Surcouf (JP 🇯🇵: シュルクーフ, CN 🇹🇼: 絮库夫)
Ship ID No. 350 Star Rating ★☆☆☆
Hull Submarine Rarity Elite
Navy Iris Libre Build Time
Acquisition Event: Iris of Light and Dark, Special Construction
Enhance Income
Firepower 3
Torpedo 39
Aviation 0
Reload 5
Scrap Income
Medal 4
Oil 0
Gold 10
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress Manami Numakura
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Surcouf Description
Cruiser submarine – Surcouf.
Expressions
Shopping Time! Description
Hmm? Commander, are you shopping as well? If so, why don't you come along and take a look around? ... Huh? Of course you can't climb on. That'd be illegal.
Expressions
Loisirs Balnéaires Description
Mmmh~ Bonjour, Commander~ Nothing feels better than the waves lapping at your skin~ Oh, Commander, why don't you come lie down and experience it for yourself?
Expressions
Parameters
Firepower B
Torpedo A
Aviation E
Evasion D
Anti-air E
HP C
Stats
HP 454 Reload 28
Firepower 26 Torpedo 98
Evasion 8 Anti-air 0
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 60
Hit 57 Speed 14.8
Armor Light
HP 2544 Reload 72
Firepower 131 Torpedo 484
Evasion 20 Anti-air 0
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 60
Hit 149 Speed 14
Armor Light
HP 2819 Reload 76
Firepower 139 Torpedo 509
Evasion 22 Anti-air 0
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 60
Hit 167 Speed 14
Armor Light
HP 2887 Reload 77
Firepower 141 Torpedo 515
Evasion 23 Anti-air 0
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 60
Hit 171 Speed 14
Armor Light
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Tier 1 Unlock All Out Assault | Main gun efficiency +5%
Tier 2 Torpedo base +1 | Improve Hunting Range
Tier 3 Improve All Out Assault | Torpedo efficiency +10%
Equipment
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxilliary - - -
5 Auxilliary - - -
Default Equipment
1 550mm 24V Submarine Torpedo
2 550mm 24V Submarine Torpedo
3 Twin 203mm Mle 1924 Submarine Gun Mount
Fleet Tech
T3 Submarine: Surcouf Class Tech Points and Bonus
Condition Tech Points Stat Bonus
Unlock 8 +1
Max LimitBreak 16
Lv.120 12 +2
Skillset
Icon Name Type Description Requirements
Recon Support Support When this boat is called into battle: increases the Accuracy of your Vanguard by 5.0%–20.0% for 20s.
Surface Combat Defensive Increases the time this ship can stay in combat after resurfacing by 4.5–12.0s.
Surface Combat - Surcouf Defensive Increases this boat's surface combat duration by 4.5–12.0s. When this boat fires her Main Guns: fires a Lv.1–Lv.10 special barrage (DMG is based on the skill's level).
All Out Assault Ⅱ Offensive Activates All Out Assault Ⅱ: Surcouf when this boat resurfaces.
Construction
JP CN EN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 自由鸢尾潜水巡洋舰—絮库夫 巡洋潜水艦シュルクーフ Cruiser submarine – Surcouf.
