Köln META (JP 🇯🇵: ケルン(META), CN 🇹🇼: 科隆·META)
Ship ID No. 30059 Star Rating ★☆☆☆
Hull Light Cruiser Rarity Elite
Navy META Build Time
Acquisition Event: Cruise Missions
Enhance Income
Firepower N/A
Torpedo N/A
Aviation N/A
Reload N/A
Scrap Income
Medal N/A
Oil N/A
Gold N/A
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress Ryoko Ono
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Köln META Description
I'm Köln, an elector of the Holy Unitas Empire. My specialty is in the fields of military and governmental affairs. I hope that our partnership will function like a well-oiled machine.
Expressions
Parameters
Firepower C
Torpedo B
Aviation E
Evasion B
Anti-air B
HP C
Stats
HP 607 Reload 67
Firepower 30 Torpedo 53
Evasion 28 Anti-air 66
Aviation 0 Cost
ASW 26 Luck 62
Hit 40 Speed 32
Armor Light
HP 3316 Reload 119
Firepower 121 Torpedo 215
Evasion 113 Anti-air 332
Aviation 0 Cost
ASW 107 Luck 62
Hit 145 Speed 32
Armor Light
HP 3539 Reload 129
Firepower 130 Torpedo 230
Evasion 124 Anti-air 350
Aviation 0 Cost
ASW 115 Luck 62
Hit 158 Speed 32
Armor Light
HP 3595 Reload 132
Firepower 132 Torpedo 234
Evasion 127 Anti-air 354
Aviation 0 Cost
ASW 117 Luck 62
Hit 161 Speed 32
Armor Light
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Tier 1 Unlock Cinders of Hope - Köln/All weapons' efficiency +2%
Tier 2 Torpedo base +1/Torpedo preload +1/All weapons' efficiency +3%
Tier 3 Improve Cinders of Hope - Köln/All weapons' efficiency +5%
Equipment
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxilliary - - -
5 Auxilliary - - -
Default Equipment
1
2
3
Fleet Tech
T3 Light Cruiser: Köln META Tech Points and Bonus
Condition Tech Points Stat Bonus
Unlock 10 +1
Max LimitBreak 21
Lv.120 16 +1
Skillset
Icon Name Type Description Requirements
Enemy Intel Research Support 10s after the battle starts and every 20s: decreases the EVA of all enemies on the field by 1.0%–10.0% for 5s; when this effect activates, if this ship has an Fl-282 equipped: launches an Fl-282, revealing all submerged enemies and decreasing their EVA by 1.0%–10.0% for 5s. Additionally, increases your SSs' and SSVs' DMG dealt by 10.0%–20.0% and your Vanguard's ASW by 1.0%–10.0%.
Firepower Assessment Offensive Every 20s: increases this ship's FP and ACC by 15.0%–30.0% for 10s and fires a Lv.1–Lv.10 special barrage (DMG is based on the skill's level); for every enemy hit by this barrage, increases this ship's FP and TRP by 5.0% (only counts 1 hit per enemy; can be stacked up to 3 times). When this barrage hits the same enemy again: increases that enemy's DMG taken from Köln META by 5.0% (can be stacked up to 3 times).
Cinders of Hope - Köln II Support Every 8 times this ship fires her Main Guns: fires a special barrage.
Construction
JP CN EN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 柯尼斯堡级轻巡洋舰(若已获得相应的META角色，奖励将会转化为对应的角色结晶，可在「META研究室」-「能量激活」中使用) ケーニヒスベルク級軽巡洋艦・ケルン（1隻しか所持できません。2隻目を入手した場合、限界突破素材に変換されます） I'm Köln, an elector of the Holy Unitas Empire. My specialty is in the fields of military and governmental affairs. I hope that our partnership will function like a well-oiled machine.
