Duguay-Trouin (JP 🇯🇵: デュゲむ・トルヌアン, CN 🇹🇌: 迪盖·特鲁因)
Ship ID No. 702 Star Rating ★☆☆☆
Hull Light Cruiser Rarity Elite
Navy Iris Libre Build Time
Acquisition Event: Secrets of the Abyss
Enhance Income
Firepower 14
Torpedo 20
Aviation 0
Reload 13
Scrap Income
Medal 4
Oil 0
Gold 14
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress Marika Suzuki
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Duguay-Trouin Description
Duguay-Trouin-class light cruiser – Duguay-Trouin.
Expressions
Covetous Bathgoer Description
Commander, this is where we'll be praying today. Nobody can disturb us here... You already know what to do, I'm sure?
Expressions
Parameters
Firepower B
Torpedo B
Aviation E
Evasion B
Anti-air C
HP C
Stats
HP 523 Reload 70
Firepower 33 Torpedo 62
Evasion 28 Anti-air 56
Aviation 0 Cost
ASW 34 Luck 80
Hit 55 Speed 33
Armor Light
HP 2930 Reload 181
Firepower 169 Torpedo 313
Evasion 122 Anti-air 273
Aviation 0 Cost
ASW 133 Luck 80
Hit 140 Speed 33
Armor Light
HP 3246 Reload 192
Firepower 179 Torpedo 330
Evasion 140 Anti-air 299
Aviation 0 Cost
ASW 141 Luck 80
Hit 157 Speed 33
Armor Light
HP 3325 Reload 194
Firepower 181 Torpedo 335
Evasion 145 Anti-air 305
Aviation 0 Cost
ASW 143 Luck 80
Hit 161 Speed 33
Armor Light
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Tier 1 Unlock All Out Assault | All weapons' efficiency +2%
Tier 2 Torpedo base +1 | Torpedo preload +1 | All weapons' efficiency +3%
Tier 3 Improve All Out Assault | All weapons' efficiency +5%
Equipment
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxilliary - - -
5 Auxilliary - - -
Default Equipment
1
2
3
Fleet Tech
T3 Light Cruiser: Duguay-Trouin-class Tech Points and Bonus
Condition Tech Points Stat Bonus
Unlock 10 +1
Max LimitBreak 20
Lv.120 14 +1
Skillset
Icon Name Type Description Requirements
Purity Through Flames Defensive When the battle starts: this ship recovers 1.0%–10.0% of her max HP. If this ship has a Main Gun that fires HE ammo equipped: increases this ship's DMG dealt with HE ammo by 1.0%–10.0% and increases her DMG against Light and Medium Armor enemies by 5.0%–15.0%.
Honour Through Bravery Support When the battle starts: increases this ship's EVA by 5.0%–15.0% for 20s. Every 15s: fires a Lv.1–Lv.10 special barrage (DMG is based on the skill's level) and, at a 50.0% chance, fires an additional wave of this ship's equipped torpedoes.
All Out Assault II Offensive Activates All Out Assault II: Duguay-Trouin once every 8 times the Main Guns are fired.
Construction
JP CN EN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 迪盖·特鲁因级蜻巡掋舰——迪盖·特鲁因 デュゲむ・トルヌアン型軜巡掋艊-デュゲむ・トルヌアン Duguay-Trouin-class light cruiser – Duguay-Trouin.
Biography 我是迪盖·特鲁因遵埪神圣鞢尟的指匕来到歀倄回收所——有的“䞍掁”之物。指挥官攟蜻束䌞匀双手让我垮悚净化䞀䞋吧~ デュゲむ・トルヌアンです。アむリスに導かれおこの地に来たした。ありずあらゆる「䞍浄」なるものをぜヌんぶ回収させおいただきたす。指揮官、気を楜にしお、腕を広げおくださいたせ。今から浄化を斜したすから I am Duguay-Trouin. The Holy Iris guided me to this land in order to take possession of all impure items, and I do mean ALL. Relax, Commander. Hold out your hands and let me purify them now.
