/alg/ Wiki - Taihou

Taihou (JP 🇯🇵: 大鳳, CN 🇹🇼: 大凤)

Ship ID

No. 230

Star Rating

★★☆☆☆

Hull

Aircraft Carrier

Rarity

Super Rare

Navy

Sakura Empire

Build Time

Acquisition

Special Construction

Enhance Income

Firepower			0
Torpedo			0
Aviation			63
Reload			8

Scrap Income

Medal			10
Oil			0
Gold			24

Information

Release Date

EN
KR
CN
JP

Voice actress

Aoi Yuki

Illustrator

Other

Pixiv

Twitter

Weibo

Name

Skins

Taihou	Description
	Taihou-class aircraft carrier – Taihou.
	Expressions

Forbidden Fruit	Description
	You're taking so long to dress yourself, my Commander. Are you struggling to find something to match my dress? Hehe, it doesn't matter what you wear, you're always perfect to me♡
	Expressions

Phoenix's Spring Song	Description
	Hehehe, I let Christmas and New Year's slip right by me, that I might use the Dragon Empery's Lunar New Year to capture my Commander's attentions... Oh, My Commander, won't you please enjoy the show I've prepared for you♡
	Expressions

Enraptured Companion	Description
	Do I make a nice race queen, my Commander...? Hehe. With these proportions, and my fantastic outfit~♡ The others couldn't hope to compare with me!
	Expressions

Sweet Time After School	Description
	Ehehe~ There is no greater bliss than being with you after classes are over, my Commander~ The kitty here seems to agree♡
	Expressions

Seaside Daydreams	Description
	A beach date, just me and my Commander... I could walk by your side forever—No, I can't be satisfied by this alone. And neither can you... Right, my Commander?♥
	Expressions

Fun on the Baize	Description
	Aah... I didn't think you'd agree to my offer for some extra "entertainment" together♡ Just the thought of you using your body to guide mine now... Heehee♡ I'm all yours to command.
	Expressions

Temptation on the Sea Breeze	Description
	My Commander~ Do you like the location that I've chosen~? We have the entire evening to ourselves, free from the disturbance of anyone else...! Ahhh, my heart is throbbing even more vigorously than the ocean's waves~♡
	Expressions

Parameters

Firepower

Torpedo

Aviation

Evasion

Anti-air

Stats

Base 100 120 125 100 Retrofit 120 Retrofit 125 Retrofit

HP	1240	Reload	44
Firepower	0	Torpedo	0
Evasion	13	Anti-air	60
Aviation	76	Cost
ASW	0	Luck	36
Hit	28	Speed	33.3
Armor	Heavy

HP	6626	Reload	113
Firepower	0	Torpedo	0
Evasion	48	Anti-air	292
Aviation	379	Cost
ASW	0	Luck	36
Hit	73	Speed	33
Armor	Heavy

HP	7310	Reload	120
Firepower	0	Torpedo	0
Evasion	55	Anti-air	319
Aviation	400	Cost
ASW	0	Luck	36
Hit	82	Speed	33
Armor	Heavy

HP	7481	Reload	121
Firepower	0	Torpedo	0
Evasion	56	Anti-air	326
Aviation	405	Cost
ASW	0	Luck	36
Hit	84	Speed	33
Armor	Heavy

HP		Reload
Firepower		Torpedo
Evasion		Anti-air
Aviation		Cost
ASW		Luck
Hit		Speed
Armor

HP		Reload
Firepower		Torpedo
Evasion		Anti-air
Aviation		Cost
ASW		Luck
Hit		Speed
Armor

HP		Reload
Firepower		Torpedo
Evasion		Anti-air
Aviation		Cost
ASW		Luck
Hit		Speed
Armor

Limit Break
Tier 1	All Dive Bombers +1 \| Dive Bomber efficiency +5%
Tier 2	Hangar capacity +1 \| All Torpedo Bombers +1 \| Fighter efficiency +10%
Tier 3	All aircraft +1 \| Torpedo Bomber efficiency +15%
Equipment
Slot	Equipment Type	Efficiency (LB 0/1/2/3)	Quantity (LB 0/1/2/3)	Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4	Auxilliary	-	-	-
5	Auxilliary	-	-	-
Default Equipment
1	Type 0 Fighter Model 52
2	Suisei
3	Tenzan

Fleet Tech

T3 Aircraft Carrier: Taihou Class

Tech Points and Bonus

Condition	Tech Points	Stat Bonus
Unlock	17	+2
Max LimitBreak	35
Lv.120	26	+1

Skillset
Icon	Name	Type	Description	Requirements
	Predestined Launch	Offensive	When this ship's airstrike has finished loading: launches 1 additional randomly chosen airstrike consisting of Ryusei, Suisei, or Saiun squadrons, with a 10.0%–25.0% chance per squadron to launch the remaining squadrons not chosen. (Saiuns do not attack, instead increasing your Main Fleet's DMG dealt by 10.0% for 8s when launched.)
	Predestined Launch+	Offensive	When this ship's airstrike has finished loading: launches 2 additional randomly chosen airstrikes consisting of Ryusei, Suisei, or Saiun squadrons, with a 10.0%–25.0% chance to launch the remaining squadron not chosen. (Saiuns do not attack, instead increasing your Main Fleet's DMG dealt by 10.0% for 8s when launched.)
	Heavily Armored	Defensive	Decreases the DMG this ship takes from enemy Airstrikes and HE ammo by 5.0%–20.0%.

