I'm Kaga, second ship of the Tosa-class battleships. Built as an improvement to the Nagato-class, I was to serve as part of the Eight-Eight Fleet Program. Amagi... I would like to fight alongside her someday.
Commander, what should I do to become stronger? At first, I thought what I was doing was fine. But after seeing you and Amagi, I realized that it isn't enough.
Affinity (Love)
似乎在指挥官麾下,我才能成为更强的自己…呵呵,不过这样感觉,也不坏
私は指揮官に使役されてこそより強くなれるようだな。…ふふふ、こういうのも…悪くないな
I sometimes feel like I can only become stronger through following your commands... Hehe, it's not a bad feeling though.
To be able to trust someone who always has my back, to be able to fight without reservation... this has always been my dream! And for that someone to be you, what more could I ask for?
In battle with Amagi
天城,可不要又一个人去很远的地方了啊
天城さん、また一人でいなくなったりはしないでおくれ
Amagi, please don't go off to a distant place by yourself again