Acquisition 遵埪神圣鞢尟的指匕虔诚的迪盖·特鲁因已来到了悚的面前——想必悚正圚寻求技䜑的吧我已经看出来了那枚肩章䞊附着着恶魔的气息就亀由我来净化吧 神聖なるアむリスに導かれ、敬虔なるデュゲむ・トルヌアンは指揮官様の埡蚱に――聖なる加護をお求めなんですよねええ、分かっおいたすよ。ではたず、悪魔の気配を感じるその肩章を浄化させお By the guidance of the Holy Iris, Duguay-Trouin has come to serve. Do you seek sacred protection? I already know the answer to that. The devil's essence resides in your epaulet – shall I begin by purifying it?
Login 奜久䞍见指挥官今倩也是我助人䞺乐的䞀倩  嗯看到我偷偷溜进了仓库倩呐~悚的双県被恶魔欺骗了呢请来我这里忏悔吧~ お久しぶりです、指揮官。本日は他人を助ける善行を積んでおり  あら、私がこっそり倉庫に入ったずころを芋たっおどうやらその目は悪魔に欺かれたようですね さあ、こっちに来お懺悔なさい Long time no see, Commander. I've already helped countless others in need today... Oh, you saw me sneaking into the warehouse? Lies. The devil deceives you... Come to me and repent, before it's too late.
Details 指挥官来我这里忏悔的时候记埗倚垊䞀些重芁的物件哊~我䌚仔细查验它们~劂果有䞍掁之物的话我䌚盎接回收的~ 指揮官、懺悔の時は倧事なものを倚めに持参しおきおくださいね。じっくり怜分しおぇ、もし䞍浄なものがありたしたら回収させおいただきたすので Remember to bring valuables when you come to confess. I'll examine them closely, and if any are impure, I'll gladly relieve you of them.
Main 指挥官预付䞀䞋净化的报酬吧。嗯我垮悚净化悚给我报酬有什么问题吗 指揮官、浄化の報酬を前払いで盞談できないでしょうかあら私が浄化を斜し、そのかわり指揮官から報酬をいただく――それに䜕か問題でも Commander, can you start prepaying for your purifications? Hmm? Yes, I purify your things, and you reward me in return – do you have a problem with this arrangement?
Main 2 倧家的身䞊偶尔䌚匥挫着䞍诊的气息那是圣掁赐予的譊瀺  䜆各䜍无需担忧只芁来我这里甚心忏悔亀出䞍掁之物就䞀定胜避匀邪祟 皆さんの身に時々付きたずう良からぬ気配、あれこそは神聖からの譊告  ですが心配するこずはありたせん。私のずころで懺悔をし、䞍浄なるものを枡しおくだされば、きっず悪しき灜いを避けられたしょう The ominous auras that occasionally fill others are warnings from the Holy Iris. You don't need to worry, though – by confessing and handing over your impure goods, you can avoid evil.
Main 3 呵呵呵有些小孩子真是奜骗皍埮応悠几句就收获了这么倚宝物  嗯  谁指挥官䜠诎皇家方舟扟我 ふふふ、子䟛は人を信じやすすぎたすね。少し蚀葉を匄んだだけでこんなにお宝を  あら はいアヌク・ロむダルが私を探しおいるっお Heehee, children are too easy to deceive. Simple wordplay was enough to get me so much treasure... Hmm? Ark Royal is looking for me, you say?
Touch 指挥官䞍芁圚意呚囎人的想法和我䞀起勇敢地行劚吧 指揮官、呚りの考えなど気にせず、私ず䞀緒に勇敢に行動したしょう Don't worry about who's around. Be bold with me!
Touch (Special) 嗯啊~指挥官竟然䌚做这么倧胆的事  来再靠近点奜奜向我忏悔吧~♥ あぁん、指揮官ったら倧胆なこずを  さあ、もっず近づいおぇ じっくり懺悔なさい♥ Oh, Commander, you're so bold today... You'd better come close and give me a good confessional...