Biography 自由鸢尾所属潜艇絮库夫就是我哟～“水下巡洋舰”？是在说我这不输给巡洋舰的nicebody吗～论火力我可是不会轻易认输的哟！至于经常撞到人什么的，就不要太在意啦，啊哈哈…… 自由アイリス教国、潜水艦シュルクーフとは私のことよ。「潜水巡洋艦」？あら、この巡洋艦にも負けないナイスボティのことかしら～まあ、火力でも負けないわよ！よく人にぶつかるのは気にしないでね、ははは♪ Submarine Surcouf of Iris Libre, that's who I am. "Cruiser submarine"? Ah, are you talking about my gorgeous body which matches that of a cruiser~? Well, my firepower matches that of a cruiser, too! I bump into people quite a lot, but don't worry about that. Hahaha♪
Acquisition 你好你好，我是絮库夫！为什么巡洋体型要拿着潜艇装备？讨厌啦，人家可是正儿八经的潜艇啊！总而言之，请多指教啦～ Salut～私はシュルクーフよ！なんで巡洋艦体形なのに潜水艦の装備を持ってるのかって？って、違ーう！こう見えてもれっきとした潜水艦よ！とにかく、これからよろしく～ Salut~! I am Surcouf! "What's a ship with the physique of a cruiser doing with submarine equipment"? Hey! You've got it all wrong! My looks may be deceiving, but I'm a fully qualified submarine! Anyhoo, it's nice meeting you~
Login 呀，指挥官，早安~ Salut～指揮官、おはよ～ Salut~ Good morning, Commander~
Details 指挥官，来制作属于我们舰队的旗帜吧~就像我这面代表自由鸢尾的旗帜一样 指揮官、私たちの艦隊の旗でも作ってみない？このアイリスの旗と同じ感じで～ Commander, why don't we design a flag for the fleet? Let's make it look like the Iris Libre flag~
Main 指挥官果然也是被我的身材所吸引而把我放在身边的吧，嗯？不要害羞嘛，我不会生气的~ やっぱり指揮官もこの私のわがままボディに惹かれて、私を秘書艦にしたんでしょ？あらら～？そんな恥ずかしがらなくていいよ。私、怒らないから～♪ You appointed me as your secretary because you were so enamored with my gorgeous body, weren't you? Spot on, aren't I~? Don't be so shy, I won't get upset with you~♪
Main 2 指挥官工作也很努力呢，我也要加油~不过加油做什么好呢…… 指揮官は仕事頑張ってるね…私も頑張ろー♪でも何を頑張ればいいのかしら… You sure are hard at work, Commander... I'll join you and help out! Although what am I supposed to help with...
Main 3 指挥官，你有看到我的“路路通”吗？啊，那是我的飞机，也是我的好朋友~ 指揮官、私の「パスパルトゥー」を見かけなかった？あ、私の水上機のことよ。マブダチなんだ～ Commander, have you seen my darling Passepartout? Ah, that's what I call my floatplane. He's my BFF~
Touch 吃好，睡好，好好战斗，其他就交给指挥官，这样的生活也不错嘛~ よく食べてよく寝てよく戦う！それ以外は指揮官に丸投げ♪こういう生活もいいよね～ Eat a lot, sleep a lot, fight a lot! And everything else is your responsibility♪ I think I can dig this way of life~
Touch (Special) 指挥官，想碰的话，要好好跟我说才行哦？ 指揮官、触りたいならちゃんと先に言ってよ～ Commander, if you wanna fondle 'em, just say so first~
Mission 好嘞，让我来看看今天的任务都有什么奖励吧！ よし、今日の任務報酬でも見てみよう！ Okay, let's see what rewards we got today!
Mission Complete 喔！任务奖励里发现了好东西~ お！任務報酬からいいものハッケン♪ Ooh! I found something nice amongst the rewards♪
Mail 指挥官，新邮件！……嗯？我只是提醒你去拿，没拿来过哦 指揮官、新しいメールよ！…うん？別に持ってきてないよ？取りに行ってーって注意しただけ～ Commander, you've got new mail! ... Huh? No, I didn't bring it with me. I'm just saying you should go get it~
Return to Port 指挥官，有帮我带点心吗？ 指揮官、私への差し入れとかない？ Commander, did you bring anything for me?
Commission Complete 指挥官，委托完成啦，我去问问她们有没有找到什么有趣的东西~ 指揮官、委託が完了したよ～、面白いものがなかったか聞いてくるね♪ Commander, a commission's been completed~ I'll go check if they found anything neato♪
Enhancement 指挥官，干得漂亮~ 指揮官、Bien joué Bien joué, Commander!
Flagship 只不过是大点的猎物而已，上啦！ ちょっとばかし大きい獲物よ！On y va！ They're just slightly bigger targets! On y va!
Victory 呼啊…打了个大胜仗，就有点困……呼…… ふぁ…勝ったらなんかちょっと眠くなっちゃって……ふぅ…… *Yawn*... Winning makes me sleepy, somehow... Mmh...
Defeat 啊，输掉了…指挥官，撤退吗？ あ、負けちゃった……指揮官、逃げる？ Oops, we lost... Commander, think we should flee?
Skill 哼哼，你们躲得开这一招吗~ ふふん、これは避けられる？ *Giggle* Think you can dodge this?
Low HP 我可是答应过指挥官要努力战斗的！ 頑張って戦うって指揮官と約束したんだからっ！ I promised the Commander I'd fight and give it all I've got!
Affinity (Upset) 啊，指挥官，你继续工作吧，我没有指挥官在身边也比较开心哦 あ、指揮官、仕事を続けて？私、指揮官がいないほうが楽しいよ Oh, Commander, could you get back to work? I have more fun when you're not around.
