Anchorage (JP 🇯🇵: アンカレッジ, CN 🇹🇼: 安克雷奇)
Ship ID No. 20018 Star Rating ★★★☆☆☆
Hull Heavy Cruiser Rarity Priority
Navy Eagle Union Build Time
Acquisition Research and Development
Enhance Income
Firepower N/A
Torpedo N/A
Aviation N/A
Reload N/A
Scrap Income
Medal N/A
Oil N/A
Gold N/A
Information
Release Date
EN
KR
CN
JP
Voice actress Rina Hidaka
Illustrator
Other
Pixiv
Twitter
Weibo
Name
Skins
Anchorage Description
Heavy cruiser – Anchorage.
Expressions
Dolphins and Swim Lessons Description
Mm... There... Teacher? Is Anchorage doing it right? Is Anchorage... swimming? Thank goodness... Falling into the water would be bad, right...?
Expressions
Moonlit Boat Ride Description
Teacher... How are Anchorage's new clothes? Do you like them...? Yeah, I do, too!
Expressions
Sweet Evening Milk Description
Teacher found me...! Anchorage can't sleep... I wanna drink sweet milk... Please?
Expressions
Oath of Sunsets and Fireworks Description
Teacher... Anchorage loves you! Our oath... is special! We'll be together... forever!
Expressions
Parameters
Firepower A
Torpedo C
Aviation E
Evasion C
Anti-air C
HP A
Stats
HP 1100 Reload 60
Firepower 47 Torpedo 40
Evasion 10 Anti-air 42
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 0
Hit 51 Speed 26.4
Armor Medium
HP 5688 Reload 155
Firepower 230 Torpedo 196
Evasion 71 Anti-air 207
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 15
Hit 132 Speed 26
Armor Medium
HP 6256 Reload 163
Firepower 252 Torpedo 215
Evasion 80 Anti-air 227
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 15
Hit 148 Speed 26
Armor Medium
HP 6399 Reload 166
Firepower 257 Torpedo 219
Evasion 82 Anti-air 232
Aviation 0 Cost
ASW 0 Luck 15
Hit 152 Speed 26
Armor Medium
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
HP Reload
Firepower Torpedo
Evasion Anti-air
Aviation Cost
ASW Luck
Hit Speed
Armor
Limit Break
Level 5 AA+10 | EVA+5 | HP+268 | Main Gun base +1
Level 10 Learn All Out Assault Ⅰ | Learn Siren Killer Ⅰ | Limit Breaks to 4 Stars | Main Gun efficiency +5% | Torpedo preload +1 | Unlocks playback for: Main screen 2, Victory, Defeat
Level 15 AA+21 | HP+537 | Main Gun efficiency +10%
Level 20 Learn Siren Killer Ⅱ | Limit Break to 5 Stars | Torpedo efficiency +10%
Level 25 AA+31 | EVA+10 | HP+805
Level 30 All weapons' efficiency +5% | Learn All Out Assault Ⅱ | Learn Siren Killer Ⅲ | Limit Break to 6 Stars
Level 35 Upgrades "Riddle Me This" into "Riddle Me This+"
Equipment
Slot Equipment Type Efficiency (LB 0/1/2/3) Quantity (LB 0/1/2/3) Preload (LB 0/1/2/3)
1
2
3
4 Auxilliary - - -
5 Auxilliary - - -
Default Equipment
1
2
3
Fleet Tech
T3 Heavy Cruiser: Anchorage Class Tech Points and Bonus
Condition Tech Points Stat Bonus
Unlock 17 +1
Max LimitBreak 35
Lv.120 26 +1
Skillset
Icon Name Type Description Requirements
Riddle Me This Offensive Increases this ship's EVA by 5.0%–15.0%; when this ship fires her Torpedoes: 45.0%–75.0% chance to fire a special barrage Lv.1–Lv.10 (DMG is based on the skill's level). If this barrage fails to activate: instead decreases the loading time of this ship's next wave of Torpedoes by 3s.