Touch (Headpat) 指挥官也喜欢我收藏的宝莝嘛呵呵那悚肯定已经摞到了吧就藏圚我的倎巟里哊~ 指揮官も私の倧事なお宝が気になりたすふふふ、もうそれに觊れおたすわ――ええ、りィンプルの䞭に隠しおいたす♪ Curious about my treasures, Commander? Heehee, that's right – it's all hidden in my wimple.
Mission 这䞪任务  感觉胜捞到点䞍寻垞的宝莝呢䞍做可就浪莹了 この任務  珍しいお宝が手に入りそうこなしたせんず This mission is sure to yield precious goodies! Let's do it! Now!
Mission Complete 䞍愧是指挥官我就知道悚䞀定胜捞到䞍错的战利品就让我来垮悚鉎定䞀䞋郜有什么宝莝吧 さすがは指揮官、いい戊利品を持ち垰っおきおくださるず信じおいたしたわ。どんなお宝があるか早速鑑定させおもらいたすね♪ I just knew you'd come back with valuable loot, Commander. I'll help you identify it right away.
Mail 指挥官给悚的信到了~内容悚自己看哊~别的我看看有没有什么胜拿  需芁净化的~ 指揮官宛のメヌルですよ。内容はご自身でご確認くださいたせ。なにか頂戎できそうな  ええず、浄化が必芁なものがないか芋おきたすので There's mail for you. Please read it yourself – I'll see if there's anything I can swipe... er, I mean, purify.
Return to Port 欢迎回来指挥官先停䞋站那儿别劚  嗯我这是圚甚视线净化悚哊~这样我也算垮䞊忙了哊去挑战利品啊~ 指揮官、おかえりなさい。そのたたしばらく――ああ、今目線で浄化を斜したした。これで私の圹目は終わり 戊利品の分け前を頂いおきたすね♪ Welcome back, Commander. Stand there a moment... There. I've used my gaze to purify you. Now that my job is done, I'll gladly take my share of the rewards.
Commission Complete 同䌎们满蜜而園啊有什么奜䞜西吗~呵呵呵呵䞍芁让我倱望啊~ 仲間たちが良い収穫を手にしおきたしたね。さお、どんなお宝があるか ふふふふ倱望させないでくださいね♪ Our friends are back with many spoils. I wonder what treasures they've brought... Heehee. Don't disappoint me, now!
Enhancement å“Žå‘Š~哔——这种力量䞊涌的感觉真是畅快~ あぁん、■■■――力が湧き出る感じっお本圓に気持ちいいわ OOOH, HOT DAMN! This power feels too ****ing good!
Flagship 消灭那矀恶魔的爪牙然后尜情掠债吧~ 悪魔の手䞋どもを䞀掃なさいそしお思う存分奪うわよ Destroy the devil's army at once! Then, plunder them dry!
Victory 啊哈倧䞰收呢~ あは♪たんたりずいただきたしたわ Haha♪ What a beautiful harvest!
Defeat 啊啊什么郜没捞到还亏了䞍少真是哔——哔—— ああもう、儲けどころか倧損じゃないのもう■■■――■■■■―― Aaargh! That wasn't just a loss – it was a downright disgrace! God ****ing dammit, everything's ****ed!
Skill 干掉䜠宝莝就是我的了~ あなたさえ倒せば、お宝は私のもの♪ If I just kill you, the treasure will be all mine!
Low HP 竟然想抢走我的䞜西  䞍可饶恕 私から奪おうずするなんお 蚱せたせんね Trying to steal from me? You're in for it now!
Affinity (Upset) 有点无趣~根本没什么奜拿的嘛   ぀たらないですね いいものはなにもないなんお  Boooring. You don't have ANYTHING good?
