Eldridge (JP 🇯🇵: エルドリッジ, CN 🇹🇼: 埃尔德里奇)
Ship ID No. 28 Star Rating ★★☆☆☆
Hull Destroyer Rarity Super Rare
Navy Eagle Union Build Time
Acquisition Merit Shop
Enhance Income
Firepower 5
Torpedo 24
Aviation 0
Reload 16
Scrap Income
Medal 10
Oil 0
Gold 12
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress Nozomi Sasaki
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Eldridge Description
Cannon-class Destroyer Escort - Eldridge, Hull Number DE-173!
Expressions
Holy Night's Embrace Description
Merry Christmas... Commander, Eldridge's outfit... cute?
Expressions
The Inquisitive Recluse Description
Commander, do you like Eldridge...this way? Meow~...look what I've done to my books...
Expressions
New Year's Outing Description
Commander... Sakura Empire's New Year, looks very fun, let's go together...? (Eldridge looks at you expectantly)
Expressions
Kitty Idol Description
Eldridge and kitties, idol mode... Commander, you like...?
Expressions
Moon Festival Spacewalk Description
Eldridge, arriving at designated altitude... Moon, mooncake, and Manjuus spotted...
Expressions
After-School Good Girl Description
School's out... Hmm, what do we do now? ...Go out and play? (Eldridge eyes you questioningly.)
Expressions
Afternoon Worship in the Woods Description
Everyone says this outfit is special...? Commander, do you like me... like this? (Eldridge has an expectant look in her eyes.)
Expressions
Eldridge (Retrofit) Description
I got... new gear to show off to you... Commander, I'm super duper strong now...
Expressions
Parameters
Firepower C
Torpedo B
Aviation E
Evasion S
Anti-air C
HP C
Stats
HP 277 Reload 85
Firepower 15 Torpedo 72
Evasion 78 Anti-air 34
Aviation 0 Cost
ASW 56 Luck 75
Hit 71 Speed 25.2
Armor Light
HP 1553 Reload 218
Firepower 76 Torpedo 362
Evasion 233 Anti-air 167
Aviation 0 Cost
ASW 213 Luck 75
Hit 189 Speed 25
Armor Light
HP 1720 Reload 231
Firepower 81 Torpedo 381
Evasion 264 Anti-air 183
Aviation 0 Cost
ASW 226 Luck 75
Hit 212 Speed 25
Armor Light
HP 1762 Reload 234
Firepower 82 Torpedo 386
Evasion 271 Anti-air 187
Aviation 0 Cost
ASW 229 Luck 75
Hit 218 Speed 25
Armor Light
HP 1553 Reload 218
Firepower 76 Torpedo 362
Evasion 233 Anti-air 227
Aviation 0 Cost
ASW 213 Luck 75
Hit 189 Speed 25
Armor Light
HP 1720 Reload 231
Firepower 81 Torpedo 381
Evasion 264 Anti-air 243
Aviation 0 Cost
ASW 226 Luck 75
Hit 212 Speed 25
Armor Light
HP 1762 Reload 234
Firepower 82 Torpedo 386
Evasion 271 Anti-air 247
Aviation 0 Cost
ASW 229 Luck 75
Hit 218 Speed 25
Armor Light
Limit Break
Tier 1 Unlock All Out Assault I | Torpedo efficiency +5%
Tier 2 Torpedo base +1 | Torpedo preload +1 | Torpedo efficiency +10%
Tier 3 Improve All Out Assault | All weapons' efficiency +5%
Equipment
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxilliary - - -
5 Auxilliary - - -
Default Equipment
1 76mm AA Gun
2 533mm Triple Torpedo Mount
3
Fleet Tech
T3 Destroyer: Cannon Class Tech Points and Bonus
Condition Tech Points Stat Bonus
Unlock 7 +1
Max LimitBreak 14
Lv.120 10 +1
Skillset
Icon Name Type Description Requirements
Operation Rainbow Defensive When this ship takes DMG: 15.0% chance to grant 100% Evasion Rate to your entire Vanguard for 5.0–10.0s. Has a 20s cooldown when activated. Starts the battle on cooldown.
