Amagi-chan (JP 🇯🇵: 天城ちゃん, CN 🇹🇼: 小天城)
Ship ID No. 510 Star Rating ★☆☆☆
Hull Battlecruiser Rarity Elite
Navy Sakura Empire Build Time
Acquisition Event: Young Tactician's Learning Log, Heavy Ship Construction
Enhance Income
Firepower 46
Torpedo 3
Aviation 0
Reload 10
Scrap Income
Medal 4
Oil 0
Gold 22
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress Miyuki Sawashiro
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Amagi-chan Description
1st Ship of the Amagi-class Battlecruisers, Amagi
Expressions
Parameters
Firepower A
Torpedo D
Aviation E
Evasion C
Anti-air D
HP B
Stats
HP 1189 Reload 52
Firepower 69 Torpedo 32
Evasion 10 Anti-air 34
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 23
Hit 21 Speed 30
Armor Medium
HP 6531 Reload 134
Firepower 348 Torpedo 162
Evasion 38 Anti-air 166
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 23
Hit 61 Speed 30
Armor Medium
HP 7223 Reload 142
Firepower 367 Torpedo 172
Evasion 43 Anti-air 182
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 23
Hit 68 Speed 30
Armor Medium
HP 7397 Reload 144
Firepower 372 Torpedo 174
Evasion 45 Anti-air 185
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 23
Hit 70 Speed 30
Armor Medium
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Tier 1 Main gun base +1 | Main gun efficiency +5%
Tier 2 Secondary Gun base +2 | Main gun efficiency +10%
Tier 3 Main gun base +1 | Main gun efficiency +15%
Equipment
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxilliary - - -
5 Auxilliary - - -
Default Equipment
1 Twin 410mm Naval Gun Mount
2 Single 140mm Naval Gun
3
Fleet Tech
T3 Battlecruiser: N/A Tech Points and Bonus
Condition Tech Points Stat Bonus
Unlock +
Max LimitBreak
Lv.120 +
Skillset
Icon Name Type Description Requirements
Absolute Adaptability Offensive When this ship fires her Main Guns and your remaining Vanguard ships have 50.0% of their max HP left or more: fires a Lv.1–Lv.10 special barrage (DMG is based on the skill's level). If even 1 ship is below this threshold: instead grants a shield that lasts for 6s and blocks up to 6 shells to the ship in the frontpost position of your Vanguard.
Prescient Planning Support When this ship has an HE Main Gun equipped: increases her Burn DMG dealt by 1.0%–10.0%. If she has an AP Main Gun equipped instead: fires a Lv.1–Lv.10 Torpedo barrage every 20s after the battle starts (DMG is based on the skill's level).
Construction
JP CN EN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 天城级战列巡洋舰一番舰—天城 天城型巡洋戦艦一番艦・天城 1st Ship of the Amagi-class Battlecruisers, Amagi
Biography 重樱所属，巡洋战舰天城。在这个母港我会健康成长，为保护指挥官和赤城全力以赴——也就是，吃好睡好，嗯！ 重桜所属、巡洋戦艦天城と申します。この母港で健やかに育ち、指揮官さまと赤城を守るために全力を尽くす所存です。つまり…よく食べてよく寝ることをがんばります、ですっ I am Amagi, battlecruiser from the Sakura Empire. Commander, I hope to grow up big and strong here at this port so that I may protect you and Akagi. In other words... I'll do my best to eat properly and sleep properly.
Acquisition 巡洋战舰天城，参见指挥官。咳咳…啊，没事的，只是刚刚吹来了一阵风…哈啾！呜呜…… 巡洋戦艦天城、指揮官さまにご挨拶申し上げます。けほけほ…あ、大丈夫ですっ、ちょっと風に当たりまして…はくしょん！あぅ…… Battlecruiser Amagi offers you her humble greetings, Commander. *cough* *cough* ...Ah, I'm fine, I just seem to have caught a little cold... *achoo!* Aww...
Login 主上，今天的行程和待确认的资料都放在这里了。…？这种程度的活我一个人就能做好哦。 指揮官さま、本日の予定表と要確認の書類はここに置きました。…？この程度のお仕事はひとりでも出来ますよ？ Commander, I've put today's itinerary here as well as all the documents that need to be looked over. Hm...? I'm perfectly capable of handling this kind of workload by myself.
Details 咳咳…唔……没、没事……天城在吃点心的时候不小心呛着了…咕嘟咕嘟…呜呜呜 けほけほ…くすん…うぅ……だ、大丈夫です…天城、お菓子を食べた時にむせてしまいました……ごくごく…くすん… *cough*... *sniffle*... Ugh... I, I'm okay... I just ate too many sweets, and now I'm not feeling so good... *cough* *cough*... *sniffle*...