Biography 我是神圣联合帝国的选侯科隆。我相信，无论是管理舰队、规划领地，还是构建脑海中的蓝图，万事万物都需要一个稳固而高效的核心——这便是我所遵循的准则。 神聖総連帝国の選挙侯、ケルンです。艦隊と領地の管理、頭の中での未来計画の構築など、全てを安定かつ効率よくこなせる中心人物が必要――私はそうあるべきだと思っています I'm Köln, Elector of the Holy Unitas Empire. Whether it's managing a fleet, governing a territory, or constructing a plan for the future, all things require a reliable and efficient leader. That is what I strive to be.
Acquisition 我是科隆，神圣联合帝国的选侯之一。军事和政务工作都是我擅长的领域，希望我们未来的合作能像一台优秀的机器一样，精密且高效。 私は神聖総連帝国の選挙侯・ケルン、軍務と政務分野での諸作業が得意です。あなたとの協力関係が、優れた機械のように精密で、かつ効率よいものとなるよう願っています I'm Köln, an elector of the Holy Unitas Empire. My specialty is in the fields of military and governmental affairs. I hope that our partnership will function like a well-oiled machine.
Login 指挥官，这是今日的议程与行动草案，我已整理完毕。请过目。 指揮官、本日の議事日程と作戦案です。私の方で一回整理しましたので、お目通しを Commander, here's today's agenda and strategy plan. I've already sorted through them. Have a look.
Details 指挥官对我的笔记本中哪一部分感兴趣？是作为领主的管理心得，还是角落里那些……未完成的涂鸦？ 私のノートのどの部分に興味があるんです？領主としての管理の心得ですか？それとも隅にある……描きかけのらくがき、ですか？ What part of my notes are you interested in? My insights on management as a lord? Or perhaps... the unfinished scribbles in the corner?
Main 唔……写诗果然比写报告要难得多啊……写作所需的韵律和情感，确实很难用逻辑去规划。 ん……やっぱり報告書を書くことよりも、詩を書くことの方がずっと難しいですね……必要な韻律と感情は、とてもロジックではプランニングできませんから… Hmm... Writing a poem really is much harder than writing a report. It requires the right meter and emotion, and you can't derive those through logic.
Main 2 钓鱼……吗？我确实尝试过钓鱼，但等待鱼上钩的时间，足够我批阅三份文件了……这真是件考验耐心的事。 釣り……ですか？やったことはありますが、魚がかかるまでの時間で書類を3通は処理できると思うと……かなり忍耐力が試される作業ですね Fishing, you ask? While I have done it before, the time it takes to catch a fish could be spent writing three papers. Seen that way, it's work that really tests one's patience.
Main 3 您也觉得这个设计不错吗？果然……高效就是美。 この設計はなかなか優れていると思いませんか？なるほど……効率がいいことは美しい、と This plan is pretty exquisite, wouldn't you say? Indeed – efficiency is beauty.
Touch 指挥官，有什么新的指示吗？ 指揮官、新しいご指示はありますか？ Commander, do you have new orders for me?
Touch (Special) ……这种好奇心，还请用在更合适的地方。 ……こういう好奇心は正しいところに使ってください ...Please redirect this curiosity of yours to the right things.
Touch (Headpat) 咳，指挥官，这种缺乏明确目的性的肢体接触，并不在我的日程规划内。 こほん。明確な目的を伴わないスキンシップは予定に入っていませんが？ Ahem. I don't believe our schedule includes physical closeness with no clear purpose.
Mission 指挥官，有新的任务下达了，建议您及时处理。 指揮官、新しい任務が通達されました。早いうちにこなしましょう Commander, we've received new missions. We should complete them sooner rather than later.
Mission Complete 完成任务的奖励已经送达了，需要现在确认吗？ 任務の報酬が届きました。今すぐ確認しますか？ Mission rewards have arrived. Will you review them now?
Mail 有您的新邮件，请记得查看。 あなた宛のメールがあります。忘れずに確認を There is a letter for you. Please read it in good time.
