Shan-class destroyers, and one of the Dragon Empery's first-generation "Four Unbreakables." As the flagship, I participated in many naval exercises, carried out surveillance, and engaged in confrontations, leaving behind lasting achievements that I can be proud of. Though I never participated in live combat, I am the destroyer with the most miles under her belt in the entire world!
Acquisition驱逐舰“鞍山”号报到。妹妹们与指挥官就由我来守护!駆逐艦鞍山(アンシャン)、着任しました!妹たちと指揮官はこの私が護ります!Destroyer, An Shan, reporting for duty! I shall protect my sisters and you, Commander!
Login今天的事项表也很满,一起加油吧!今日のスケジュールもパツパツですね。一緒に頑張りましょう!Wow! Today's schedule looks packed. Let's work hard today!
Details指挥官,你想知道些什么呢?指揮官はどの情報が知りたいですか?Commander, what would you like to know?
Main哇,我还是第一次见到战列舰これは戦艦……初めて見ました!Woah, this is my first time seeing a battleship!
Main 2抚顺跑哪去了?多少听听姐姐的话啊…もう撫順またどこ行っちゃったの?少し姉さんの言うことを聞いてよ…Where did Fu Shun run off to? Would it really kill her to do as I say every now and then?
Main 3抚顺、长春、太原,不管哪个都是令我骄傲的妹妹!撫順、長春、太原、みな自慢の妹です!My sisters - Fu Shun, Chang Chun, and Tai Yuan - are all my pride and joy!
Touch指挥官……嘻嘻,偶尔这样也不错呢指揮官……えへへ、たまにはこういうのもいいですねCommander... Hehe~ doing this occasionally is not all that bad.
Touch (Special)喂——妹妹们可能会看到啊えっと!――妹たちに見られちゃいますよ!Hey-! My sisters are going to see us...
Mission为了守护和平,完成这些任务也是必要的平和を守るため、任務をこなすのも大切ですProtecting the peace isn't just about fighting - you'll have to do these missions too.
Mission Complete再接再厉,还不能松懈!気を引き締めて、これからも頑張ります!Keep up the effort, don't slack off just yet!
Mail指挥官,有新的信件,需要我代为拆阅吗?指揮官、新しいメールがあります。代わりに開封しましょうか?Commander, you have new mail. Should I unseal it for you?
Return to Port稍微休息一下吧,精神一直紧绷着可不好少し休みましょう。ずっと張り詰めるのは体によくありませんよWhy don't you take a break? It's not good to be too stressed out.
Commission Complete太好了,全员安全回港!よし!全員母港に帰還できました!Great, everyone returned home safely!
Enhancement这样对付“狄海文”之流就更加得心应手了これで「デ・ヘヴン」なんかには負けませんよNow I'll be better equipped to deal with ruffians like De Haven...
Flagship你们是为了什么而战斗呢?何のために戦っている!What are you all fighting for?
Victory能帮到指挥官真是太好了!指揮官のお役に立てて光栄です!Commander, being able to help you out is the greatest!
Defeat整军再战,我们决不能就此退缩!一旦撤退して艦隊を再編しましょう!このまま負けるわけにはいきません!Everyone, regroup. We can't retreat like this!
Skill吾德天助,前后遮罗少陽遁甲(しょうようとんこう)の青竜、行き先を切り拓け!Let the protection of heaven surround the brave!
Low HP指挥官,集中精神、加倍小心!指揮官、気をつけて、集中して!Commander, concentrate and be extra careful!
Affinity (Upset)指挥官,我在渤海湾养的山楂到花期了,可以回去看看吗?指揮官、渤海湾(ぼっかいわん)で植えたサンザシがそろそろ咲く頃ですので、休暇を許可していただきたいのですが!Commander, it's bloomring season for the hawthorne I grew around the Bohai Gulf. Can we go back and take a look?
Affinity (Stranger)指挥官,为了守护重要的事物,战斗是必要的。这可不是个人喜好问题指揮官、大切なものを守るには戦いも必要です。個人の選り好みは関係ありませんよCommander, we have to fight to protect the things we care about. This isn't really a question of personal preference.
Affinity (Friendly)即使有一天不再需要我去战斗,我也想永远守望着渤海,永远眺望着被晚霞染红的海面……私が戦わなくなっても、渤海……あの夕日に赤く染まる海を眺め続けたいですEven if the day comes when I am no longer needed on the battlefield, I still want to watch over the Bohai Sea. I want to always be able to see the waters, dyed a shimmering vermillion in the sunset.