Operation Rainbow+ Defensive Increases this ship's SPD by 10. When this ship takes DMG: 15.0% chance to launch a Lv.1–Lv.10 special attack (DMG is based on the skill's level) and, for 5.0–10.0s, your Vanguard evades all attacks.
Max Voltage! Offensive When the battle starts, increases this ship's AA by 15.0%–25.0%. When your Flagship fires her Main Guns or launches an airstrike: targets one random enemy and performs a Lv.1–Lv.10 special electric attack (DMG is based on the skill's level; 5s cooldown between activations; decreases the target's SPD by 60.0% during the attack and for 2s after the attack ends).
All Out Assault Ⅱ Offensive Activates All Out Assault Ⅱ: Eldridge once every 10 times the Main Guns are fired.
All Out Assault III Offensive Activates All Out Assault III: Eldridge once every 10 times the Main Guns are fired.
Construction
JP CN EN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 坎农级护卫驱逐舰—埃尔德里奇，舷号DE-173 キャノン級護衛駆逐艦・エルドリッジ（DE-173） Cannon-class Destroyer Escort - Eldridge, Hull Number DE-173!
Biography 我是坎农级护卫舰埃尔德里奇。 \n喜欢食物，会放电喔。 \n但是不会瞬间移动…… キャノン級護衛駆逐艦、エルドリッジ（ぴょん）\nおやつが好き。ビリビリ出せる（ぴょん）\n「しゅんかんいどう」は無理…（べったり） Eldridge, Cannon-class destroyer escort.\nLove snacks. Emit sparks.\nCan't teleport...
Acquisition 指挥官——埃尔德里奇，报到 指揮官ーーエルドリッジ、着任した（飛び込んでくる） Commander, Eldridge reporting in.
Login 指挥官，要吃吗？给你 指揮官、食べる？あげる Hungry, Commander? Have this.
Details ……指挥官，好看吗 ……指揮官、かわいい？ ... Commander, cute?
Main 指挥官，饿了，想吃东西 指揮官、腹減った。なんか食べたい Commander, hungry. Want food.
Main 2 指挥官，快看快看，我会放电 指揮官、見て見て、ビリビリ出せるよ（ビリビリ） Commander, look! I can emit sparks!
Main 3 指挥官，举高高 指揮官、たかいのー（こっちに向けてバンザイしているようだ） Commander, fly. (Eldridge raises her arms up towards you.)
Touch ……？ ……？ ......?
Touch (Special) ……（埃尔德里奇虽然面无表情，但是呆毛比了个////） ……うぐぅ…（エルドリッジの顔が何も変わっていないが、アホ毛がどうやったのか「////」になっているように見える） ... (Eldridge's expression hasn't changed, but her hair is charging up to shock you.)
Mission 任务（埃尔德里奇的呆毛竖成了一个感叹号） 任務…！（エルドリッジのアホ毛が「！」になっている） Mission...! (Eldridge's hair sticking out from the top of her head forms an exclamation mark.)
Mission Complete 指挥官，报酬来了，能吃吗？ 指揮官、ボーナス、食べれる？（目がキラキラ） Commander... Rewards, edible? (Eldridge's eyes are sparkling with excitement.)
Mail （埃尔德里奇的身边漂浮着新信件）信，拿来了 （新しく来たメールがエルドリッジの周りでフワフワと浮いている）メール、持ってきた。 (A newly arrived letter is floating beside Eldridge) Brought mail!
Return to Port 指挥官，抱抱 指揮官、抱っこして Commander, hug...
Commission Complete （埃尔德里奇的呆毛忽然指向门口，看来有完成委托的姐妹回来了） …うん？……（エルドリッジのアホ毛がドアのほうを指している。委託を完了した娘が帰ってきたようだ。） (Eldridge's hair is pointing at the door. It seems the girls who went on a commission have returned.)
Enhancement 埃尔德里奇，充满力量…… エルドリッジ、力がいっぱい……（ビリビリ） Eldridge... powered up...
Flagship 虽然不喜欢，会加油的 好きじゃないけど、頑張る Don't like it, but will try my best.