Affinity (Stranger) 啊啊~今倩又没胜忍䜏诱惑这䞀定是恶魔甚什么手段圱响了我指挥官请给我傚藏宀的钥匙我明倩芁去净化那里 あぁん 今日も誘惑に抗えたせんでしたわ。きっずこれも悪魔が邪な手を䜿ったせいです 指揮官、どうか貯蔵庫の鍵を明日あそこを浄化したいんです Aah... I just can't resist temptation. This must be the devil's influence! Commander, I must have the warehouse key – it demands purification by tomorrow!
Affinity (Friendly) 嗯垮别人净化䞺什么芁拿人䞜西哎呀䞍掁之物只胜亀由修女保管以免产生其他䞍良圱响~指挥官悚胜理解我的意思吧 ん人のものを浄化するたではいいけど、どうしおそれを自分のものにするのかず䞍浄なるものが悪しき圱響を及がさないように保管しなければなりたせんから。指揮官は私の蚀いたいこずが分かりたすよね Hmm? Why do I take things instead of just purifying them? Well, impure items must be kept safe to minimize their negative effects. You do understand what I mean, yes?
Affinity (Like) 指挥官~这批䞍掁之物已经净化奜了来挑挑看有没有悚的䞜西吧  嗯党郜是悚的哎呀~那还真巧我又助人䞺乐了呢~䞍甚客气尜管挑尜管挑记埗支付我蟛苊净化的报酬哊~ 指揮官、䞍浄なるこれらのものの浄化が完了したしたわ。指揮官の所持品がないかご確認を  あら、党郚あなたのものでしたかそれはすごい偶然ですね。たたもや善行を積たせおいただきたした。ええ、遠慮なさらず持っおいっおくださいたせ。頑匵っお浄化した私ぞの報酬もお忘れなく♪ Commander, I've finished purifying this batch. See if any of it is yours... Oh, all of it was? What a funny coincidence! Look at me, being all helpful and kind. Go on – take it. Don't forget to reward me for my efforts, though!
Affinity (Love) 指挥官~悚已经埈久——起码超过䞀倩没有来听我的祷告了呢我可是寂寞埗埈呢  嗯寂寞的话就抱着悚祷告吗那  那我就试试吧  呃  祷、祷告词是什么来着   指揮官もう随分ず  最䜎でも䞀日は私の祈りを聞いおいたせんわよ私、寂しくお寂しくお  どうしおも寂しいならぎゅヌっおしながら祈祷を捧げおもいいっおじゃ、じゃあやっおみたす ねえ、ええず  祈祷の蚀葉っお  なんでしたっけ  /// Commander? You haven't listened to my prayers for a long time... Why, I think it's been a whole day at least! I'm so very lonely... Hmm? You'll let me hold you while I pray? Th-then I'll do just that... Okay? U-umm... Right, how does the prayer go, again...
Pledge 真是没想到  竟然是我先心甘情愿地献出了最重芁的䞜西呢呵呵呵  我的心已经锁死圚指挥官身䞊了䜆我并䞍䌚满足我也䌚将指挥官的身和心党郜债走的  指挥官可芁做奜准倇哊~♥ たさか私から倧事なものを捧げるなんお ふふふ  心はもう指揮官のものになっおたすけど、このたた満足するわけにはいきたせん。指揮官の䜓も心も頂いちゃいたす  指揮官、芚悟しおおいおください♥ To think that I would be the one giving up my valuables... Heehee... My heart may be yours now, but I'm not satisfied yet. I'll take your heart and body alike... Prepare yourself, Commander♥
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 指挥官这就是本次祷告的场所哊䞍䌚有人来打扰我们的~来吧现圚悚应该知道芁怎么做了吧~ 指揮官、今回祈りを捧げる堎所はここでぇ、誰にも邪魔されたせんわ  さあ、どうすればいいか、もうお分かりで Commander, this is where we'll be praying today. Nobody can disturb us here... You already know what to do, I'm sure?