Affinity (Like)指挥官,请放心,无论你前往哪里,我都会跟在你身边守护你。嗯?那当然是因为你是我的……指揮官、ご安心ください。指揮官が何処にいようと、絶対に側で守ってみせます。え?だって、指揮官は私の……Commander, rest assured that wherever you go, I will be there to protect you. Huh? Isn't it obvious, you're mine after all...
Affinity (Love)能遇到指挥官真是太好了,结识了各种各样的朋友,产生了多姿多彩的回忆……呐,指挥官,等我卸下“四大金刚”的职责后,一起去环游世界吧!指揮官に出会えて本当に良かったです。色んな友達と色んな思い出ができて……あの、指揮官、「四天王」の責務がなくなったら、私と一緒に世界一周でもしませんか?I'm so blessed to have met you, Commander. I've made so many friends and so many memories... Hey, Commander, once I complete my duty as one of the "Four Unbreakables," let's go travel around the world together!
Pledge指挥官,我的生命、我的躯体、我的灵魂,从今以后都将归属于你。你可要,好好地承担起这份责任哦指揮官、この生命、この体、そしてこの魂は全部あなたに預けます!……ちゃんと、責任取ってください(///)Commander, my body and soul, all of my life, belongs to you from now on. Make sure to take responsibility properly.
In battle with Fu shun不要乱跑,来姐姐这边走り回らないで、姉さんの側に来て!Stop running around, and stay by my side!
In battle with Chang Chun记住,在战场上再谨慎也不为过!慎重に動いて損はない!Remember, you can never be too careful on the battlefield.
In battle with Tai Yuan再勇敢一点!对!就是这样!もっと勇気を持って!そう、その調子!Let's see those guts! Great! Just like that!,0
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description好!终于到了它派上用场的时候了!指挥官,来听听我这段时间练习的成果吧!
Main 2记得有一次抚顺看到我在吹长号的时候,跑来跟我说她也要学。本来还有点高兴,结果她一天都没能坚持下来,哈啊……
Main 3长号是我的一点个人兴趣。你看,这样吹奏的样子……挺威风的呢,不是吗?
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description“夕阳无限好,只是……”啊,这句是海天教我的,没有什么特别的意思。(小声)是啊,和指挥官在一起的时间总是感觉有点短呢…「夕日の美しさ無限にあろうとも、ただ――」……あ、今のは海天さんの受け売りなだけで特別な意味はありません。(小声)そうですね…思えば指揮官と一緒の時間がいつも短く感じていて…"Boundless is the beauty of evening's glow, but alas––" ...Oh, that doesn't have any special meaning, I've just been hanging around Hai Tien too much. (*whispers*) But, it's true... Our time together is far too short, just like the evening light...
Acquisition“夕阳无限好,只是……”啊,这句是海天教我的,没有什么特别的意思。(小声)是啊,和指挥官在一起的时间总是感觉有点短呢…「夕日の美しさ無限にあろうとも、ただ――」……あ、今のは海天さんの受け売りなだけで特別な意味はありません。(小声)そうですね…思えば指揮官と一緒の時間がいつも短く感じていて…"Boundless is the beauty of evening's glow, but alas––" ...Oh, that doesn't have any special meaning, I've just been hanging around Hai Tien too much. (*whispers*) But, it's true... Our time together is far too short, just like the evening light...
Login指挥官,再悠闲地坐一趟吧…怎么样?嗯,离下一项工作还有些时间哦。指揮官、今回はゆっくりコースで…いいですか?えへへ、次の予定までまだ時間があると思いますのでっCommander, this time, can we take... a more scenic route back? It's okay? Ehehe, I thought you'd have some free time until the next thing on your schedule~
Details还有咸味的啾啾奶茶?辣、辣的也有吗?不行!哪有这么糟蹋饮品的……“珍珠”也一样!ミルキィ饅頭にしょっぱいものがあるんですか?か、辛いものも?そんなもの認められません!飲み物…いいえタピオカを粗末にするようなものは!You put salty toppings into your milk tea? Even spicy things too? Th-that's heresy! You mustn't put anything into boba that would tarnish its flavor!
Main抚顺她们还好吧…诶,啊…现在要集中精神和指挥官约会才行撫順たちは大丈夫でしょうか…えっ、あっ…今は指揮官との時間に集中しなきゃI wonder how my sisters are doing... Oh, right... I've got to set that stuff aside when I'm with you.