Victory V~ V（ブイ）~ V~!
Defeat ……想回家 ……帰りたい… ... I want to go home...
Skill 敌人，讨厌 敵、嫌 Enemy, hate.
Low HP ……加油 ……がんばる ... I'll try.
Affinity (Upset) ……指挥官，讨厌。（埃尔德里奇浑身发电不让你靠近她） ……指揮官、嫌い（エルドリッジがビリビリしていて近づけない） ... Commander, hate! (Eldridge is emitting sparks from her body to prevent you from approaching her.)
Affinity (Stranger) ……指挥官，膝盖。（埃尔德里奇看起来很希望坐在你的膝盖上，但是她在发电！） ……指揮官、おひざ。（エルドリッジがあなたの膝に座ろうとしている…ビリビリとスパークしながら！） ...Commander, lap. (Eldridge is trying to sit on your lap... while she's emitting sparks!)
Affinity (Friendly) ……指挥官，飞飞。（埃尔德里奇看起来很希望你抱她起来飞飞，但是她在发电！） ……指揮官、たかいの。（エルドリッジがたかいのたかいのをしてほしそうにこっちを見ている……ビリビリとスパークしながら！） ... Commander, fly. (Eldridge is looking at you like she wants you to pick her up, but she's emitting sparks!)
Affinity (Like) ……指挥官，喜欢。（埃尔德里奇见到你就扑到了你身上，接住这份沉重的爱吧！） ……指揮官、好き。（エルドリッジがあなたの胸にとびかかってきた。このドンとする愛を受け止めよう！） ... Commander, like. (Eldridge jumps onto you the moment she sees you. Let's just accept this display of straight-up affection!)
Affinity (Love) 指挥官，抱抱（埃尔德里奇向你伸出双手，她的周围没有丝毫电气。） 指揮官、抱っこ（エルドリッジが手を伸ばしてくる。ビリビリしていない） Commander, hug. (Eldridge is coming to you with her arms open. She's not emitting sparks.)
Pledge 唔哦哦……指挥官，这可不得了 うおおお……指揮官、ぱない…… Whoa... Commander, amazing...
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 圣诞快乐——指挥官，圣诞装，好看吗？ メリークリスマス――指揮官、クリスマスのエルドリッジ、かわいい？ Merry Christmas... Commander, Eldridge's outfit... cute?
Acquisition 圣诞快乐——指挥官，圣诞装，好看吗？ メリークリスマス――指揮官、クリスマスのエルドリッジ、かわいい？ Merry Christmas... Commander, Eldridge's outfit... cute?
Main 指挥官，一起吃，圣诞大餐！ 指揮官、クリスマスディナー、食べる！ Commander, eat together... Christmas feast!
Main 2 指挥官，圣诞礼物？（埃尔德里奇的呆毛竖成了期待的形状） 指揮官、クリスマス、プレゼント？（エルドリッジの顔は何も変わっていないが、アホ毛がどうやったのか「☆」になっているように見える） Commander, present? (Eldridge's hair twirls in anticipation)
Main 3 nil nil
Touch ……指挥官，喜欢 ……指揮官、好き Commander... love...
Touch (Special) ……指挥官，讨厌
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 指挥官，这样的埃尔德里奇……喜欢吗？喵喵……把书本都弄乱了…… 指揮官、今のエルドリッジ……好き？ニャンニャン……教科書…散らかした…… Commander, do you like Eldridge...this way? Meow~...look what I've done to my books...
Acquisition 指挥官，这样的埃尔德里奇……喜欢吗？喵喵……把书本都弄乱了…… 指揮官、今のエルドリッジ……好き？ニャンニャン……教科書…散らかした…… Commander, do you like Eldridge...this way? Meow~...look what I've done to my books...
Login 指挥官，要和埃尔德里奇…一起听歌吗？ 指揮官、一緒に聞く？……あげる Commander, want to listen to music...with Eldridge?
Details 指挥官……不和埃尔德里奇一起上课吗？ 指揮官、エルドリッジと授業、しない？ Commander...won't you be joining Eldridge for class?