Construction
	JP	CN	EN
Limited
Special
Heavy
Light

Dialogue

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	大凤号航空母舰	大鳳型航空母艦・大鳳	Taihou-class aircraft carrier – Taihou.
Biography	我可是专门强化过防御装甲的最新型航母唷，看这飞行甲板，看这封闭式机库，是不是很棒呢～？——嗯？您说装载数量和消防？这些小事无所谓啦……比起这个，您对大凤的身体……满意吗？	装甲を強化された最新型空母ですわ。この飛行甲板、そしてこの閉鎖式の格納庫、すごくいいと思いません？ん？搭載数と消防システム？そんなのどうでもいいの……それより、大鳳のこの体は……どぉ？	I'm a state-of-the-art aircraft carrier with extra reinforced armor. Just look at my flight deck and enclosed hangar. Amazing, aren't they? Hmm? What's this about carrying capacity and firefighting systems? Never mind that... Tell me, what do you think of my... body?
Acquisition	这身体的灼热，内心的鼓动……终于等到您了，指挥官大人，不才大凤，请多指教~♡	この火照り、そしてこのときめき……やっと会えましたわ、指揮官様！大鳳、不束者ですが、よろしくお願いします♡	This heat, and this throbbing... We meet at last, my dear Commander! I am Taihou, unworthy as I am, at your service♡
Login	是吃大凤呢，和大凤一起洗澡呢，还是~要和大凤做没羞没躁的事呢~	大鳳と一緒にお風呂に入ります？大鳳を食べてみます？それとも～大鳳とあんなこと、シちゃいます…？うふふ	Would you like to take a bath with me? Maybe you'd like to taste me? Orrr~ would you like to do it with me...? Ahahaha!
Details	我的一切，都是属于指挥官大人的……	私の全ては、指揮官様に……	I belong to you, my Commander, body and soul...
Main	嘻嘻，只要是指挥官的要求，就算是天上的月亮，大凤也会去取来哟~	ふふっ、指揮官様がほしいというなら、お月様だって摘み取って見せますわ～	Hehehe, I would pull the moon from the sky for you, if you wanted it, my Commander.
Main 2	指挥官喜欢小的吗？不喜欢的话，大凤就去让大的那些全都消失好了，嘻嘻……	指揮官様は小さいのはお好みかしら？そう、なら大きいのから消し去ってやりますわ、うふふ……	You like small ones, my Commander? Then I'm off to cull the big ones, hehehe...
Main 3	指挥官，唯有谎言不要对大凤说哦，否则的话……	指揮官様、大鳳にウソだけはつかないでくださいね。でないと……	My Commander, you know you can never EVER lie to me. Or else...
Touch	多摸摸我吧～	もっと触ってぇ～	Touch me more!
Touch (Special)	要是对其他女孩子做这种事，就要给您一点惩罚了哦，指挥官大人？	他の子にこんなことをしたら、少し罰をあたえますわよ、指揮官様？	If you touch any other girls like this, I might have to punish you, my Commander.
Mission	新的任务下达了～一起去看看吗？	新しい任務～、一緒にいきましょ？	There's a new mission. Can we go?
Mission Complete	任务完成～要去领奖励吗？	任務完了～、ご褒美もらいに行ってみます？	Mission complete~ Want to go get the rewards?
Mail	指挥官，新邮件~大凤已经用舌头检查过没有毒了唷~	指揮官様、新しいメールです～毒味は大鳳がしっかり舌でしておきましたわ	My Commander, you've got mail~ I licked it very tho-rough-ly. It's safe.
Return to Port	作战结束！您在战场上的英姿真是太帅了～	作戦完了です！戦場での姿も素敵ですわ	Mission accomplished! And let me say how fantastic you looked on the battlefield.
Commission Complete	委托完成……其实只要指挥官一声令下，大凤就算是一口气完成所有委托也毫无怨言，指挥官太怜爱大凤了呢……	委託完了……指揮官様が命令してくださるなら大鳳は全部やってもいいのに…やはり指揮官様は大鳳のことを大切に思ってますのね	Commission complete... But if you ordered it, my Commander, I would clear all of them for you... I must mean so much to my Commander.
Enhancement	呵呵呵，这样就能为指挥官做更多的事了……	うふふ、これでもっと指揮官様の役に立てるわ……	Ahaha, now I can serve my Commander even better...
Flagship	挡在我和指挥官大人面前的一切，全都毁掉就好了！啊哈哈哈哈！	指揮官様との間のすべてが全部壊れてしまえばいいのに！あははははは！	I'll tear down everything and everyone that stands between me and my Commander! AHAHAHAHA!
Victory	为指挥官大人献上胜利！	この勝利を指揮官様に捧げるわ！	I dedicate this victory to my Commander!
Defeat	大家都死掉就好了，全都去死就好了！！	みんな死んじゃえ…死んじゃえばいいのに！！	Why aren't you dead... why won't you all just DIE?!
Skill	幸福安心地死去吧，呵呵呵……	幸せそうに逝っちゃって、ふふふ…	Now you can die happy, ahaha...
Low HP	为了指挥官，一定要赢……！	指揮官様のために勝たなきゃ……！	For my Commander, I have to win...!
Affinity (Upset)	一定是那些害虫……（咬牙）指挥官大人，等着哦，大凤这就去把您身边那些害虫全都清理掉……	あの害虫たち……指揮官様、ちょっと待ってて、今あのしつこく付きまとっている害虫たちを……	Those insects... Just a second, my Commander, I need to do something about these impudent little insects...
Affinity (Stranger)	只要是有关指挥官大人的事情，大凤全都、全~都知道喔，因为大凤的眼里只有指挥官呢	指揮官様のことなら、大鳳はぜんぶぜーんぶ知ってますもの～、だって大鳳の目に映るのは指揮官様だけですよぉ～	I know everything, EVERYTHING there is to know about you, my Commander~ In fact, my Commander is my entire world.
Affinity (Friendly)	——那孩子送的礼物？啊，我处理掉了呢。这不是理所当然的吗？只有大凤送的东西能留在您的桌上啊~	ーーあの娘からの贈り物？はい、処分しましたわ。だって当たり前じゃないですか？指揮官様の机の上に置けるのは大鳳のものだけですよ～	... That gift she gave you? Oh, I threw that out. Why wouldn't I? Only my things belong on your desk~
Affinity (Like)	忘了带外套吗？您真是健忘呢，没办法，大凤去帮您拿吧~欸，房间钥匙？嘻嘻，请放心吧，大凤有的~	コート忘れました？指揮官様ったら結構忘れっぽいですね…仕方ありませんね、大鳳が取ってきてあげますーーん？部屋のカギ、ですか？うふふ、ご安心ください。大鳳はちゃんと用意してありますから	You forgot your coat? Well isn't my Commander forgetful... Don't worry about it, I'll go get your coat for you. Huh? The key to your quarters? Hehehe, you can keep it. Taihou has her ways.
Affinity (Love)	房间里的床铺和生活用品？当然是大凤的~我真是笨呢，指挥官大人说不要随便进出，那大凤从一开始就和您住在一起不就好了吗……呵呵，从今往后，还请您多多指教呐~	指揮官様の自室にあるあのベッドと日用品？もちろん大鳳の分ですよ。私ったらうっかりしてぇ～指揮官様が勝手に出入りしないって仰るなら、同衾すればいいですもの……うふふ、これからも、よろしくお願いしますね	The bed and toiletries in your quarters? Of course they're mine. I should have thought of this before~ If you don't want me going in and out of your room all the time, we should just be sleeping together. Hehehe... please be gentle with me.
Pledge	终于送到大凤手里了呢~如果不是上面写着大凤的名字，早就把它处理掉了呢嘻嘻——嗯？为什么会知道？指挥官的全～部大凤都知道哟，从今往后，大凤也会全心想着您的～	ようやく大鳳の手に届きましたね～大鳳の名前が書いていなければとっくに処分しましたの、うふふーーうん？なぜ知ってるかって？大鳳、指揮官様のことはぜーんぶ知っています。これからも指揮官様のことをぜーんぶ愛してあげますよ～	It's finally on my finger! You know, I would have thrown this ring out long ago if it didn't have my name on it. Hehehe. Oh? How did I know about it? I tollld you, I know EVERYTHING about my Commander. And from now on I'm going to love EVERYTHING about you too~

