Painlevé (JP 🇯🇵: , CN 🇹🇼: ) Ship ID No. 599 Star Rating ★★★☆☆☆ Hull Aircraft Carrier Rarity Super Rare Navy Iris Libre Build Time Acquisition Enhance Income Firepower 0 Torpedo 0 Aviation 65 Reload 9 Scrap Income Medal Oil Gold	Information Release Date EN KR CN JP Voice actress Illustrator Other Pixiv Twitter Weibo Name
Skins Painlevé Description Expressions Description Expressions Description Expressions
Parameters Firepower E Torpedo E Aviation A Evasion D Anti-air B HP A Stats 100120Base100 Retrofit120 Retrofit HP 1080 Reload 47 Firepower 0 Torpedo 0 Evasion 14 Anti-air 58 Aviation 79 Cost 0 ASW 0 Luck 28 Hit 33 Speed 33 Armor Medium HP 4635 Reload 90 Firepower 0 Torpedo 0 Evasion 49 Anti-air 217 Aviation 206 Cost 0 ASW 0 Luck 29 Hit 96 Speed 33 Armor Medium	Limit Break Tier 1 All Fighters +1 | Fighter efficiency +5% Tier 2 Hangar capacity +1 | All Torpedo Bombers +1 | Fighter efficiency +5% Tier 3 All aircraft +1 | Torpedo Bomber efficiency +10% Equipments Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3) 1 2 3 4 Auxiliary - - - 5 Auxiliary - - - Default Equipments 1 2 3
Fleet Tech T Aircraft Carrier: Joffre-class Tech Points and Bonus Unlock + Max LimitBreak Lv.120 +
Skillset Icon Name Description Requirements Morningstar's Guidance Every 18s, activates one of the following effects, chosen at random: 1) Increases this ship's and your Flagship's DMG dealt by 3.5% (8.0%) for 8s (if this ship is your Flagship, the effect does not stack); 2) Increases this ship's AVI by 5.0% (15.0%) and decreases your frontmost Vanguard ship's DMG taken by 3.5% (8.0%) for 10s. ??? Holy Iris's Wishes Increases this ship's RLD by 5.0% (15.0%) . 5s after this ship launches an airstrike: restores 2.5% (7.0%) of this ship's and all your Vanguard ships' respective max HP; if a recipient of this effect has less than 25.0% HP, an additional 100 HP is restored. ???
Construction JP CN EN Limited ✓ ✓ ✓ Special Heavy Light
Dialogue Event West Taiwanese Server Japanese Server English Server Ship Description 霞飞级航空母舰—伴尔维 ジョッフル型空母-パンルヴェ Joffre-class aircraft carrier – Painlevé. Biography 我是因“愿望”而存在于此的航空母舰伴尔维。实现愿望的道路是曲折的，甚至伴随着牺牲与遗憾……但我们不能因此而放弃祈愿。 「願い」のおかげでここに立つことができた、航空母艦パンルヴェです。願いを成就させるのは容易いことではなく、悔いや犠牲が伴うことも……それでも、願うことを諦めてはなりません I am aircraft carrier Painlevé, and I stand here only because of wishes. Making our wishes come true isn't easy – it comes with sacrifices and regrets. But despite all that, we can never stop wishing. Acquisition 鸢尾的霞飞级航空母舰2号舰……伴尔维，向您问好……愿鸢尾护佑您，也愿鸢尾能护佑每一位同伴，指挥官…… アイリスのジョッフル型空母2番艦、パンルヴェです。ご機嫌麗しゅう……そしてあなたや、すべての仲間たちにアイリスの幸あれ―― I am the second Joffre-class aircraft carrier of the Iris Libre, Painlevé. It is a pleasure to meet you... May you and your companions receive the Iris's protection. Login 啊，指挥官……祷告还需要最后一点时间。如果可以的话，请稍微再等我一下……可以么？ あ、指揮官さま。お祈りが終わるまでもう少しかかるので、お待ちになっていただいても……いいでしょうか？ Oh, Commander... I'm not done praying yet. If you don't mind... could you please wait a bit? Details 只有“愿望”足够强烈，我们才能航行得更远。