Main 在学校，没有在指挥官身边，有趣… 学校…指揮官がいないけど、面白い… Not being by the Commander’s side while at school, interesting...
Main 2 学校里，大家都喜欢看埃尔德里奇放电…埃尔德里奇，很高兴！ エルドリッジ、ビリビリ、学校で人気……エルドリッジ、嬉しい… Everyone at school gets charmed by Eldridge’s cute gaze...Eldridge is elated!
Main 3 nil nil nil
Touch 指挥官，背背！ ……指揮官、おんぶして Commander, carry me!
Flagship 这是今天的作业……吗？ 今日の……宿題？ Is this today's...homework?
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 指挥官，重樱的新年，好像很好玩，一起去……？（期待的眼神） 指揮官、重桜のオショウガツ、面白そう……一緒にいく……？（エルドリッジは期待する眼差しを向けてきた） Commander, Sakura Empire's New Year looks fun... Go together...? (Eldridge is looking at you expectantly.)
Acquisition 指挥官，重樱的新年，好像很好玩，一起去……？（期待的眼神） 指揮官、重桜のオショウガツ、面白そう……一緒にいく……？（エルドリッジは期待する眼差しを向けてきた） Commander, Sakura Empire's New Year looks fun... Go together...? (Eldridge is looking at you expectantly.)
Login 指挥官，陪我玩 指揮官、一緒に遊ぼ Commander, let's play.
Details 这件衣服，好看，但是不好抱抱，失望…… この服、キレイ。だっこ、ちょっと無理、しょんぼり…… These clothes, pretty. But hard to hug. Sad...
Main 指挥官，你看，头上的球，好大，摸摸看？ 指揮官、髪のお団子、大きい…触って、みる？ Commander, hair bun, big... Want to touch it?
Main 2 指挥官，眼镜，好看吗？ 指揮官、メガネ、カワイイ？ Commander, glasses, cute?
Main 3 指挥官，樱花，看（埃尔德里奇的呆毛画出了一片樱花花瓣） 指揮官、サクラ。見て（アホ毛がサクラの花びらを描いた） Commander, cherry flower. Watch. (Eldridge's lock of hair is taking the form of a cherry flower petal.)
Touch 电……？那是静电，我不会电指挥官 ピリピリ……？エルドリッジ、ピリピリ出せない Stress...? Eldridge can't emit stress.
Return to Port 指挥官，给你好吃的 指揮官、美味しいの、あげる Commander, snack. For you.
Flagship 节日，不许打扰 祝日、邪魔、ダメ Holiday, don't ruin.
Affinity (Love) 指挥官，牵手，新年也想在一起……（埃尔德里奇的呆毛画出了一个爱心） 指揮官、おててつないで。今年も、一緒に……（エルドリッジのアホ毛が「♡」になった） Commander, hold hand. With you, go together to... (Eldridge's lock of hair is forming a heart.)
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 埃尔德里奇和喵喵们，变成了偶像……指挥官，喜欢吗……？ エルドリッジとニャンニャンたちの、アイドルモード……指揮官、どう……？ Eldridge and the kitties... are in idol mode... Commander, do you like...?
Acquisition 埃尔德里奇和喵喵们，变成了偶像……指挥官，喜欢吗……？ エルドリッジとニャンニャンたちの、アイドルモード……指揮官、どう……？ Eldridge and the kitties... are in idol mode... Commander, do you like...?
Login 指挥官，埃尔德里奇，变成喵喵了…… 指揮官、エルドリッジ、ニャンニャンになった Commander, Eldridge... has become a kitty...
Details 埃尔德里奇，是电气偶像……（埃尔德里奇身边的电气正规律地变化着） エルドリッジ、電気アイドル……（エルドリッジの周りのビリビリが規則的に変化している） Eldridge... supercharged idol... (the sparks around Eldridge shift regularly)
Main 喵喵们，不是很听话…… ニャンニャンたち、話を聞いてくれない…… Kitties... don't listen...
Main 2 指挥官，记得给埃尔德里奇应援……？ 指揮官、エルドリッジの応援、忘れないで……？ Commander... don't forget to... support Eldridge...?