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	指挥官大人，换衣服用的时间稍微有些久呢，在想穿什么搭配大凤的礼服吗？嘻嘻，指挥官穿什么大凤都喜欢哦	指揮官様、着替えるのにそんなに掛かって、大鳳に合う服を選ぶのに苦労したんですか…？ふふ、指揮官がどんな格好でも、大鳳はお慕いしますよ♡	You're taking so long to dress yourself, my Commander. Are you struggling to find something to match my dress? Hehe, it doesn't matter what you wear, you're always perfect to me♡
Acquisition	指挥官大人，换衣服用的时间稍微有些久呢，在想穿什么搭配大凤的礼服吗？嘻嘻，指挥官大人穿什么大凤都喜欢哦	指揮官様、着替えるのにそんなに掛かって、大鳳に合う服を選ぶのに苦労したんですか…？ふふ、指揮官様がどんな格好でも、大鳳はお慕いしますよ♡	You're taking so long to dress yourself, my Commander. Are you struggling to find something to match my dress? Hehe, it doesn't matter what you wear, you're always perfect to me♡
Login	指挥官大人，大凤一直在等着您哦	指揮官様、大鳳は待ちわびていましたわ	I've been waiting for you, my Commander.
Details	真羡慕你呢，小猫咪。大凤要是变成你，就能一直被指挥官大人抱在怀里了	なんて羨ましい子……大鳳もこんな姿になれば、ずっと指揮官様に抱きしめてもらえますのに。ふふふ♡	Oh, how I envy you, kitty. If I were you, my Commander could hold me tight and never let go.
Main	指挥官大人，您刚才看了别的人一眼，对吧？	指揮官様、いま他の子に目移りしていましたよね？そうですよね？	My Commander, you just stole a glance at another girl, didn't you?
Main 2	指挥官大人，大凤要是醉了的话，就要麻烦您把大凤送回去了呢	指揮官様、大鳳が酔って倒れたら、おうちまで運んでくださいね～♡	My Commander, if I were to drink a little too much, do you think you could take me home?
Main 3	指挥官大人，没有人的时候，突然袭击大凤也是可以的哦~	指揮官様～人が居なくなったら大鳳を襲っちゃってもいいですわよ～♡	My Commander, it's safe for you to attack me when no one's around~
Touch	指挥官大人，和大凤两个人去僻静无人的地方走走吧？	指揮官様～大鳳と二人っきりで、人のいない所へ行ってみませんか？	My Commander, how would you like to go for a stroll somewhere private?
Touch (Special)	这样就对了，指挥官大人，您只需要关注大凤一个人……	そうですわ～指揮官様には大鳳だけいればい・い・ん・で・す♡	Yesss, that's it, my Commander, give all your love and attention to Taihou alone...
Return to Port	指挥官大人，要是还有害虫没有清理干净，就让大凤去吧	指揮官様～ノミどもの駆除がまだ十分でないのでしたら、この大鳳にお任せくださいな♡	My Commander, let me clean up the few remaining insects troubling you.
Flagship	让指挥官大人无法专心宴会的就是你们吗？	宴会に集中する指揮官様の邪魔をするのはあなた達？	Are you the ones distracting my Commander from the party?
Victory	这就是妨碍指挥官大人的下场！	指揮官様を邪魔したものの末路よ！	This is what happens when you get between me and my Commander!
Affinity (Love)	指挥官大人，走吧，这是一个多么好的机会，让我们在宴会上宣布对彼此的爱意，告诉所有人我们是对方的所有物吧~	さあ指揮官様、参りましょう。千載一遇のチャンスですもの、宴会で私たちの愛を、そして私たちがお互いの所有物であることをみんなに示そうじゃありませんか～♡	Come, my Commander, this party is a perfect opportunity to proclaim our love to everyone, to let them all know that we belong only to one another.