Affinity (Stranger) 我的名字来源好像个挺有名的海盗，虽然听起来好像很帅的样子，不过我对那方面完全不感兴趣呢 私の名前はとある海賊から来ているらしいよ？なんかかっこよさそうって聞いたけど、私、そういうのに全然興味ないからわかんないわ So apparently, I'm named after a big-shot pirate! Some say that's pretty cool, but I'm not a fan of those guys, so I don't really care.
Affinity (Friendly) 嘿，指挥官，一起出去玩吗？就逛逛街，散散步，躺在草地上睡午觉什么的~ Salut～指揮官、一緒に遊びに行かない？町を散歩したり買い物したり、芝生で昼寝したりして～ Salut~! Wanna go have some fun, Commander? Let's take a walk around town, go shopping, then fall asleep in a grass field~
Affinity (Like) 指挥官，我发现了一个超赞的午睡场所，这个地方我只告诉你哦，你可不要告诉别人，就作为我们两个人的秘密~ 指揮官、とっておきな昼寝の場所を見つけたから、あなただけに教えるね。あ、ほかの子に教えちゃダメよ？二人だけのヒミツなんだから♪ Commander, I've found a fantastic napping place, and I'll tell you where it is. Oh, and don't tell anyone else, okay? Let's keep it a secret between just the two of us♪
Affinity (Love) 嘿嘿，指挥官不觉得我们很合得来吗，步调超一致的呢，要遇到这样的人可是很难的哦，要不然我们凑一对怎么样～？ ふふ、私たちって相性がいいとは思わない？こうも息がピッタリとあう人は中々見つからないんだ～いっそカップルにならない？ *Giggle* Aren't we practically made for each other? It's not every day you find people as closely in synch as we are~ Say, isn't it time we become a couple now?
Pledge 指挥官要用戒指把絮库夫绑在身边吗？真是贪心呢~不过是指挥官的话，好像～我也不讨厌呢~ 指輪でシュルクーフを側に縛り付けるつもり？もう本当に欲張りさんなんだから～でも指揮官なら…嫌じゃないかも♪ So, you wanna chain Surcouf to your side with this ring? Jeez, aren't you greedy~ But, since it's you... I might be fine with it♪
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 哦？指挥官也是来买东西的？那和我还有这孩子一起逛逛怎么样？……嗯？指挥官当然不能坐了呀？会违反交规的呢 おっ、指揮官も買い物？じゃあついでに私とこのコで一緒に回ってく？…ん？指揮官は乗れないよ？ルール違反だからね Hmm? Commander, are you shopping as well? If so, why don't you come along and take a look around? ... Huh? Of course you can't climb on. That'd be illegal.
Acquisition 哦？指挥官也是来买东西的？那和我还有这孩子一起逛逛怎么样？……嗯？指挥官当然不能坐了呀？会违反交规的呢 おっ、指揮官も買い物？じゃあついでに私とこのコで一緒に回ってく？…ん？指揮官は乗れないよ？ルール違反だからね Hmm? Commander, are you shopping as well? If so, why don't you come along and take a look around? ... Huh? Of course you can't climb on. That'd be illegal.
Login 指挥官，准备好了吗，让我们向着下一家店出发吧～ 指揮官大丈夫？次の店に行くわよ～ Commander, are you ready? Then we're off to the next stop~
Details 这个摩托真的很不错呢！好骑结实价格又实惠～感谢感谢♪ このバイク本当にいいよね！乗りやすいし丈夫だしコスパいいし～感謝感謝♪ This scooter really is fantastic! A good buy for a good price~ Lucky me♪
Main 指挥官，就算你这么盯着我，冰淇淋也不会……唔，好吧，就只能舔一口哦，真的哦？ ん？ペロペロ…そんなに私をじっと見てもぉ～ペロペロ…はい、ちょっこっとだけよ♪ Commander, you can give me puppy-dog eyes all you want, but I won't share my ice cream... F-fine, just one lick, got it?
Main 2 路路通和连装炮今天都在休息！该玩的时候要好好放松啦～ パスパルトゥーと連装砲は今日お休み！遊ぶときは思いっきり遊ばないと～♪ My twin-gun turrets are also on vacation today! Gotta work hard and play hard!