Main 不愧是皇家的女仆长，这么好的红茶，天城佩服不已呢。……呼～呼～ さすがはロイヤルの「めいどちょー」、素晴らしい紅茶に天城、感服致しました。…ふーふー As expected of the head of the Royal Maids... Even I must stop to admire such an excellent cup of black tea... Mm~ hmm~
Main 2 赤城，主上是指挥官，不是你的部下。……再这样给主上添麻烦我要敲你了哦。 赤城、指揮官さまは指揮官で、子分じゃありませんよ。…もう、これ以上困らせたらメッ、しますよ？ Akagi, Commander is your superior, not your subordinate. ...Jeez, if you end up causing even more trouble, you're going to get an earful!
Main 3 啊，又不小心把啾啾当成团子了…大概是因为天城有点饿了吧… あら、また饅頭をかしわもちと勘違いして…天城、お腹が減っているからなのかしら… Oops, I mistook the manjuus for dango again... It must be because I'm so hungry...
Touch 这个不是衣服滑下去了，而是……小心感冒吗？嗯，天城会注意身体的。 これは滑り落ちたのではなくて、その…風邪を引かないように、ですか？はい、天城、養生に気をつけます It's not that my clothes are slipping off, but... Oh, you don't want me catching a cold? Yes, I shall be mindful of that.
Touch (Special) ？主上，天城正在想事情哦。 ？指揮官さま、今思案している途中ですよ Hm? Commander, I am currently busy thinking.
Touch (Headpat) 呜呜呜…主上，停停停…… んんん…指揮官さま…おやめくださぁい… Nngh... Commander, p-please stop...
Mission 还有未完成的任务。任务报酬，要投入到最合适的地方才行呢。 未完了の任務があります。任務報酬、一番有効な使い方にしておかないと… Unfinished missions still remain. We must make efficient use of our earnings...
Mission Complete 主上，任务完成了。下一个任务您打算什么时候确认呢？ 指揮官さま、任務完了です。次の任務はいつ頃ご確認いただけますか？ Mission complete, Commander. When can I confirm our next mission?
Mail 是送来的小点心吗？…原、原来只是普通的信啊。 お菓子の差し入れですか？…ふ、普通の手紙ですね… I wonder if there's any candy inside... Oh, it's just a regular letter...
Return to Port 主上，欢迎回来。需要来一点重樱的点心吗？……可以的话，天城也能和您一块吃吗？ おかえりなさいませ、指揮官さま。重桜のお菓子でもいかがですか？よければ天城もご一緒に食べてもいいですか？ Welcome back, Commander. Would you like to try some of our traditional sweets? ...If you'd like, I could also eat them with you.
Commission Complete 主上，委托完成了。主上如果愿意的话，可否让天城向您提议下一次出击的人选呢？ 指揮官さま、委託完了しました。指揮官さまさえよければ、天城に次の出撃人選を提案させていただいてもいいですか？ Commander, a commission has been completed. Should you be willing, may I propose a suggestion for our next task?
Enhancement 为了保护赤城，天城也要变得更强呢。 赤城を守るには、天城も強くなりませんとね I must also become stronger, so that I can protect Akagi.
Flagship 按照计划行事吧。 計画通りに参りますね Let's proceed as planned.
Victory 那么…该怎么利用这场胜利才好呢……呼呼呼…… では…この勝利をどう利用するか……ふっふっふ… Now then... how shall we press the advantage? Hehehe...
Defeat 咳咳…这副样子该怎么去见赤城她们呢… けほけほ…赤城たちに見せる顔がありません…っ *cough* *cough*... I can't show something so unsightly to Akagi and the others...
Skill 呼呼呼… ふっふっふー Heh heh...
Low HP 是哪里算错了吗…… 計算を間違えたのでしょうか… Was there an error in my calculations...?
Affinity (Upset) 主上是不是因为最近身体不好，影响精神了呢…… 指揮官さま、体調不良が精神に支障をきたしているのかしら…… Commander, are you going insane because of my recent poor health...?
Affinity (Stranger) 为了保护重樱和赤城，还有港区的伙伴们，天城什么事都愿意做。主上，请尽管下命令吧。 天城は重桜と赤城、そしてこの母港の仲間たちを守るために、何でも致します。指揮官さま、なんでもお命じくださいませ I shall do anything to protect Akagi, the Sakura Empire, and my friends here at this port. Commander, please give me your orders.
Affinity (Friendly) 希望天城健健康康的，这个…作为主上的部下和舰船，健康管理自然是很重要的……天城需要做一些更特别的事吗？ 健康でいてほしいって、それはもちろん、指揮官さまの部下としても艦船としても体調管理は大事ですが……天城は特別に何かしたほうがいいのでしょうか？ You want to see me grow up healthy and strong? Umm... I understand the importance of this as your subordinate and ship, but... should I be doing anything special?