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	呵呵呵，特意放过圣诞节和新年，隐忍到东煌的春节再一口气抓住指挥官大人眼球，正是大凤的秘策——指挥官大人，请欣赏大凤为您带来的表演吧♡	ふふふ、クリスマスとお正月をわざと見逃し、東煌の旧正月で指揮官様の視線をとことん奪う大鳳の秘策――指揮官様、大鳳の演目、お楽しみくださいませ♡	Hehehe, I let Christmas and New Year's slip right by me, that I might use the Dragon Empery's Lunar New Year to capture my Commander's attentions... Oh, My Commander, won't you please enjoy the show I've prepared for you❤
Acquisition	呵呵呵，特意放过圣诞节和新年，隐忍到东煌的春节再一口气抓住指挥官大人眼球，正是大凤的秘策——指挥官大人，请欣赏大凤为您带来的表演吧♡	ふふふ、クリスマスとお正月をわざと見逃し、東煌の旧正月で指揮官様の視線をとことん奪う大鳳の秘策――指揮官様、大鳳の演目、お楽しみくださいませ❤	Hehehe, I let Christmas and New Year's slip right by me, that I might use the Dragon Empery's Lunar New Year to capture my Commander's attentions... Oh, My Commander, won't you please enjoy the show I've prepared for you♡
Login	指挥官大人，您想要听什么样的曲子呢？	指揮官様、大鳳にぃ、どんな曲を弾いてほしいですか？	My Commander, do tell me what song I might serenade you with?
Details	这一身旗袍，原本是想要向逸仙师父借的，但是，师父那里没有适合大凤的尺码呢，最后只好重新定制了一套	この東煌ドレス、元々イーシェン先生に貸してもらう予定でしたけど、大鳳のサイズには合わなくて～仕方ないから大鳳、自分で仕立てましたわ❤	I wanted to borrow an Empyreal dress from Master Yat Sen, but it turns out we're not the same size~ So what could I do? I made it myself♡
Main	只要是为了指挥官大人，无论是什么样的挑战，大凤都会积极去尝试的…！啊，白鹰的话……只、只要绕开那个捣蛋鬼…	指揮官様のためなら大鳳、どんなことでも挑戦しますわ！……あ、あのユニオンの小娘だけは……勘弁してぇ……	For you, my Commander, I could face any challenge...! Oh, but that little gremlin from the Eagle Union... something must be done...
Main 2	呼呼…只要指挥官大人的视线能在大凤身上多停留一会，大凤的努力就有价值了~	指揮官様の目、少しでも長く大鳳に釘付けできたようでしたら、頑張った甲斐がありましたわ～	If I can only keep my Commander's gaze fixed on me for just a little bit longer, all my efforts will have paid off~
Main 3	从逸仙师父那里，大凤听说了许多东煌历史上动人的爱情传说…真想成为那些故事里的女主角呢~	逸仙先生が言っていた、東煌の恋物語…大鳳、あのヒロインたちのようになりたいですわ～	If only I could become like the women in those stories... those Empyreal romances Master Yat Sen spoke of~
Touch	您喜欢大凤的曲子吗？呵呵，这样的话，拜在逸仙师父门下，从容姿到琴技，这一番苦功就没有白费了呢	大鳳の演目がお好き、ですか？指揮官様～～❤……逸仙先生に教えを乞い、お化粧と演出を工夫して、曲の練習までした大鳳の頑張り、報われましたわ～！	Did you enjoy my performance...? Oh, my Commander~ My efforts, seeking out Master Yat Sen, the study, the practice, all that hard work... it was truly worth it~!
Return to Port	让我为您弹奏一首欢乐的乐曲吧，指挥官大人	指揮官様❤喜ばしい曲を弾いて差し上げますわ♪	I offer you a song of joy ♡ my Commander ♪