Main 3 喵喵手套……指挥官，要摸摸看……？ ネコパンチ……指揮官、触る……？ Kitty gloves... Want to feel...?
Touch …指挥官，喵？ …指揮官、にゃ？ ...Commander, meow?
Touch (Special) 指挥官，不行（埃尔德里奇用呆毛戳了戳你的头） 指揮官、めっ（エルドリッジのアホ毛があなたの頭を軽く突っついた） Commander, bad. (Eldridge flicks your forehead with her cowlick)
Return to Port 要看埃尔德里奇……表演吗？ エルドリッジの……ステージ？ Watch... Eldridge's performance?
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 埃尔德里奇，到达指定高度…月饼、玉兔、啾啾…发现… エルドリッジ、指定高度に到着……月餅、玉兎、饅頭、はっけーん…… Eldridge, arriving at designated altitude... Moon, mooncake, and Manjuus spotted...
Acquisition 埃尔德里奇，到达指定高度…月饼、玉兔、啾啾…发现… エルドリッジ、指定高度に到着……月餅、玉兎、饅頭、はっけーん…… Eldridge, arriving at designated altitude... Moon, mooncake, and Manjuus spotted...
Login 噢——（埃尔德里奇飘在空中翻滚了一个圈） おー（エルドリッジがふわふわと漂ったり宙を舞ったりしている） Whooa... (Eldridge is floating around weightlessly in the air.)
Details 指挥官，吃月饼？ 指揮官、月餅、食べる？ Commander, want mooncake?
Main 东煌的中秋节…埃尔德里奇，想吃月饼…… 東煌の中秋節…エルドリッジ、月餅…食べたい…… Dragon Empery festival... Mooncake... Eldridge wants a bite...
Main 2 噼哩噼哩的，不能发出来……埃尔德里奇知道的…… ビリビリ、出してはだめ…エルドリッジ、わかる…… Using sparks, bad... Eldridge knows...
Main 3 不是月亮，是摄影棚……只有埃尔德里奇没有重力…… 本当は、月じゃない…母港のセット……エルドリッジだけ、無重力…… This moon, not the real moon... Simply a prop... Only Eldridge is weightless...
Touch (Special) ……？ ……？ Hmm...?
Mission 任务…… 任務… Missions...
Return to Port 指挥官，抱抱（埃尔德里奇不知飘到了何处） 指揮官、抱っこして（そう言いながらエルドリッジはどこかに飛んでいった） Commander, hug. (Eldridge floats in from nowhere with her arms stretched out.)
Commission Complete ……嗯（埃尔德里奇的面前显示出了委托队伍返回的情况。） …うん（エルドリッジの前に委託組が帰還した情報が表示されたようだ） Back... (The look in Eldridge's eyes indicates the commission team has returned to port.)
Victory 来自月亮之上的手势，V~ 月から、V（ブイ）~ Peace sign, from the moon.
Skill Eldridge, arriving at designated altitude... Moon, mooncake, and Manjuus spotted...
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 放学时间到……嗯，放学后应该做什么呢……应该出去玩？（疑惑的目光） 放課後……ん、何をする？……おでかけ、遊ぶ？（エルドリッジが疑惑の目を向けてきた） School's out... Hmm, what do we do now? ...Go out and play? (Eldridge eyes you questioningly.)
Acquisition 放学时间到……嗯，放学后应该做什么呢……应该出去玩？（疑惑的目光） 放課後……ん、何をする？……おでかけ、遊ぶ？（エルドリッジが疑惑の目を向けてきた） School's out... Hmm, what do we do now? ...Go out and play? (Eldridge eyes you questioningly.)
Login 指挥官，放学了，一起玩…… 指揮官、授業終わった。遊ぼう… Commander, school's over. Let's go play...
Details 指挥官，埃尔德里奇很乖…… 指揮官、エルドリッジ、いい子にしてる… Commander, I've been a good girl...
Main 学校、故事很多…和指挥官讲听到的故事…很有趣…嗯。 学校、お話いっぱい…指揮官に聞かせる、エルドリッジが聞いたお話…楽しい So many stories about school... It'd be fun... to tell you all the stories I heard...