Main 2指挥官,还醒着吗?呵呵,刚才你的脸就和雷鸣一样,睡眼惺忪呢。指揮官、起きていますか?ふふ、グレミャーシュチみたいに寝ぼすけさんの顔をしてますよ♪Commander, are you awake? Hehe, you look just like Gremyashchy when you're sleeping~♪
Main 3饮料都喝完了吗?那这个给…啊。没、没关系的!口渴了不喝点什么对身体不好的!…真的没事,不用在意我的!飲み物がなくなっちゃいましたか?じゃあ私のを…。あ…いえ、いいですよ!喉が渇いたままじゃ辛いですし!…ほ、本当に気にしなくていいですからっAre you done with your drink already? Well, you can have some of mine– Wait, oh... Um, don't worry about it though! I'd hate for you to go thirsty! ...S-seriously, I don't mind...
Touch (Special)夕阳真美呢……啊哈哈哈……夕日が綺麗ですね…あはははThe sunset sure is beautiful, huh? Ahaha~
Mission Complete期待这次的奖励呢!指挥官!報酬をお楽しみに!指揮官!You'll have to stay tuned if you want to see what the rewards are, Commander!
Commission Complete在那边的是…啊,委托的同伴们都平安归来了呢!あそこにいるのは…ああ、委託組の皆が無事に戻ってきましたね!Who's over there? ...Oh, it's the commission fleet! They're back!
Flagship驶向新的战场吧!新しい戦場へと、いざ!Onward to a new battlefield!
Victory在夕阳之下,握紧胜利吧!輝きの中で、勝利をつかもう!Seize victory from the evening's light!
EventWest Taiwanese ServerJapanese ServerEnglish Server
Ship Description鞍山,改造完毕!我会以这份新的力量,更好地守护妹妹们与指挥官的!嗯…先看看这个导弹怎么用好了!鞍山、改造完了です!新しい力で、妹たちと指揮官をお守りします!さぁ、まずはこのミサイルの使い方を確認して……!An Shan, retrofitting complete! With this new power, Commander, I'll protect both you and my sisters! But first... Umm, I need to double-check how these missiles work...!
Acquisition鞍山,改造完毕!我会以这份新的力量,更好地守护妹妹们与指挥官的!嗯…先看看这个导弹怎么用好了!鞍山、改造完了です!新しい力で、妹たちと指揮官をお守りします!さぁ、まずはこのミサイルの使い方を確認して……!An Shan, retrofitting complete! With this new power, Commander, I'll protect both you and my sisters! But first... Umm, I need to double-check how these missiles work...!
Login虽然今天的事情有点多,不过两个人一起的话应该不成问题!今日はやるべき仕事がいっぱいありますが、指揮官と一緒に頑張るなら問題ありません!There's a lot of work to get through today, but it's nothing the two of us together can't handle!
Details抚顺比较冲动,长春鬼点子多,太原则是还要再勇敢一点…——我?呼呼~指挥官觉得呢?私たち四天王では撫順はいっつも突っ走り過ぎで、長春は良からぬアイデアを急に言い出します。大原はまあ、もうちょっと自分を前に出したほうがいいですね。…えっ?私?んー、私は…どんな感じでしょう?ふふYou want to know more about the four of us, huh? Fu Shun's a bit of a daredevil, Chang Chun has too many "great ideas," and Tai Yuan should really put herself out there a bit more. ...Hm? Me? Well... What do you think about me? Hehe~
Main 2和愤怒级的小伙伴们聊天时,总有一种莫名的亲切感呢…グネフヌイ級の皆と話すと、なんだか懐かしい感じがしますねTalking to the Gnevny-class girls really brings back old memories~
Main 3唔…抚顺她们在干嘛呢…不会又搞出什么事情来吧…哎,你说我是不是对妹妹们有些担心过头了?撫順、また何か変な事してないといいけど……私、妹たちのことを心配しすぎかな…Fu Shun isn't up to some mischief again, is she... Hmm, do you think I'm worrying a bit too much about my sisters?
Touch嘿嘿~啊,不行!再这样下去,我会得意忘形过头的!♪~あ…ダメダメ!このままじゃ浮かれてしまいますよ!Ehehe~♪ Urk... No, no more of that! I'm gonna float off to cloud nine!
Touch (Special)呜……要,要是被妹妹们看到了,影响很不好的……!…い、妹たちに見られたら決まりが悪いというか……Eek! ...Th-this is going to be a bad influence on my sisters if they see us...
Return to Port指挥官,累了的话一定要和我说哦。指揮官、お疲れでしたら仰ってくださいねCommander, if you're feeling run down, you've got to tell me.
Flagship让你看看“多面手”的实力!八面玲瓏の働き、見せます!I'll show you what an all-rounder is capable of!
Victory身为姐姐,偶尔也想在妹妹们面前出一次风头啊(小声)…咳咳,没什么。い、妹たちの前でいいところを見せたいときだって、たまには…コホン!なんでもありませんっS-sometimes, even I want to look cool in front of my sisters... Ahem! Forget I said that!