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	指挥官大人，大凤的赛车女郎装扮…呵呵，看大凤的姿态，和精心准备的服装~♡我是绝对不会输给其他女孩子的！	指揮官様、大鳳のレースクイーン姿……ふふっ、このプロポーション、そしてご用意頂いた素敵な衣装～?ほかの子には絶対に負けるはずがありませんわ！	Do I make a nice race queen, my Commander...? Hehe. With these proportions, and my fantastic outfit~♡ The others couldn't hope to compare with me!
Acquisition	指挥官大人，大凤的赛车女郎装扮…呵呵，看大凤的姿态，和精心准备的服装~♡我是绝对不会输给其他女孩子的！	指揮官様、大鳳のレースクイーン姿……ふふっ、このプロポーション、そしてご用意頂いた素敵な衣装～♡ほかの子には絶対負けるはずがありませんわ！	Do I make a nice race queen, my Commander...? Hehe. With these proportions, and my fantastic outfit~♡ The others couldn't hope to compare with me!
Login	指挥官大人，要不要来给大凤拍几张照片呢？不是宣传素材，而是“私人用”的……呵呵呵♡	指揮官様、大鳳の写真を撮ってくださるのですか？宣材ではなく、「ご自分用」として…ふふふ♡	My Commander, would you like a picture of me? Oh, not for promotional purposes, just for your "personal use..." Hehehe♡
Details	指挥官要不要干脆开车参加比赛好了？为了指挥官拿到冠军，大凤可以把其他参赛者全都给……不行…吗？	指揮官様もいっそ、レースに参加してみませんか？ええ、大鳳が指揮官様が一位になれるようほかの選手を片っ端から消し去って……ダメ…ですか？	Would my Commander like to race? I would be happy to take care of the other racers to make sure you win first place... Oh... But why not?
Main	五航战也好一航战也好，这点面子上的问题大凤完全无所谓的。只要是为了指挥官，大凤愿意做任何事情♡	五航戦だの一航戦だの、プライドなんてどうでも良いのです。指揮官様のためなら大鳳はなんだってしてあげられますわ～♡	I don't care about prideful things like which carrier group I'm in. All that matters is that I'm willing to do anything for you, my Commander♡
Main 2	就算一直在这等着指挥官大凤也不要紧，不过要是能跟在指挥官身边大凤会更开心的~指挥官愿意的话…嗯，即使指挥官不愿意，大凤也会随时跟在您身边的~♡	大鳳はここで指揮官様をずっと待っていられますけど、指揮官様の側にいられるほうが嬉しいですわ～指揮官様さえ良ければ…ううん、大鳳はいつまでもどこまでも付いていきますわ♡	I could wait here for you forever, my Commander. But of course I would be happier to be at your side~ If you would let me... Oh, even if you don't want me to, I could still be at your side anytime♡
Main 3	呵呵呵，说起来，所谓的“赛车女郎”文化，也算是发源自重樱的呢~…指挥官，不要在那感慨了，只要好好看着大凤就好♡	ふふふ、この「レースクイーン」は重桜発の職業ですわ～…指揮官様、感心してないで大鳳のことをもっと見てくださいませ♡	Hehehe, the "race queen" is another of the Sakura Empire's great inventions~ Save your wonder, my Commander. Just keep your eyes fixed on Taihou♡
Touch	大凤是属于指挥官一个人的模特哦~	大鳳は指揮官様だけのモデルですわ～	I am here just to model for you, my Commander~
Touch (Special)	呵呵♡指挥官～	ふふ♡指揮官様～	Hehe♡ My Commander~

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	呵呵，没有什么比放学后和指挥官大人在一起更幸福的事情了，小猫咪也是这么觉得的呢，是吧？	うふふ、指揮官様と一緒に放課後を過ごすなんて、これほど幸せなことはありませんわ～このコもきっとそう思ってます♡	Ehehe~ There is no greater bliss than being with you after classes are over, my Commander~ The kitty here seems to agree♡
Acquisition	呵呵，没有什么比放学后和指挥官大人在一起更幸福的事情了，小猫咪也是这么觉得的呢，是吧？	うふふ、指揮官様と一緒に放課後を過ごすなんて、これほど幸せなことはありませんわ～このコもきっとそう思ってます♡	Ehehe~ There is no greater bliss than being with you after classes are over, my Commander~ The kitty here seems to agree♡
Login	呵呵，正好也放学了，要不要和大凤去哪里逛逛呀？放学后的约会哦，指挥官♡	指揮官様、大鳳とどこかにでかけてみます？放課後のデートとして、うふふ♡	My Commander, would you like to go somewhere with Taihou? An after-school date, perhaps~♡
Main	只要指挥官希望，无论怎样的“课外活动”，大凤都会奉陪到底的~	指揮官様のご希望なら、どんなことでも、大鳳がお付き合いしますわ～♡	My Commander, whatever your heart desires, no matter what it is, Taihou shall grant it to you~♡
Main 2	笔记本上记着什么…？当然是关于指挥官的……呼呼呼，您想要看看吗，指挥官？	メモに書いているもの…？もちろん指揮官様についてですわ♡うふふ、ご覧になります…？	What am I writing about in my notebook...? You, of course~♡ Hehe, do you want to take a look?
Main 3	大大大大青花鱼！？！！不、不要吓人啦，指挥官大人…虽然总觉得她随时有可能从不知道哪里冒出来……	あ、ああ、アルバコア！？！？……ビックリさせないでください、指揮官様……あの子は本当にいつでもどこでも現れそうですわ……	A-A-A-Albacore?! ...D-don't scare me like that, my Commander. I'm telling you, that girl can pop out from just about anywhere...
Touch	指挥官大人想要摸摸吗？——无论是大凤还是小猫咪都可以随您喜欢哟？嘻嘻……	指揮官様、触りたいですか？――はぁい、どうぞ～このコでも、もちろん、大鳳でも～うふふ♡	Want a feel, Commander? ––Then, here you go~ The little kitty, or Taihou? Take your pick, hehe~♡
Touch (Special)	大凤的一切都是属于指挥官大人的，所以…请您自由地——	大鳳の全ては指揮官様のものですわ～うふふ、どうぞ、ご自由に触ってくださいませ♡	Taihou belongs to you, mind, body, and soul~ Heheh... Here, put your hands on me as you please~♡
Return to Port	社团活动…吗？怎么能让这些杂事妨碍了放学后和指挥官大人共处的时间呢…您说是吧，指挥官大人？	部活動…ですか？そんな些細なことで指揮官様との時間を取らせませんわ？…指揮官様、そうですよね♡	Club... activities? How could I let such insignificant matters get in the way of our precious time together, my Commander?
Flagship	啧，妨碍我和指挥官独处的家伙…都去死吧！	指揮官様との時間を邪魔する者…消えなさい！！	Anyone who would get between me and my Commander... should just disappear!
Victory	打扰我们约会的家伙已经不存在了哦~指挥官大人~	指揮官様、デートの邪魔をする者はもういなくなりましたわ♡	Commander, nobody will get in the way of our date anymore~♡

