Increases this ship's FP and AVI by 5.0% (15.0%) . 5s after this ship launches an airstrike: 40.0% (70.0%) chance to fire a Lv.1 (Lv.10) special barrage and launch a Lv.1 (Lv.10) special airstrike (DMG is based on the skill's level); if this effect does not activate, its activation chance becomes 100.0% the next time this ship launches an airstrike.
???
Holy Tempest's Descension
When the battle starts: increases this ship's Detection Gauge value by 15. Every time this ship sinks 2 enemies during battle: this ship recovers 1.0% (2.0%) of her max HP (up to 5 times per battle). Every 30s, or when this ship sinks 4 enemies: summons a Lv.1 (Lv.10) tornado (lasts 5s) that decreases enemies' SPD (SPD debuff's strength is based on the skill's level; up to 3 tornadoes can be summoned per battle). Once per battle, when this ship's HP falls below 40.0% as a result of DMG taken: sets this ship's Detection Gauge value to 0 and recovers 15.0% (25.0%) of her max HP.
???
Sacrament's Empowering Rite
Increases this ship's DMG dealt by 1.0% (10.0%) and decreases the loading time of her first airstrike by 20.0%.
Activates one of the following 2 effects based on what weapon this ship has equipped in her Secondary Weapon slot:
1) Main Gun: increases this weapon's Detection Range and Range and increases its efficiency by 15.0% (30.0%) . Improves the special cannon barrage fired by the skill "Keeper of the Grimoire." Every 10s: fires a Lv.1 (Lv.10) special cannon barrage (DMG is based on the skill's level).
2): Dive Bomber: further decreases the loading time of this ship's first airstrike by 15.0% (30.0%) . Improves the special airstrike fired by the skill "Keeper of the Grimoire."
???
Flickering Light - Béarn
[Operation Siren]
When fighting humanoid Siren fleets or Boss fleets: increases this ship's DMG dealt by 8.0%.
I am Béarn, pursuer of knowledge and power and one who wanders the borders between realms. If you wonder how I became a witch... the fastest way to gain knowledge is by stealing it through brute force. This is such a self-evident truth that even you can grasp it.
Though they are fascinating things, the Sirens are a scourge upon civilization. Hah. This kind of scourge is best dealt with through swift cannon fire.
Main 2
知识,当无所禁忌,力量,也当无所界限……哎呀,完成“至高之秘仪”的唯一障碍,是软弱的心呢。
知識に禁忌なし、力に頂点なし。…「至高の秘蹟」に至る唯一の障害は心の弱さです
There are no bans on knowledge and no limits to power. The only obstacle on the way to the ultimate Sacrament is the weakness of the spirit.
I disagree with the notion that there is a dark side to power. People simply fear strength greater than theirs on an instinctual level. Personally, I would not be afraid to seize greater power for myself.
Touch
指挥官,你也想品尝下禁忌的知识?
指揮官様、あなたも禁忌の知識に触れたいのですか?
Commander, do you wish to grasp the forbidden fruit of knowledge?
Touch (Special)
这也算见不得人的禁忌知识呢…那么,请进行到底吧,指挥官。
これもヒトには見せられない禁忌と言えましょう。最後まで私めに施してください、指揮官様
One could call this knowledge shunned by other people. Please commit to the act now that you've started, Commander.
Touch (Headpat)
我好歹至少也是个魔女……不,没什么。
私めは曲がりなりにも魔女に成り果てた存在ですが…いいえ、なんでもありません
While I am but a fool who ended up as a witch... No, never mind.
Mission
指挥官,任务记得完成哦,说不定会收获有趣的秘仪线索呢。
指揮官様、任務をこなすのをお忘れなきよう。秘蹟の手がかりを見つけられるかもしれません
Commander, kindly remember to do your missions. You could find a lead on a Sacrament.
Mission Complete
任务完成…我看看,这次有没有新的线索呢?
任務完了です。……新しい手がかりがあるかどうかは……
Mission complete. Let's see if you found any new leads.
Mail
指挥官,你的邮件……嗯嗯?我好像闻到了秘仪的气息,奇怪……
指揮官様、お手紙が――ん?秘蹟の気配がしましたが、まさか……
Commander, there's a letter for... Hm? I sense a Sacrament. That can't be right...
Return to Port
完美的演出,哼哼,看来“秘仪”的基点在你的世界也是一样的啊。
完璧な演出でした。ふん、どうやら「秘蹟」になり得る基点はこちらの「枝」でも同じようです
An impeccable showing. Hmm. It would appear that the fundamental points of Sacraments are the same in your branch.
Commission Complete
委托物资已经全部到港,记得不要让它们在码头堆太久哦。
委託物資が港に到着しました。埠頭に積み上げられたまま放置しないほうがいいでしょう
Commissioned goods have arrived. If I were you, I wouldn't want to leave them sitting there at the dock.
Enhancement
呵呵,新的力量在回应我呢……
ふん。新たな力がこちらの呼びかけに応えているようです…
Hah. My new strength is responding to me.
Flagship
现在,是批判环节——
これより判定を下す――
They shall now be judged.
Victory
…哼哼,这就是绝对的力量。
…ふん。これこそが極まりし力です
Hah. This is what ultimate power looks like.
Defeat
果然,需要更深层次的力量……
やはり、より深くまで力を掘り出さないと…
It seems I must tap into deeper reservoirs of power...
Skill
群星归位——
星辰正しき刻――
The stars have aligned.
Low HP
比我的纯度更高么……
私めより純度が高いというのですか……
It seems they are purer than I...
Affinity (Upset)
扑、扑棱蛾子?!怎、怎么可以这么说珍贵的黑暗魔导之书啊!
蛾…だと!?わ、私めの貴重な魔導書に対してなんたる侮辱を…!
"A moth"?! How dare you show such disrespect toward my grimoire!
The Dark Tome is no mere grimoire... I remember L'Opiniâtre was the one who named... Ah, forgive me. I remembered something I shouldn't have. Excuse me for a moment.
Today is a fine day, Commander. Would you like to try the most miraculous Sacrament recorded in the Dark Tome? It's one that requires love to be performed.
The Sacrament of love is a contract that will last throughout your whole life, and yet you're still willing to sign it with a witch as I... Hah, I am truly touched. Please, allow me to finish the final ritual before an unstoppable wave of happiness knocks me out.