Main 2 切割磁感线…产生电力…意义不明…（埃尔德里奇身边的闪烁着电光） 磁束を切って、電力を生み出す…意味不明…（エルドリッジの周りにビリビリが青白く光っている） Cutting magnetic flux, generating electricity... I don't get it... (Electricity crackles around Eldridge.)
Main 3 去哪里玩呢……？公园，太普通……埃尔德里奇，需要建议…… どこで遊ぶ…？公園、普通……エルドリッジ、アドバイスがほしい… Where should we play? The park is too normal... I need your opinion...
Touch (Special) ……指挥官，爱好、奇怪。 ……指揮官、趣味、ヘン Commander... You're into weird stuff.
Return to Port 指挥官，抱抱！（理直气壮的神色） 指揮官…抱っこ！（エルドリッジはなぜか偉そうな表情になった） Commander... Carry me! (Eldridge looks smug, for some reason.)
Flagship 明明已经放学了……！（生气） 放課後なのに……！（少し怒った） But school's over...! (Eldridge is a little mad.)
Victory 率先放学，V~ 先に下校…V～ Early dismissal... Peace sign~
Skill 走开……！ あっち、行って… Go away...
Affinity (Love) 指挥官，也放学就好了……休息时间，可以一直陪着埃尔德里奇。（埃尔德里奇摆出深思熟虑的样子） 指揮官も、放課後があると、いい……休憩して、エルドリッジと一緒、できる……（エルドリッジは少し考え込んでいるようだ） Commander, I hope school ends for you soon... You could relax and hang out with me... (Eldridge looks like she's thinking about something.)
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 这就是大家说的…代表着约定了重要之物的衣服么……？指挥官，觉得……打扮成这样的埃尔德里奇…有吸引力么？（好奇的眼神） みんな言ってた、これ、大事な約束の衣装……？指揮官、今のエルドリッジ……チャーミング？（エルドリッジは興味津々な目で見てきた） Everyone says this outfit is special...? Commander, do you like me... like this? (Eldridge has an expectant look in her eyes.)
Acquisition 这就是大家说的…代表着约定了重要之物的衣服么……？指挥官，觉得……打扮成这样的埃尔德里奇…有吸引力么？（好奇的眼神） みんな言ってた、これ、大事な約束の衣装……？指揮官、今のエルドリッジ……チャーミング？（エルドリッジは興味津々な目で見てきた） Everyone says this outfit is special...? Commander, do you like me... like this? (Eldridge has an expectant look in her eyes.)
Login 指挥官…是来一起晒太阳的么…？ 指揮官も…一緒に日向ぼっこ？ Commander... Wanna bask in the sunlight?
Details ……指挥官，好看吗？（非常期待的目光） ……指揮官、エルドリッジ、いい感じ？（エルドリッジは期待そうな眼差しを向けてきた） ...Commander, do you like? (Eldridge's eyes sparkle with excitement.)
Main 指挥官…很温暖…像太阳一样。埃尔德里奇…需要太阳…嗯…！ 指揮官…ぽかぽか…お日様みたい…エルドリッジ、お日様、必要……！ Commander, warm... Like the sun... I need my sun...!
Main 2 指挥官，埃尔德里奇…想送给你一个惊喜…练习了很久…（埃尔德里奇手中的电流聚成了爱心的形状） 指揮官、サプライズ、あげる……いっぱい、練習した…（エルドリッジの手からハートの形の放電が起きた） Commander, surprise for you... I practiced lots... (Heart-shaped electricity flows from Eldridge's hands.)
Main 3 所以…以后会一直陪着埃尔德里奇？嗯，埃尔德里奇，很高兴…… ずっと…いっしょ？うん、エルドリッジ、嬉しい…… Together... forever? Good. I'm happy, too...
Touch ……指挥官，举高高！ ……指揮官、高いの！ ...Commander, lift me up!
Touch (Special) ……///（埃尔德里奇害羞地闭上了眼） ……///（エルドリッジはちょっと恥ずかしそうに目を閉じた） *blush*... (Eldridge closes her eyes, embarrassed.)