指挥官，受到鸢尾祝福远行之人，希望您能铭记于心 心の中で強く願ってこそ、私たちは遠くへと辿り着けます。指揮官、アイリスの祝福を受けて旅立つお人として、どうかこのことをお忘れなく―― Only by truly wishing for it can we continue to reach greater heights. Commander, as someone who travels with the blessing of the Holy Iris at your back, do not forget this. Main 指挥官，祈愿并不是万能的许愿机哦，请不要许下太过分的愿望呢，那样有也许会遭到天谴…… 指揮官、祈りは万能な願望機ではありません。過ぎた願いをくれぐれも望まないでくださいね。さもなくば天罰が下ることも…… Commander, making wishes isn't all-powerful. Don't make too many wishes, or you may invite divine retribution... Main 2 指挥官，我想……那个，嗯……还是算了，请别在意…… 指揮官、実は私……ええと、いえ……やっぱり大丈夫です。気にしないでください… Commander? The thing is, I... No, never mind. Forget I said anything... Main 3 占星、塔罗牌、咖啡渣，还有“八卦”……唔，今天到底该选哪一种方法……？ 星占い、タロットカード、コーヒー占い、そして「ハッケ」……果たして今日はどれが…… Astrology, tarot cards, tasseography, bagua... Which one should I choose today? Touch 指挥官……希望伴尔维为您做什么吗？ 指揮官は……パンルヴェにしてほしいことはありますか？ Commander... Is there something you want me to do? Touch (Special) 对、对不起！请允许我暂时拒绝…… ご、ごめんなさいっ。今はこういうのは…… S-sorry! I don't really want that right now... Mission 任务的话……或许存在一个“幸运顺序”呢。就是说，如果按照特定顺序完成它们的话，就会有好事发生哦。 任務には……「幸ある順番」が存在するかもしれませんね。ええと、つまり順番通りにこなすといいことが起きる、という意味で… Missions... I wonder if there's a lucky process to them. Oh, what I mean is, maybe there's a specific order you can do them in to make good things happen, or... something. Mission Complete 任务都完成了哦。“幸运顺序”有生效吗？奖励有没有变多……？ 任務が全て完了しましたね。「幸ある順番」、ちゃんとありましたか？報酬が増えていたりとか… Our missions are all done. Did my lucky process work for you? Maybe you got more rewards than usual, or...? Mail 新的邮件……呼……希望是好消息。 新しいお手紙……ふぅ…いいお知らせでありますように―― New mail... *sigh*... I hope it's good news. Return to Port 指挥官出航期间，我也一直在为您祈祷……啊，我还准备了饮品和点心，如果不嫌弃的话，大家一起享用吧…？ 指揮官が出かけている間、ずっとここでお祈りをしておりました。…あ、お飲み物と軽食を用意してあります。よろしければみんなで一緒に召し上がりませんか…？ I've been praying here ever since you left, Commander. ...Oh, and I prepared drinks and snacks, too. Would you like to partake together? Commission Complete 委托组回来了。出发时我给她们推荐了今天的幸运物品，所以一定会是个大丰收的……！ 委託組が帰還しました。出発前に祝福を授かる「幸あるアイテム」を薦めたので、きっといい成果を出せたはずです Our commission team is back. I sent them off with today's lucky item, so I'm sure they bring great results! Enhancement 嗯……如您所愿…… ええ……指揮官がそう望むのでしたら… Umm... if this is your wish... Flagship 今天是我的幸运日，一定…没问题的！ 祝福されし幸運の日ですから、きっと…大丈夫！ Today is a lucky day, I'm certain... Everything will be okay! Victory 愿望……得到了回应—— 我らが願いは……届きました Our prayers... have been answered. Defeat 怎么会这样……是我祈祷得还不够吗？还是我没能注意到之前的凶兆…… どうして……祈りが足りなかったのでしょうか？それとも不吉な予兆に気づけなかったのでしょうか… Why...? Were my prayers not enough? Did I miss some sort of ill omen? Skill 吾之所行即鸢尾之愿 この行いはすなわち、アイリスの願い―― This, too, is the Holy Iris's wish– Low HP 请回应我吧！ 私の願いに…答えて…！ Answer my prayers...! Affinity (Upset) 遇见指挥官后，不详的征兆变多了，这到底是为什么…… 指揮官と出会ってから、不吉な予兆が多くなったような気がします。これは一体…… Ever since I met you, I've noticed so many more ill omens. Why could that be...? Affinity (Stranger) 啊……那个……您的需求我明白了。所以保持现在的距离就好…… あ……ええと……はい、指揮官の願いは分かっています。