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	和指挥官大人单独在海边约会时，仅仅像这样走着，都仿佛永远——不，大凤是不会满足于这种程度的。指挥官大人也一样…对吧？♥	指揮官様と二人っきりで浜辺でデート…こうして歩いているだけでも永遠に――ううん、大鳳はこの程度では満足できません。これは指揮官様も同じ…でしょ？♥	A beach date, just me and my Commander... I could walk by your side forever—No, I can't be satisfied by this alone. And neither can you... Right, my Commander?♥
Acquisition	和指挥官大人单独在海边约会时，仅仅像这样走着，都仿佛永远——不，大凤是不会满足于这种程度的。指挥官大人也一样…对吧？♥	指揮官様と二人っきりで浜辺でデート…こうして歩いているだけでも永遠に――ううん、大鳳はこの程度では満足できません。これは指揮官様も同じ…でしょ？♥	A beach date, just me and my Commander... I could walk by your side forever—No, I can't be satisfied by this alone. And neither can you... Right, my Commander?♥
Login	大凤和指挥官两个人，在白沙滩上漫步…指挥官大人能在大凤身边，太令人开心了~指挥官大人也这么觉得对吧♥	白浜を歩むのは大鳳と指揮官様二人…指揮官様が大鳳のそばにいてくださること、幸せすぎてたまりませんわ～。指揮官様も同じですよね♥	You and I, walking on the beach together... I'm so happy that you're here with me, my Commander! Do you feel the same way?♥
Details	大凤已经把海边这一片包下来了哦？对，也就是说指挥官大人不管去哪里都无法从大凤这里逃脱——呵呵，开玩笑的~	浜辺は大鳳の貸し切りにしてもらっているんです。そう、つまり指揮官様がどこに行っても大鳳からは逃げられないってこと――ふふふ、冗談ですわ	I rented out the whole beach for us. You know what that means... No matter where you go, you can't escape me! Hahaha, I'm just joking.
Main	你说衬衫吗？其实是偷偷从指挥官大人的卧室里……嗯？大凤什么都没说哦♪	このシャツですか？実は指揮官様のご寝室からこっそり……いえ、大鳳は何も言っていませんわ♪	This shirt? Actually, I snuck into your room and... Hm? I didn't say a thing♪
Main 2	想和大凤一起躺下来听大海的声音吗？好，好的！如果指挥官大人如此希望的话，大凤会一直待在您身旁的…///	大鳳と一緒に横になって海の音を聞きたい、ですか？は…はい！指揮官様がそう望まれるのなら、大鳳はいつまでもおそばにいますわ///	You'd like to lie next to me and listen to the ocean? O-okay! If that's what you want, then I'll stay as long as you'd like... blushes
Main 3	不如就这样和指挥官大人漂流到孤岛好了…不，这里才是指挥官大人该在的地方，即使是大凤也是明白这点的。	このまま指揮官様と孤島にでも流されてしまえばいいのに…いいえ、指揮官様にとってはここが居場所ですもの。大鳳だってそれぐらい分かっていますわ	I'd love to just get washed away to a deserted island with you... No, this is your home. Even I understand that much.
Touch	小心感冒…？指挥官大人～♡	風邪を引かないように気をつけてって…？指揮官様ぁ～♡	Be careful not to catch a cold? Aww, my Commander, you're too sweet~♥
Touch (Special)	来吧…指挥官大人♡	来て…指揮官様♡	Come, my Commander...♥
Mail	新邮件来了。呵呵，有大凤的味道吗…？	新しいメールですわ。ふふふ、大鳳の味、しちゃいますかぁ…？	You have new mail. Heehee, does it smell like me...?
Return to Port	呵呵，又和大凤二人独处了…仿佛大凤的全部都在指挥官大人的掌心之中——呵呵，指挥官大人，请将一切都毫无保留地告诉大凤吧♥	ふふふ、また大鳳と二人っきりに…これはもう大鳳のすべてが指揮官様の手の中にあるも同然――ふふふ、指揮官様、大鳳になーんでも、包み隠さずに仰ってくださいませ♡	Heehee, we're all alone again... I'm like putty in your hands right now, my Commander... Hahaha! Come right out and say anything you want to me.
Commission Complete	委托结束了。指挥官大人什么都不用做，交给大凤就好♪	委託完了ですわ。指揮官様は何もしなくていいから、大鳳に任せてください♪	Another commission is done. You don't have to lift a finger, my Commander; leave it to me.
Flagship	葬身海底吧！	海の藻屑にでもなりなさいっ！	Sleep with the fishes!
Victory	妨碍大凤的人，等待他们的只有被消灭的命运♪	大鳳の邪魔をするものは消し去られる運命…ですわよ♪	All who stand in my way are fated to oblivion♪
Defeat	指挥官大人，大凤我……大凤我……！	指揮官様、大鳳は…大鳳は……！	My Commander, I... I...!
Affinity (Love)	指挥官大人，这之后打算做什么？…！难道之后的时间都交给大凤了…？也，也是呢，毕竟是大凤和指挥官大人的约会…怎么办…怎样才能“有效利用”和指挥官大人一起的时间呢…！	指揮官様、このあとはどうなさいますか？…も、もしかしてこのあとの時間は全部大鳳に…？そ、そうですわね、大鳳と指揮官様のデートですもの…どうしよう…指揮官様との時間を一体どう「有効活用」したら…！	My Commander, do you have plans? Wait... Do you mean you've set aside time for me? O-of course. We are on a date, after all... Goodness, how can I effectively optimize my time with my Commander?