Return to Port 指挥官，抱抱（埃尔德里奇朝你张开了双臂） 指揮官、抱っこ（エルドリッジは腕を広げた） Commander, hug. (Eldridge opens her arms and waits.)
Flagship …不许打扰…埃尔德里奇的…约会… …エルドリッジのデート、邪魔、ダメ―― No interrupting our date...
Affinity (Love) 指挥官…躺在这边…和埃尔德里奇一起…未来也……（埃尔德里奇的呆毛晃了晃，指向了她身边的位置。） 指揮官…こっち、エルドリッジといっしょ…これからも……（エルドリッジのアホ毛は隣の芝生を指した） Commander... Here with me, forever... (Eldridge's stray hair points at the grass next to her.)
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 埃尔德里奇…带着新装备报到…指挥官，现在的埃尔德里奇，非常强…… エルドリッジ…新しい装備で、あいさつ…指揮官、今のエルドリッジ、すごく強い…… I got... new gear to show off to you... Commander, I'm super duper strong now...
Acquisition 埃尔德里奇…带着新装备报到…指挥官，现在的埃尔德里奇，非常强…… エルドリッジ…新しい装備で、あいさつ…指揮官、今のエルドリッジ、すごく強い…… I got... new gear to show off to you... Commander, I'm super duper strong now...
Login 指挥官，埃尔德里奇准备好了……！ 指揮官、エルドリッジ、準備完了……！ Commander, I'm ready...
Details ……指挥官，好奇么？ ……指揮官、気になる？ Are you... curious, Commander?
Main 埃尔德里奇，现在不会漏电了…指挥官，抱抱…… エルドリッジ、もうビリビリ、もらさない…指揮官、抱っこ…… Give me a hug... I won't spark again...
Main 2 指挥官…在找东西？噼哩噼哩，能量探测棒……原来如此，目标在那边…！ 指揮官…落とし物？ビリビリ、ダウジングロッド……なるほど…目標は、あっち…！ Commander... dropped something? Sparks... dowsing rod... Aha! Target is over there!
Main 3 这个，稳态等离子体分身…埃尔德里奇的新技能，有趣吧……？ これ？ステイシスプラズマアバター…エルドリッジの新しい技、面白い……？ These? Stasis plasma avatars... Do you like my new skill?
Touch ……指挥官，讲故事？ ……指揮官、おとぎ話、聞かせて？ Commander, will you tell me... a bedtime story?
Touch (Special) 指挥官…不得了…（埃尔德里奇面无表情，但分身的呆毛变成了叹号。） 指揮官…すごい…（エルドリッジ本体の表情は変わらず、分身のアホ毛だけがビックリマークの形になった） Commander... Wow... (Eldridge herself does not react, but her clones' cowlicks turn into exclamation marks.)
Mission 任务…（埃尔德里奇和她的分身们的呆毛竖成了感叹号。） 任務……（エルドリッジと分身たちのアホ毛が一斉にビックリマークの形となった） Missions... (Eldridge's and her clones' cowlicks all turn into exclamation marks at the same time.)
Return to Port 指挥官…需要埃尔德里奇的帮助么？ 指揮官…エルドリッジの手伝い…いる？ Commander... do you need... my help?
Commission Complete ……探测棒，有反应了（埃尔德里奇看向委托队伍返回的方向。） ……ダウジングロッド、反応あり（エルドリッジは委託組が帰ってくる方向に振り向いた） Dowsing rod... detecting. (Eldridge faces the direction of the homecoming commission team.)
Flagship 埃尔德里奇军团…冲锋…！ エルドリッジ・レギオン…チャージ…！ Eldridge Legion, charge!
Victory 驱雷策电…V~☆ ライトニング・イン・コントロール…V☆ Lightning under control... V!
Skill 雷霆……！ ライトニング……！ Lightning!
Low HP ……加油！ ……頑張って！ Hang in there!
Affinity (Love) 指挥官，举高高！（埃尔德里奇把你举了起来。） 指揮官、高いの…！（エルドリッジはあなたを持ち上げた！） Commander! Upsies! (Eldridge lifts you up in the air!)