私としては、今はこのままにしていただければ…… Ah... Umm... Yes, I understand your wish. As for me, I'd prefer to maintain an appropriate distance... Affinity (Friendly) 这些是今天的“幸运物品”，请带上它们吧……真的很灵验的哦，一定能为指挥官带来好运的！ 祝福されし「幸あるアイテム」、よろしければ受け取ってくださいませ。…はい！きっと指揮官に幸運をもたらしますからっ！ Please accept this blessed lucky item. ...Yes, I'm certain that it'll bring you good fortune! Affinity (Like) 指挥官的话……能轻易猜到我想要的呢。即使我不说出口……被指挥官看穿的感觉，我不讨厌呢…… 指揮官は……私の考えていることをすぐ察してくださいますね。ふふふ、言葉にしていないのに相手に見透かされる気分――嫌いではありませんよ You always know exactly what I'm thinking, Commander. Hahaha, you know... I don't mind the feeling of having someone see through me without so much as a word. Affinity (Love) 祈祷的时候，脑海里总是出现指挥官的身影。祈祷也变成了一件甜蜜的事情……啊！我在说什么啊？！ お祈りをしていると、頭の中にすぐ指揮官の姿が浮かんできて、そしたらお祈りも幸せなものに……な、何を言っているんですか…私… Whenever I pray, images of you well up in my mind. I always end up looking forward to it... Wh-what am I saying right now?! Pledge 我有很多很多愿望……但此时此刻，我的脑海全部被一个愿望完全占据了。而且，这个愿望即将实现。指挥官，谢谢您帮我实现了这个愿望，能喜欢上您……真的太好了…… 願いは色々ありますけど……ふふ、今はもうすぐ叶いそうな願いで頭がいっぱいです。指揮官、願いを叶えてくれてありがとうございます。好きになって……本当に、よかったです I have more wishes than I can count, but right now... Heehee, there's only one on my mind, and it's about to come true. Commander, thank you for making my dream a reality. I'm so glad... I came to love you. Present Like Present Dislike Extra In battle with Joffre 我们的试炼……开始了。 試練の……始まりですっ！ Our trial... has begun! In battle with Algérie, L'Indomptable, Dunkerque 骑、骑士们，凯旋吧！ ご、護教騎士団に凱旋をっ！ T-to the Templar Knights' triumphant return! Event West Taiwanese Server Japanese Server English Server Ship Description 呼…指挥官…？要来和伴尔维一起做柔软体~操吗？不用担心，不会痛的，我们有很多时间，慢慢地…… ふぅ…指揮官…？パンルヴェと一緒に柔軟体操でも………んんん～…や、やりませんか？大丈夫、痛くはありませんよ。それに時間はたっぷりありますから、少しずつ―― Phew... Commander...? Would you like to... hnnngh... stretch with me? Don't worry, it won't hurt. We have plenty of time, so we can take it slow... Acquisition 呼…指挥官…？要来和伴尔维一起做柔软体~操吗？不用担心，不会痛的，我们有很多时间，慢慢地…… ふぅ…指揮官…？パンルヴェと一緒に柔軟体操でも………んんん～…や、やりませんか？大丈夫、痛くはありませんよ。それに時間はたっぷりありますから、少しずつ―― Phew... Commander...? Would you like to... hnnngh... stretch with me? Don't worry, it won't hurt. We have plenty of time, so we can take it slow... Login 啊…来的正好。指挥官，今天的柔软体操要开始了哦。 あ。おはようございます。指揮官、今日の柔軟体操をそろそろ始めますよ Oh, good morning. You're just in time for today's calisthenics session, Commander. Details 这个姿势稍微有些羞耻……啊，也、也不是让您移开目光的意思…… 少し恥ずかしいですね……あっ。い、いえ！見ないでほしいという意味ではなく…… This pose is a little embarrassing, isn't it... Oh, i-it's okay! I wasn't telling you to look away... Main 指挥官，可以帮我完成下压的姿势吗？请贴在我的背后，用力的…… 指揮官、少し後ろを押していただけますか？はい、もう少し力入れて…… Commander, can you push down on my back please? Yes, just a little more... Main 2 没关系的，可以再稍微放开一些。为了舒展身体，这些都是必要的呢。 大丈夫ですよ。もう少し体をリラックスさせてください。ふふふ、ほぐすためですから It's okay, just relax a little more... Heehee, this is important for stretching. Main 3 指挥官？您的身体刚刚发出了清脆的声音……不、不要紧吧？ し、指揮官？今そちらからポキっと音が……だ、大丈夫ですか…？ C-Commander? What was that crack I just heard? Are you... okay...? Touch 才，才没有赘肉啦…… そ、そんなに余分なものは…… I-I don't think I have that much extra fat there... Touch (Special) 对、对不起……现在身上还有很多汗…… す、すみません……汗でびっしょりで…… S-sorry... I'm all soaked with sweat... Return to Port 趁现在，和伴尔维一起舒展身体吧……！ 