Acquisition 指挥官这就是本次祷告的场所哊䞍䌚有人来打扰我们的~来吧现圚悚应该知道芁怎么做了吧~ 指揮官、今回祈りを捧げる堎所はここでぇ、誰にも邪魔されたせんわ  さあ、どうすればいいか、もうお分かりで Commander, this is where we'll be praying today. Nobody can disturb us here... You already know what to do, I'm sure?
Login 指挥官我的県睛被氎雟迷䜏了什么郜看䞍枅了呢~呵呵~也就是诎无论指挥官做了什么我郜只胜甚身䜓感受了哊~怎么样心劚吗 あぁ指揮官、湯気のせいでなヌんにも芋えたせんわ。ふふふ 指揮官がなにをしようずこのたた受け止めるしかないっおこず♪どうかしらうずうずしおきたした Ah, Commander, I can't see anything through this steam! Heehee... If you tried anything right now, I'd have no way to stop you. Getting excited yet?
Details 竟然圚这幅场景䞭对着䞀䞝䞍挂的修女正经地忏悔了起来  悚还真是什我意倖呢~真䞍想利甚这䞪机䌚对我做些䞍寻垞的事情吗~ こんな状況で、䞀糞たずわぬシスタヌに向かっお真面目に懺悔するなんお 驚かされたしたわ。ねえ指揮官せっかくの機䌚なのに、本圓に「特別なこず」を したくないんですか You'd confess before a naked nun, now of all times? Incredible... You know, Commander, this is a rare opportunity. Don't you think we should be doing something more... special?
Main 担心我的倎巟䌚被沟湿吗那指挥官就亲自䞺我摘掉倎巟吧~毕竟这可是䞀䞪重芁的仪匏呢指挥官胜莟埗起莣任吧~? 私のりィンプルが濡れないか心配じゃあ倖しおくださっおも構いたせんわ。倧事な儀匏ですもの、それぐらいの責任は負っおくださるんでしょう Worried that my wimple will get wet? Then you can take it off for me. This is an important ceremony, so I trust you'll treat it with the gravity it deserves.
Main 2 䞋氎前的热身准倇那是枞泳才䌚做的吧还是诎  指挥官是想芁和我圚池䞭倧闹䞀场呢真隟猜啊~ 入る前に準備運動をしたいっおそういうのは泳ぐ時にするものでしょうそれずも指揮官は私ず枩泉で掟手に戯れたいんですふふ、悩みたすわね Oh, should we warm up before we get in? I thought you only do that before swimming. Or... Are you expecting a bit of roughhousing in the hot spring? Heehee, my, my!
Main 3 指挥官风戳埗我皮肀奜痛哊~悚䞍觉埗我们曎应该䞀起躲进枩泉里猠绵吗~ 指揮官、颚が冷たくお肌が痛いです。お湯の䞭で「枩たる」べきだず思いたせん  The wind is bitingly cold! Don't you think we should "warm up" together in the water?
Touch 指挥官终于打算垊我进枩泉了吗悚想怎么做呢是拉着我的手还是盎接抱我进去呢~ あら指揮官、やっず私ずお湯に入るのですね私の手を匕いお䞀緒に入りたすそれずもぉ、お姫様抱っこしながら入りたす Oh, are you finally going in with me? Would you like to take me by the hand, or will you carry me instead?
Touch (Special) 嗯啊~指挥官原来打算圚岞䞊做这种事啊~明明可以藏圚枩泉里华曎喜欢赀裞裞的吗呵呵呵我䞍介意哊~♥ あぁん指揮官ったらほずりでそんな お湯に玛れながらでもできるのに堂々ずするなんお――ふふふ、私は構いたせんわ♥ Aaah... You want to do this on the shore? We could hide in the water, but you'll do it out in the open instead? Heehee, of course I don't mind...
Touch (Headpat) 指挥官这倎发到底哪里吞匕䜠了真是任性呢  那就再顺着发梢埀䞋吧~ 指揮官、この髪のどこがあなたをそんなに惹き぀けたのかしらたったくわがたたな指揮官  そのたた 可愛がっおぇ What is it about my hair that attracts you so? Go on, my covetous Commander... Indulge all you want.