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	哈...没想到指挥官大人会同意和大凤一起进行这样的“余兴”呢♡一想到指挥官大人要“用身体”来指导大凤......呵呵♡大凤会从头到尾都好好配合您哦♪	はぁ…まさか指揮官様が大鳳との「余興」を受け入れてくださるとは思ってませんでしたわ♡このまま指揮官様が「体を使って」大鳳を指導してくださると思うと……うふふ♡大鳳、とことんお付き合いしますわ♪	Aah... I didn't think you'd agree to my offer for some extra "entertainment" together♡ Just the thought of you using your body to guide mine now... Heehee♡ I'm all yours to command.
Acquisition	哈...没想到指挥官大人会同意和大凤一起进行这样的“余兴”呢♡一想到指挥官大人要“用身体”来指导大凤......呵呵♡大凤会从头到尾都好好配合您哦♪	はぁ…まさか指揮官様が大鳳との「余興」を受け入れてくださるとは思ってませんでしたわ♡このまま指揮官様が「体を使って」大鳳を指導してくださると思うと……うふふ♡大鳳、とことんお付き合いしますわ♪	Aah... I didn't think you'd agree to my offer for some extra "entertainment" together♡ Just the thought of you using your body to guide mine now... Heehee♡ I'm all yours to command.
Login	呼...指挥官大人，您的技术还是这么好呢～下一球想打哪里都可以，准备好了随时叫大凤来就好♡	ふぅ…指揮官様は本当に上手ですわ～…次はどれをどう打つか、準備できたらいつでも大鳳にお声掛けくださいませ♡	Phew... You're too good at this, my Commander~ Once you've decided on your next move, call me, and I'll be there right away♡
Details	说我累了？怎么会！大凤还能再来好几回，指挥官大人也...指挥官大人？要，要不要先休息一下...？	疲れているかって？とんでもございません！大鳳はまだまだできますし、指揮官様も……指揮官様？や、やっぱり休憩を挟んだほうがいいでしょうか…？	Am I tired? Heavens, no! I've got plenty more rounds in me, and you... Um, my Commander? M-maybe you do need a break, after all...?
Main	该从哪里进攻呢...请用手指轻轻指给大凤看呢♡随时都准备就绪哦～	どこをどう突いたらいいか…指差しで大鳳に教えてくださいませ♡いつでも準備万端ですわ～	Where should I shoot, and how? Use your finger to guide me♡ I'm ready any time~
Main 2	如果要打库射的话，得好好计算反射角度，预先让球朝着想要打进的袋角调整杆头......指，指挥官大人！？突然变得太专业了，大凤跟不上节奏了...！	バンクショットを狙うなら、予め落としたいポケットに向かって反射角をよく計算してキューを撞いて……し、指揮官様！？いきなり専門的すぎて大鳳ついていけませんわ…！	If you want to go for a bank shot, then you need to calculate the angle it will bounce at to hit the pocket... M-my Commander?! This is getting too detailed for me to keep up!
Main 3	指挥官大人又在发呆呢...不用管大凤，就这样瞄准吧～要用大凤来支撑球杆也可以哦♡	指揮官様、またぼーっとして…大鳳に構わずそのまま狙いを定めてくださいませ～。なんなら大鳳を使ってキューを構えてもかまいませんわ♡	My Commander, you're spacing out again... Go ahead and aim. Don't mind me~ If you want, use me to balance your cue♡
Touch	指挥官大人怎么了？不是说好要和大凤一起练习台球的吗？♡	どうかしましたか指揮官様？大鳳と一緒にビリヤードを練習するんじゃないんですか？♡	Is something the matter, my Commander? Aren't you supposed to be teaching me billiards right now?♡
Touch (Special)	指挥官大人♡请更多更多地宠爱大凤吧♡	指揮官様♡大鳳をもっともっと愛してくださいませ♡	My Commander♡ Love me more and more and more♡
Touch (Headpat)	指挥官大人～就把一切都交给大凤吧♡	指揮官様～、大鳳にすべて任せてくださいませ♡	My Commander~ Leave everything to me♡
Mission	有新的任务了～啧，偏偏在这种时候......	新しい任務がありますわ～。ちっ、よりによってこんな時に……っ	New missions are here~ Tch, what bad timing...
Mission Complete	任务完成了哦～光是大凤一个人还不够做指挥官大人的奖励吗？	任務完了ですわ～。指揮官様のご褒美は大鳳だけでは足りませんこと？	Missions complete~ My Commander, do you mean to say that I'm not reward enough for you?
Return to Port	哈...欢迎回来，指挥官大人～大凤一直一直一直在这里等着您呢♡	はぁ…おかえりなさいませ指揮官様～。大鳳、ここでずっとずっとずぅーっとお待ちしておりました♡	Aah... Welcome back, my Commander~ I've been waiting here for you for so, so, sooo very long♡
Commission Complete	委托完成了哦～呵呵，不过指挥官大人得先起来才行呢♡	委託が完了しましたわ～。うふふ、まずは指揮官様から起き上がってくださいませ♡	The commission is done~ Heehee, you should get up first, okay?♡
Affinity (Love)	指挥官大人～请随时随地尽情玩耍哦♡但是，今晚要做只属于大凤一个人的指挥官大人...呵呵，希望明天后天也能永远永远都是大凤的指挥官大人......大凤绝对不会把指挥官大人让给任何人的～！	指揮官様～、好きな時に好きなように遊んでくださいませ♡その代わり、今夜は大鳳だけの指揮官様でいて…うふふ、願わくば明日も明後日もずっとずっと大鳳の指揮官様……大鳳、誰にも指揮官様を渡しませんわ～！	My Commander~ You can have fun anytime and anywhere you want♡ But in return, tonight, you're mine alone... Heehee, and I want you tomorrow, and the day after, and... Actually, I'm never letting anyone else have you!

