I’m Uzuki from the 30th Destroyer Division. Hmm… where is everyone... I'm good at both defense and offense. What’s more, I am the most hard-working destroyer among my sisters. Hey Commander, while I was introducing myself, I seem to have lost my card!
Wahahaha, I made it just in time, Commander?! So, so it is me, right? It must be me, right?! If it is me, then you will not be wrong by picking me, Commander!
Event
West Taiwanese Server
Japanese Server
English Server
Ship Description
呼啊……如月姐,睦月姐,一起睡……指挥官?指挥官也要一起睡吗?
ふはぁ……如月、睦月、いっしょにねようよ……しきかん?しきかんもねるの?
*yawn* ... Kisaragi, Mutsuki, let's take a nap together... Commander? Do you want to join too?
Acquisition
呼啊……如月姐,睦月姐,一起睡……指挥官?指挥官也要一起睡吗?
ふはぁ……如月、睦月、いっしょにねようよ……しきかん?しきかんもいっしょにねたいの?
*yawn* ... Kisaragi, Mutsuki, let's take a nap together... Commander? Do you want to join too?
Login
唔嗯……现在是,早上了吗?
ぐにゃ……もうあさ…?
*yawn* ...Is it morning already?
Details
指挥官,我做了一个梦,梦里大家手拉着手一起玩,不用打来打去,好开心呢
しきかん、卯月ゆめみたんだー。みんなおててつないで、いっしょにあそぶーって!たのしかった!
Commander, I had a dream. Everyone was playing together hand-in-hand, and nobody was fighting! It was really fun!
Main
指挥官在努力,卯月却在睡觉是不好的,我也要帮……呼……
しきかんがおしごと、卯月はおねむ、よくない!卯月も…Zzzzzz
It's no good that Commander does all the work while I sleep... I'll also help... Zzzzzz...
Main 2
指挥官,我们来扮家家酒吧~如月姐和睦月姐的玩偶也可以用上
しきかん、おままごとやろ?はい!睦月と如月のぬいぐるみ!
Commander, want to play house? Yes, these are plushies of Mutsuki and Kisaragi!
Main 3
指挥官,累了的话,我的枕头分你一半
しきかん、つかれたらこれ!まくら!…のはんぶん!
Commander, come here if you're tired! You can have half the pillow!
Touch
欸嘿嘿,指挥官的手,好暖和,指挥官,我要听摇篮曲
えへへ、しきかんのて、あたたかい!しきかん、おねんねするときのうた、うたってー
Ehehe~ Commander, your hand is so warm! Commander, sing me a lullaby~
Mission
指挥官,卯月也要一起去做任务,不要丢下我……
しきかん、卯月もにんむ、いく!卯月をひとりにしないで……
Commander, I'm coming with you on your mission! Don't leave me behind...!
Mission Complete
任务奖励?有点心吗?
にんむほうしゅー!おやつ?
Mission rewards~! Is there candy?
Mail
邮件?啊,塞在枕头下面忘记了……
メール?あ!まくらのしたにおいたままだった!
Mail? Oh, I stuffed it under the pillow and forgot about it...!
Return to Port
指挥官辛苦……噜……呼……
しきかんおかえりー……Zzzzzz
Good job, Commander... Zzzzz...
Commission Complete
闹钟好吵……喔对了,这是委托完成的闹钟,指挥官……
うぅ……めざましどけい、うるさい……あ!「いたくかんりょう」のとけいだった!
Urgh... the alarm clock... is freakin' annoying... Ah, wait! It's the commission timer! Commander!