Affinity (Like) 嚼嚼……真好吃…啊，主上，对不起。天城不小心把这个糕团给…尽管吃也没问题吗？那、那天城就恭敬不如从命… はむっ……おいひいですね…あっ、指揮官さま、申し訳ございません。天城、このお餅をひとりで…全部食べていい、ですか？で、ではお言葉に甘えて… *Nom*... Shoooo yummy... Oh, Commander, my apologies, I was just eating this bit of mochi... Hm, it's okay to finish it first? If, if you say so...
Affinity (Love) 主上，已经到休息的时间了哦。总是让天城注意身体，却不自己注意健康的话可是没有说服力的。好了，我给你把被褥铺上吧～ 指揮官さま、もうお休みの時間です。天城にあんなに健康を注意したのに、ご自分の体を大事にしないと説得力がありませんっ。はい、お布団しきますね～ Commander, it's time to take a break. Though you're always looking out for my health, your words wouldn't be persuasive if you didn't also take care of yourself. Here, I've prepared the bed for you~
Pledge 主上，不行的，如果天城接受了这个戒指的话赤城她一定会…赤城也说没问题了吗？太好了，那个孩子也成长了呢…啊，不对，现在比起赤城应该先要回复主上的心意——那，那个…嗯！天城，荣幸之至！ 指揮官さま、いけません、天城がこの指輪をもらったら赤城が……赤城が大丈夫って言っていたのですか？良かった…あの子も成長しましたね…やだ、今は赤城のことより指揮官さまへの返事を――え、ええと、はい！天城、喜んでお受け致しますっ You musn't, Commander... If you give this ring to me, then Akagi will... Huh, she's fine with it? ...I see, Akagi is all grown up as well... Wait, sorry, I should be focusing on giving you an answer first... But yes, it'd be an honor to accept this!
Event Audio Chinese Japanese English
Login 主上，今天演习的要旨我放在桌上了。有时间的话请过目一下。 指揮官さま、今日の演習の要綱を机に置いておきました。よかったら、あとでご確認ください Commander, I've put today's itinerary on your desk. Please look over it when you have time.
Details 主上，请张嘴， 啊～ 好，下一个轮到天城了。啊～…嗯，好吃！接下来又轮到主上了呢～ 指揮官さま、あーん。はい、次は天城ですね。あーん。…うん、美味しいです！次はまた指揮官さまですね～ Commander, say "ahhn"~ Now, it's my turn. Mm, delicious! Now it's your turn again~
Main 主上，可以的话可以去陪加贺下一会棋吗？她总是说“下次一定赢”什么的… 指揮官さま、もしよければ加賀の囲碁の相手でもしていただけませんか？その、いつまでも「次こそ勝つ」と言って聞かないもので… Commander, can you play Go with Kaga? She keeps saying "I'll beat you next time"...
Main 2 天城不擅长运动，只能做点简单的体操…嗯，不过如果主上也能一起来活动活动身体的话，天城会努力的。 運動は苦手ですが、軽い体操でしたら…はい、指揮官さまも一緒に動いてくだされば、天城、がんばりますっ I'm not good at physical activities, but a little bit of light exercise... Yes, if you'll be accompanying me, I'll also put forward my best effort.
Main 3 nil nil nil
Touch 和赤城一样想来蹭蹭尾巴吗…？ 赤城と同じもふもふをご所望ですか…？ Do you like rubbing Akagi's tails the same way...?
Touch (Special) 要不也叫上赤城一起？呼呼~ 赤城もお呼びしましょうか？ふふふ Should I call Akagi here as well? Hehehe~
Return to Port 主上，这个菱饼是比叡教我做的。要不要尝尝？赤城她们都说很好吃哦。 指揮官さま、比叡から菱餅の作り方を教えてもらいました。よかったら召し上がってくださいませんか？赤城たちも美味しいと言ってくれました～ Commander, Hiei taught me how to make three-colored mochi. Would you like to try some? Akagi and her friends all said it was delicious~
Victory 看来是天城的策略胜利了呢。呼呼呼…… 天城の策で勝てましたね。ふっふっふー… It would appear that my tactics proved successful once again... Hehehe...
Affinity (Love) 主上，天城的膝枕感觉怎么样？因为有您在，现在我已经能坚持这～么长的时间了呢。嘿嘿，在赤城生气之前，还是正经铺好床睡吧。晚安~ 指揮官さま、膝枕はいかがでしたでしょうか？おかげさまで長く指揮官さまの寝顔を眺められましたよ～えへへ、赤城に怒られる前に、ちゃんとお布団で寝てくださいね。おやすみなさいませ Commander, would you like to rest on my lap? Thanks to you, I've been able to hold on for a lot longer~ Ehehe... Please make sure to go sleep in your regular bed before Akagi gets mad~