体をリラックスさせて……んーっ！ Relax your body now, and... Hnnngh! Event West Taiwanese Server Japanese Server English Server Ship Description 哈…嗯…好好吃！看来是伴尔维之前的祷告得到了回应，这个滋味，指挥官一定会喜欢的。呵呵，等一下就这样喂给指挥官吃好了。……欸？指、指挥官？您都听到了？……/// はむっ…んっ…おいしいです！パンルヴェの祈りが届いて、指揮官が気に入ってくれるお味になっているはず…ふふ、後であーんしてあげれば――……ひゃぅ！？し、指揮官？い、今の聞こえてました…？/// Mm... Aah, that hits the spot! I just hope my prayers are answered and it suits the Commander's tastes... Heehee, maybe if I personally feed–eep?! C-Commander? D-did you just hear that...? Acquisition 哈…嗯…好好吃！看来是伴尔维之前的祷告得到了回应，这个滋味，指挥官一定会喜欢的。呵呵，等一下就这样喂给指挥官吃好了。……欸？指、指挥官？您都听到了？……/// はむっ…んっ…おいしいです！パンルヴェの祈りが届いて、指揮官が気に入ってくれるお味になっているはず…ふふ、後であーんしてあげれば――……ひゃぅ！？し、指揮官？い、今の聞こえてました…？/// Mm... Aah, that hits the spot! I just hope my prayers are answered and it suits the Commander's tastes... Heehee, maybe if I personally feed–eep?! C-Commander? D-did you just hear that...? Login 指挥官，您来了。请品尝这杯因祈祷而变得更加美味的芭菲吧……啊—— 指揮官、お帰りなさいませ。祈りでさらにおいしくなったパフェを召し上がってくださいませ。……ではお口をあーんして―― Welcome back, Commander. My prayers have made this parfait even more delicious, so please, eat up. ...Okay, open up, and I'll feed you. Details 现在的指挥官有一个“小愿望”，具体内容是想要喂我吃芭菲？谢、谢谢……那个，这么说来的话，这也是伴尔维的“小愿望”呢…… パンルヴェに食べさせてほしいという「ちょっとした願い」をお持ちなんですね？そ、そうですね…そういえば私にも「小さな願い」があります…… You have a little request? And the request is that you want to feed me? I-I see... Come to think of it, I happened to have a similar little request... Main 指挥官，那个……不，不行，这样好像太贪心了……唔，算了，即使贪心，我也想和您一直待在一起呢……/// 指揮官、あのぉ…だ、ダメですね、欲張りはよくないけど…そ、それでもパンルヴェはずっと一緒にいたいです…/// Commander, umm... N-no, I shouldn't be greedy... b-but I want to be with you forever... *blush* Main 2 果然，又聊到心愿了呢……嗯，指挥官可以对我说出一个愿望哦。我会试试看能不能帮指挥官达成的哦~ また願いの話をされましたね。ふふ、一つパンルヴェにお聞かせください。頑張ってそれを叶えてみせます♪ You want to talk about wishes again? Heehee, tell me one of yours. I'll do my best to help you achieve it. Main 3 通过芭菲融化出来的形状也是可以预测当日运势的哦……嗯嗯，今天的运势是……啊！是非常适宜与指挥官约会的幸运日呢！ 溶けたパフェの形から、その日の運勢を占えるのですね…ええと、今日は……あ！幸あるデート日和ですね！ The shape of the melted parfait can divine today's fortune... Umm, today, let's see... Oh! It's a very lucky day for a date! Touch 是喜欢伴尔维的新衣服吗……？ パンルヴェの新しい格好がお気に入り…ということですか？ Does this mean... you like my new outfit? Touch (Special) 那、那个，冰淇淋会蹭到到处都是哦……！ あ、あの…アイスがこぼれてしまいます…！ U-umm... I'm going to spill my ice cream! Mission 马上就要到今天的幸运时间段了呢……指挥官，要是利用这段时间完成任务的话，应该会格外顺利吧？ もうすぐで幸ある時間です…指揮官、この間に任務をこなしてみると、多分順調になりますよ？ It's almost that lucky time of day... Commander, I think you'll see great success if you do your missions now. Mission Complete 您出色地完成了所有任务呢……看来幸运时间段有起作用……！太好了！ 任務を順調にこなせましたか！…幸ある時間が本当に役に立てたようですね！よかった…！ Did you see great success in your missions?! So the lucky time really did help! Thank goodness. Return to Port 啊，您终于回来了……芭菲的量没变少？因为一直想着您的事，想等您一起回来再吃……/// あ、おかえりなさい、指揮官。……パフェがぜんぜん減ってない、ですか？