Main 3 唔，下次不带这个小家伙出来了…它真的很爱动欸，有一次还直接从车上跳了下去…… もう今度はこの子を連れてこないことにするよ…動き回ったり、バイクから急に飛び出したりして大変だった… Uhh, I don't think I'll bring the puppy with me next time... He's way too jumpy and almost even fell off the scooter once...
Touch 哦，指挥官终于注意到了吗！没错，今天的发型是兜风特战版！只有现在能看到哦？ ん？指揮官ようやく気づいた？お出かけ専用バージョンのこの髪型は、今でしか見れないんだから♪ Oh, you finally noticed, Commander! That's right, I put my hair up just for today's ride! This is your only chance to see it like this.
Touch (Special) 真是的，人家冰淇淋都差点被你弄掉了啦！ もう、アイスが落ちちゃうわよ！ I can't believe you. You almost made me drop my ice cream!
Affinity (Love) 指挥官这样握住控制杆，然后我从后面这样抱抱~嗯嗯，非常有情侣的感觉～我一直都想体验一下呢～♪ 指揮官は座ってハンドルを握ってぇ、私が後ろからこう抱きついちゃって――カップルっぽくていい感じ～ずっと試してみたかったんだ～♪ Here, Commander. You drive and I'll hold onto you from behind like this~ Mmm, now it feels like we're a real couple~ I've always wanted to try it out myself♪
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 呼…啊，Bonjour，指挥官。像这样沙滩上享受海水拍打的感觉确实是挺棒的呢。你也一起躺会感受下如何？ んんん～Bonjour、指揮官～砂浜でゴロゴロするといい気持ち～あ、指揮官も横になってみてはどぉ？ Mmmh~ Bonjour, Commander~ Nothing feels better than the waves lapping at your skin~ Oh, Commander, why don't you come lie down and experience it for yourself?
Acquisition 呼…啊，Bonjour，指挥官。像这样沙滩上享受海水拍打的感觉确实是挺棒的呢。你也一起躺会感受下如何？ んんん～Bonjour、指揮官～砂浜でゴロゴロするといい気持ち～あ、指揮官も横になってみてはどぉ？ Mmmh~ Bonjour, Commander~ Nothing feels better than the waves lapping at your skin~ Oh, Commander, why don't you come lie down and experience it for yourself?
Login 指挥官，最近都遇到了什么好玩的事？都和我说说嘛！ 指揮官、最近なんか面白いことでもない？私に教えて！ Hey, Commander, done anything fun lately? I wanna know!
Details 虽然身为潜艇，平时都会和海水打交道，不过能和沙滩亲密接触的机会可不常有呢…所以，能享受的时候还是要好好享受才行~ 潜水艦だから出撃とかでいつも海の中に潜ってるけど、こうやって海辺で楽しむのもいいよね！…ふはあああ…休めるときは休まなきゃね～ Sure, I go in the water all the time since I'm a submarine, but it's nice to just relax by the beach every now and then! *yaaaawn*... A girl needs her vacation time, you know~
Main 指挥官，快躺下快躺下！我要用沙子把你埋起来！ おっ、指揮官、ほらほら横になって！砂で埋めてやるわよ～ Hey, Commander! Just lie on your back and I'll cover you with sand~
Main 2 其实我包包里还装防水相机哦，指挥官，来拍张合影吧！ 指揮官、カメラを持ってきて～ほら、写真でも撮ろー Go get the camera, Commander! I wanna take a photo of this.
Main 3 指挥官，能帮我抹下防晒霜吗~？ パスパルトゥー、ちょっと日焼け止め持ってきてー。あ、指揮官、それ塗ってもらえるー？ Passepartout, could you get me some sunscreen? Oh, and Commander, would you mind rubbing it on for me?
Touch 被我的身材魅惑得神魂颠倒了吗？哼哼，想看的话就尽情地看吧，我不会介意的！ 指揮官はこのわがままボディに見惚れた？ふふん、見たければどうぞ～気にしないから♡ You're head over heels for my gorgeous body, aren't you? Heheh, stare all you want, because I don't mind♡
Return to Port 欢迎回来，指挥官——哇啊！？怎么突然来了个大浪！真是的，指挥官看到了就提醒我一下嘛… 指揮官、おかえ――わああああ？！……今の波おっきいよ！もう指揮官、見たなら知らせてよぉ！プンプン！ Welcome back, Comma– Whuah! Geesh, that last wave was huge! You could've warned me that it was coming! Hmph!