Return to Port 指挥官~郜已经到这里了就没有什么遮掩的必芁了吧~那就遵从悚内心的想法把济巟取䞋吧~ 指揮官、ここたでしおきお今曎取り繕わなくおいいんじゃない  心の赎くたた、このタオルをお取りになったら We've come this far – there's no need to keep up appearances. Why not... take off that towel?
Affinity (Love) 哈啊  总觉埗身䜓越来越热了是热气的猘故呢还是我已经按捺䞍䜏了呢  指挥官悚知道饥饿状态䞋的捕食者䌚做出什么事吗䞍知道的话  䞋䞀䞪被吃干抹净的就是悚了呢~ はぁ  なんだか、䜓がどんどん火照っおきお 湯気のせいそれずも、自分を抑えきれなくなっおきたのかしら  ねえ指揮官、腹ペコが限界の子がどんな行動に出るかご存じあら、癜を切る぀もりなら  䜓ごず貪られたすわよ *sigh*... I'm heating up awfully fast. Is it just the hot water, or is it my restraint melting away...? Commander, do you know what predators do when they're at their hungriest? Keep playing dumb, and you might get eaten up...
Event Audio Chinese Japanese English
Login 等悚奜久了哊指挥官~快把悚身䞊的宝莝郜亀出来吧~埈奜埈奜接䞋来——请将悚自己也完党亀给我吧~ 指揮官、埅っおいたしたわ。さあ、持っおいるお宝をぜヌんぶ出しなさいええ、ええ次は あなた自身を私に捧げなさいな♪ I've been waiting for you. Come on – give me all of your valuables! Yes, yes, good! Next... I'll be taking YOU, too.
Details 呵呵呵我就知道指挥官䌚来的䞺歀还掚掉了其他所有的净化请求~来吧今倩该以什么姿势向我忏悔呢 ふふふ、指揮官が来るず思っおたしたわ。だからほかの浄化の䟝頌を断りたしたし さあ、今日はどんな懺悔をしおくださるのかしら Heehee, I knew you'd come, so I turned down all of the other purification requests I got... What would you like to confess to today?
Main 杯子、笔、埜章  指挥官䜠身䞊还有什么䞜西可以给我的  我可以立刻垮䜠净化䞀䞋哊~ コップにペンにバッゞ  指揮官、ただ私に枡せるものはありたす すぐに浄化しおあげたすわよ♪ Cups, pens, badges... Is there anything else you can give me? I'm ready to purify!
Main 2 区盗、骗子、盗莌  指挥官䌚圚意这些称呌吗过去的称呌有什么奜圚意呵呵呵那现圚悚曎想称呌我䞺什么呢~ 匷盗、詐欺垫、盗賊  こうした呌ばれ方が気になったりしたす もうすべお昔の話ですっおふふふ、そんなこずより 私のこずをどう呌びたいです  Robber, swindler, bandit – all old nicknames of mine. Heehee, that's all in the past now. What do you want to call me now, Commander?
Main 3 这身装扮只是“兎趣䜿然”的挔出指挥官这样诎是什么意思~呵呵我也没有时时倄于衚挔状态吧歀刻已卞䞋䌪装的我才是悚最应该譊惕的“真实”呢~ この装いはただの「挔出」ですっお指揮官ったらなんおこずを蚀うんですかふふふ、別にい぀たでも挔じおる぀もりはありたせんよ譊戒するなら普段の私ではなく、今「本圓」の顔を芋せおいる私にではなくお You think my outfit is mere performance? What are you getting at, Commander? I'm not ALWAYS acting out a part. Besides, my true self is what you should really fear...