Event	Chinese	Japanese	English
Ship Description	指挥官大人～可还中意大凤选的这个地方～？在这里大凤就能和指挥官两人独处，不被任何人打扰…！啊啊，大凤的心跳声比海浪的声音还响呢♡	指揮官様～大鳳が選んだこの場所はお気に召されましたか～？ここでなら指揮官様は大鳳と二人っきりで、誰にも邪魔されず気が済むまでずっと……！ああ、大鳳の心の音はこの波の音より大きく響いていますわ♡	My Commander~ Do you like the location that I've chosen~? We have the entire evening to ourselves, free from the disturbance of anyone else...! Ahhh, my heart is throbbing even more vigorously than the ocean's waves~♡
Acquisition	指挥官大人～可还中意大凤选的这个地方～？在这里大凤就能和指挥官两人独处，不被任何人打扰…！啊啊，大凤的心跳声比海浪的声音还响呢♡	指揮官様～大鳳が選んだこの場所はお気に召されましたか～？ここでなら指揮官様は大鳳と二人っきりで、誰にも邪魔されず気が済むまでずっと……！ああ、大鳳の心の音はこの波の音より大きく響いていますわ♡	My Commander~ Do you like the location that I've chosen~? We have the entire evening to ourselves, free from the disturbance of anyone else...! Ahhh, my heart is throbbing even more vigorously than the ocean's waves~♡
Login	这套纯白礼裙是大凤自己制作的，如此就能和指挥官大人永远在一起了…！啊啊，指挥官大人～♡	大鳳が自分で仕立てた純白のドレス、これで指揮官様とずっと…！ああ、指揮官様～♡	This pure white dress was crafted by yours truly. Now, my Commander, we can be together forever...! Ahhh, my Commander~♡
Main	指挥官大人，房间的警备万无一失。无论是谁都无法闯入我们的爱巢哦♡	指揮官様のご寝室の警備は万全です。誰であろうと大鳳と指揮官様の愛の巣に立ち入ることはできませんわ♡	The defenses around your bedchamber are complete, my Commander. Nobody will be allowed to intrude on our love nest~♡
Main 2	这声音，难道是大青花鱼？！不不不，不可能的！指挥官大人，这不是真的对吧？！	この音はもしや、アルバコア！？そそそんな、ありえませんわ！指揮官様、嘘ですよね！？	This sound... Albacore?! N-n-n-no way, it couldn't be! My Commander, tell me you're jesting!
Main 3	怎么了指挥官大人？如果在外面待着静不下心的话，大凤带您去宿舍的房间吧～	どうかしました指揮官様？外だと落ち着かないのでしたら、大鳳が寮の部屋まで案内しますわ～	Is something the matter, Commander? If you are unable to collect your thoughts outside, perhaps I can take you to somewhere a bit more private~
Touch (Special)	大凤是指挥官大人的♡	大鳳は指揮官様のものですわ♡	I belong only to you, my Commander~♡
Touch (Headpat)	指，指挥官大人？！啊啊，居然把大凤当做孩子一样…呵呵♡	し、指揮官様！？ああ、この大鳳をまるで子供のように扱って…ふふふ♡	C-Commander?! Ahhn, I can't believe you'd even treat me as a child~ ...Ehehe~♡
Mission	新任务――我早就知道了哦♡	新しい任務――もうとっくに知っています♡	Yes, new missions. I already know all about it~♡
Mission Complete	只要指挥官大人所希望的，大凤全都会为您准备好～嗯，怎能劳烦指挥官大人亲自动手呢♡	指揮官様が望むものは全部大鳳が手に入れてあげますわ～ええ、指揮官様の手をわずらわせるわけにはいきませんもの♡	My Commander, I shall fetch you everything you desire~ After all, there is no way I'd possibly burden you with such menial tasks~♡
Return to Port	指挥官大人～清扫害虫可还开心吗？作战回顾之类的，就都交给大凤吧♡	指揮官様～害虫の駆除は楽しまれています？振り返りも何も、全部大鳳におまかせくださいませ♡	My Commander~ Are you having fun with your pest extermination? Please do enjoy yourself thoroughly, and leave the paperwork that comes after to me~♡
Commission Complete	委托完成了～不用去迎接也没事哦，大凤已经把大家送回宿舍了♪	委託完了しましたわ～出迎えは大丈夫です。大鳳、もう皆を寮まで送り届けましたので♪	A commission has been completed~ There's no need to go welcome them back. After all, I already saw them back to their dorms~♪
Flagship	啊哈哈哈！看我把你们全部毁灭！！	あははは！全部消し去ってやりますわ！！	Ahahaha! Nothing will remain of you!
Defeat	指挥官大人，请不要离开大凤…！！	指揮官様、大鳳から離れないでくださいませ…！！	My Commander, please do not leave my side...!!
Affinity (Love)	指挥官大人~按照约定，今天要和大凤一直在一起♡想去什么地方，想安排什么都没问题哦？大凤只要和指挥官一起，做什么都可以的♡呵呵呵呵~	指揮官様～約束通り、今日は大鳳とずっと一緒♡行きたい場所とか予定とかなんでもお好きなようにしてくださいませ？大鳳、指揮官様と一緒であればなんだっていいです♡うふふふ	My Commander~ I'll have you accompany me all day, just as you promised~♡ Is there any place you'd like to go or anything you'd like to do? As long as we're together, anything is fine~♡ Ehehehe...