Return to Port 辛苦了。作战数据我已着手分析，报告完成后会提交给您。 お疲れ様です。作戦データの分析をもう進めていますので、後ほど報告書を提出させていただきますね Excellent work. Your combat data is already being analyzed. I will present a report to you later.
Commission Complete 委托小队带着物资回来了，要去清点一下吗？ 委託組が物資を持ち帰ってくれました。確認しに行きますか？ The commission team has brought back supplies. Shall we go and have a look?
Enhancement 性能提升符合预期……感谢您的投入，指挥官。 性能の向上は想定通り……ご贔屓にしてくださりありがとうございます。指揮官 The performance increase is as predicted. Thank you for your contribution, Commander.
Flagship 开始执行作战计划！ 作戦計画の実行を始めます！ Commencing strategic plan!
Victory 威胁已排除。战果符合战术推演的最优预期。 脅威の排除が完了しました。机上演習における予測通りの最高の戦果です The threat has been eliminated. This result matches the ideal outcome of our simulations.
Defeat 计算出现了偏差……无妨，相关数据已记录。下次修正即可。 計算に誤差が……別に平気です。関連データは記録しましたし、今度修正すれば大丈夫でしょう Our calculations were wrong... but that's okay. We've recorded relevant data which we can use to course-correct for next time.
Skill 计算无误，发射！ 計算結果よし、発射っ！ Calculation complete! Fire!
Low HP 损伤超出预估值……但还在可接受范围中。 想定以上の損傷……でもまだ許容範囲内…！ Injuries are above estimates... but still within acceptable limits!
Affinity (Upset) ……这真令人遗憾。在您能重新遵守基本的礼节之前，我们之间将仅限于必要的公务往来。 ……遺憾です。そちらが再び基本的なマナーを遵守できるようになるまで、交流を最低限の公務レベルに限らせていただきます How regrettable. Until you relearn how to observe basic manners, I will limit our interactions to the lowest formal extent.
Affinity (Stranger) 基于契约精神，我会完美履行副官的职责。至于其他……请恕我暂无更多交流的打算。 契約精神に基づき、副官の責務をきちんと果たさせていただきます。それ以外は……ごめんなさい。今は交流を深める予定はありません I will properly fulfill my duties as adjutant based on the spirit of our contract. As for anything else... My apologies, but I have no plans of any deeper partnership at the moment.
Affinity (Friendly) 与您一起共事的确是一件非常舒适的事，指挥官。……这些涂鸦？只是些不成熟的构想，让您见笑了。 あなたと一緒に働いていると心地良いですね、指揮官。……らくがき？あっ…まだ煮詰まっていないアイデアに過ぎません…すみません、お見苦しいものを… Working with you puts me at ease, Commander. Hm? What scribble? Oh... That's simply an unfinished idea. Please excuse me for this embarrassing sight.
Affinity (Like) 确保您一切安好，已不知不觉成了我日程中最优先的事项。这应该……不算失职吧？ 指揮官の無事を確保することが、いつの間にか私の予定の最優先事項になっていましたね。これって……職務怠慢に当たらないでしょうか？ I never noticed it happening, but ensuring your safety has become the top priority in my schedule. This doesn't count as... professional negligence, does it?
Affinity (Love) 我曾经认为感情是世界上最没效率的东西。但现在我觉得……就这样下去似乎也不错。 ヒトの感情は最も非効率的なものだと考えていました。でも今は……このままでもいいと思えます。ふふふ I used to think that our emotions were the most inefficient thing about us. Now... I think it's fine that we have them. Heehee.
Pledge 这枚戒指，比任何蓝图都更意义非凡。它代表着我们的未来，而我会用我的一切，去守护这份未来。谢谢您，选择了我。 この指輪は、どんな計画の青写真よりもずっと有意義なものです。これこそが私たちの未来であり、私は全てを懸けてこの未来を守り抜きます。私を選んでくれて、ありがとうございます This ring is more significant than any blueprint or plan in the world. It is our shared future, which I will put everything on the line to protect. Thank you for choosing me.