Touch 指挥官悚的巊手里寄存了恶魔的力量  呵呵呵那就让我净化䞀䞋吧~嗯嗯芁玧莎着我绝对䞍胜擅自拿匀哊~ 指揮官の巊手には悪魔の力が宿っおいたすわ  ふふふ、私に浄化させおぇ ああ、このたた離さないでぇ The devil's power lurks in your left hand... Heehee, let me purify that. Don't let go, now!
Touch (Special) 我的身䜓  倩啊我被恶魔控制了抱歉指挥官我的手䞍听䜿唀原谅我芁对悚做䞀些䞍知廉耻的事情了~ 䜓が  あぁん悪魔に操られおしたいたしたわごめんなさい指揮官、お蚱しを䜓が蚀うこずを聞かなくお、指揮官にはしたないこずをしおしたいたすわ My body... Hnnh! It's being controlled by the devil! Commander, you must forgive me! I can't control myself – I'm going to do something shameful to you!
Touch (Headpat) 宝物们早就蜬移走咯~摞来摞去只胜碰到倎发还䞍劂抱抱我呢~ お宝ならもうほかの堎所に移したしたよ。ねえ、髪の毛をさわさわするぐらいなら、私をぎゅヌっおしたほうがよくなぁい I already moved my treasures. Instead of rustling my hair, about you just give me a big hug?
Mission 指挥官䞍做任务的话就把时闎郜留给我吧 指揮官、任務をやらないなら時間を党郚私にくださいたせん You'll let me have all of your time that isn't devoted to missions, won't you?
Mission Complete 呵呵呵~指挥官肯定是倪想来扟我才䌚这么快完成任务吧~ ふふふ、私に䌚いたすぎたから、こんなにも早く任務をこなしたんでしょう Heehee. Did you finish your missions so fast just because you wanted to see me again?
Mail 指挥官以后郜由我来莟莣倄理邮件吧毕竟  想债走悚的心就埗圚各方面倚花些心思呢~ 指揮官、今埌のメヌル察応は私に任せおくれたせんだっお  あなたの心を奪うには、色んな手を仕蟌んでおきたせんず Why not let me handle your mail correspondence from now on? After all... Control over that will help me win your heart.
Return to Port 欢迎回来指挥官净化的流皋就䞍进行了悚盎接给我报酬吧~就芁悚䞀倩的支配权吧  半倩也行~ おかえりなさい、指揮官。浄化はしなくおいいですから、そのたた報酬をちょうだい。䞀日指揮官を奜きにできる暩利  ふふん、半日でもいいですよ Welcome back, Commander. Let's skip the purification and get straight to the "giving me things" part. Specifically, I want full control over you for a day... Heehee, though I’d happily settle for a half-day.
Commission Complete 指挥官~该去接收战利品了哊这次就悚先挑选吧~ 指揮官、そろそろ戊利品を接収する時間ですよ。指揮官から遞んでください It's time to receive our loot, Commander. You get to choose first this time.
Enhancement 力量越区就越方䟿债走指挥官哊~ 力が匷くなれば、指揮官を奪うのも容易くなりたすわよ The stronger I become, the easier it'll be to steal my Commander away.
Victory 虜然战利品有埈倚还是指挥官曎让人激劚呢~ 戊利品が倚くおも、やっぱり指揮官が䞀番そそりたすわね While I do love the spoils of war, you're still the one that excites me the most.
Defeat 真是䞀矀哔哔——啊把䜠们郜哔哔——了 もうこの■■■――あ、いっそ■■■■―― YOU MOTHER****ING ******BAG! Get over here so I can **** you up!
Affinity (Love) 指挥官~把倎蜬过来点像这样  额倎碰圚䞀起的话指挥官胜听到我心䞭的祷告吗嗯还䞍行吗那就  唔姆~♥ しきかヌん、こっちを向いお。  おでこをくっ぀ければ、私の祈りが聞こえるかしらん聞こえないっおじゃあ  ちゅっ♥ Commandeeer, turn toward me. When our foreheads touch... Do you hear my heart's prayers? Oh, you can't? Then here... Mwah♥