指揮官のことを思って、お戻りになってから一緒に食べたほうがいいかと…/// W-welcome back, Commander. ...You're wondering why I haven't eaten any? I just thought it'd be better if I waited for you to get back so we could eat together... *blush* Commission Complete 委托组回来了么？嗯……这是今天的幸运物，请您带上后再一起去迎接她们吧……~ 委託組が帰還しましたか？ええと…今日の幸あるアイテムです。出迎えに行く時は一緒に持って行ってくださいませ Has the commission team returned? Umm... Here's today's lucky item. When you go greet them, please bring one of these back. Affinity (Love) 指挥官，我有很重要的事情想对您说。与您在这里度过的这段时光，让伴尔维萌生出了一个新的愿望，那是一个，有关幸福与甜蜜的愿望……关于伴尔维和您的—— 指揮官、大切なお話があります。パンルヴェ、一緒に過ごしてきた時間で新しい願いを抱くようになりました。はい、甘くて幸せな願い……パンルヴェと指揮官の願い—— Commander, I have something important to share. In the time we spent together, I've gained a new wish. A sweet, happy wish... A wish about the two of us. Event West Taiwanese Server Japanese Server English Server Login 啊……指挥官，刚刚祷告时想到了您，您就出现了…… あっ。……お祈り中に思い浮かべていたら、早速こうして現れてくださったのですね…ふふふ Oh, wow... I just happened to think of you while I was praying, and there you are... Heehee. Details 指挥官的愿望是什么？……不、不想透露的话也没关系的！只是听说，如果和喜欢的人有同一个愿望的话，双方就能走得更近…… 指揮官の今願っていることは？……い、いいえ！言わなくても大丈夫ですよ？ふふふ、好きな方と同じことを願っていれば、お互いの距離をもっと縮められると聞いただけで―― What do you wish for, Commander? ...N-no, you don't have to tell me! Heehee, it's just that I heard that if you and your loved one wish for the same thing, it helps you grow even closer... Main 今天出击的幸运时间是……随时！开玩笑的啦，但……我希望指挥官每次出击时……都是幸运时间。 幸ある出撃タイミングは……いつでも♪ふふふ、冗談ですよ。……指揮官の出撃する時は常に幸ある時間であれ――そう願うばかりです The luckiest time to set sail is... any time, of course!♪ Haha, I'm kidding. Any time you set sail is a lucky time, Commander—I'm constantly wishing for your good fortune. Main 2 愿望……愿望是……指挥官的全部……不行……这个愿望太贪心了。 私の願い…ええと、願いは……指揮官の…だ、ダメっ。欲張りはよくないですね… My wish... Umm, my wish is... for you to... N-no! I shouldn't be greedy... Main 3 什……什么……今日不宜与指挥官见面？不……我不相信……一定是哪里搞错了…… え、ええと……今日は指揮官と一緒にいるとあまりよくない…？そんな……きっとどこか間違っているのでしょう…… U-umm... It's not a good idea to meet the Commander today? That can't be... There must be a mistake here. Touch 只是一下下的话…… 少しだけでしたら…… Okay, but just a little... Touch (Special) 今天里面穿的是...幸运色 幸あるパンルヴェの色……ですよ/// I'm wearing a lucky color today... if you get what I mean... Return to Port 我所牵挂之人凯旋了……啊，您听到了？对不起，让您见笑了……/// 想い人が凱旋してくださったことに感謝を――い、今の聞こえてました？すみません、お恥ずかしいところを……/// Thank you for helping the one I love triumph... O-oh, you heard that? I'm sorry, I didn't mean to be embarrassing... Commission Complete 指挥官……去迎接归来的委托组吧……一起？对了，别忘了也带上幸运物品……今天是这个哦。 指揮官、委託から戻ってきた仲間たちを一緒に出迎えに行きましょう。…あっ、「幸あるアイテム」も忘れずに…はい、今日はこれですよ Commander, shall we greet the commission team together? ...Oh, can't leave without my lucky item... There! That should be today's. Affinity (Love) 我们彼此的愿望，原来都是对方啊。这两份愿望相互交织，交织的愿望最终汇聚成同一个愿望，带来了现在像梦幻一般的幸福时光。指挥官，能喜欢上您真的太好了…… 私と指揮官の「願い」は、お互いの幸せなのですね。ふふふ、2つの願いが交わり1つになって、こうして夢のような幸ある時間を与えてくださっています。指揮官のことを好きになって、本当によかったです―― You and I wish for each other's happiness, and our two wishes intertwine to make one. That's what gives us this dreamlike, blissful time together. I'm glad I fell for you, Commander...