Riddle Me This+ Offensive Increases this ship's EVA by 5.0%–15.0%; when this ship fires her Torpedoes: 45.0%–75.0% chance to fire a Lv.1–Lv.10 improved special barrage (DMG is based on the skill's level). If this barrage fails to activate: instead decreases the loading time of this ship's next wave of Torpedoes by 3s.
Hide and Seek Defensive When this ship fires her Torpedoes: deploys a smokescreen and a barrier. Smokescreen lasts 5s and increases Evasion Rate by 20.0%–40.0% for all your ships in it (does not stack with other smokescreen skills). The barrier lasts 5s and can absorb DMG up to 1.5%–6.0% of this ship's max HP. If this barrier is destroyed before it expires: this ship gains 100% Evasion Rate for 2s.
All-Out Assault II Offensive Activates All Out Assault II: Anchorage once every 8 times the Main Guns are fired.
Construction
JP CN EN
Limited
Special
Heavy
Light
Dialogue
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 重巡洋舰-—安克雷奇 重巡洋艦・アンカレッジ Heavy cruiser – Anchorage.
Biography 安克雷奇…是白鹰重巡。和巴尔的摩她们…是朋友！和老师也是…嗯！最好的…！ アンカレッジ…ユニオンの「じゅうじゅん」…？ボルチモアたち、おともだち！せんせーも、おともだち…！ Anchorage is... a Union "Heavy Cruiser"...? Baltimore and the others are my friends! You're my best friend though, Teacher...!
Acquisition 指挥…官？老师…？嗯，老师！安克雷奇，喜欢老师…！ しき…かん？せんせー？うん、せんせー。アンカレッジ…わーい、せんせー、すきー…せんせー Com...mander? No... Teacher? Teachy-teacher. I'm Anchorage. Woohoo! Teacher! My favoritest person! Teacheeer!
Login 老师…！安克雷奇，等到了…！ せんせー、アンカレッジ、おかえりー… Teacher~ Anchorage has been waiting for you...
Details “老师”，比“指挥官”短，也好听…安克雷奇，喜欢…！老师…喜欢…？ 「せんせー」、「しきかん」よりいい…アンカレッジ、「せんせー」、すき…せんせー、好き！ "Teacher" is better than "Commander"... Anchorage likes "Teacher"... Teacher, I like you lots!
Main 外套…披上…脱下…再披上……嘿嘿~ うわぎ…かぶって…ぬぎぬぎ…かぶかぶ…えへへ Put on the jacket... Take off the jacket... Put it back on... Ehehe~
Main 2 漫画里，女孩子和王子…暖暖的……很喜欢…！ おえかき、おんなのこ、おうじさま…ほっこり…すき！ In this picture, the girl, the prince... are very comfy... I like it!
Main 3 老师…很忙？安克雷奇，陪你…嗯！ せんせー、いそがしい…？アンカレッジ、いっしょ…うん！ Teacher, are you busy...? Can you stay by Anchorage's side? ...Yay!
Touch 安克雷奇，喜欢摸摸…老师，也喜欢摸摸…？ アンカレッジ、さわさわ、すき…せんせーも、さわさわ、すき？ Anchorage likes Teacher's warm touch... Does Teacher like it too?
Touch (Special) 软软的…老师，喜欢…？ ぷにぷに…せんせー、すき…？ Squishy squish... Teacher, do you like it...?
Touch (Headpat) 头发…喜欢？老师的，我也摸摸看… かみ…すき？せんせーのも、さわる… You like... my hair? Lemme touch Teacher's too...
Mission 任务…没完成？安克雷奇，想帮忙…嗯！ 「にんむ」…「みかんりょー」？アンカレッジ、てつだう…！ "Mission... incomplete?" Anchorage wants to help...!
Mission Complete 任务…完成了？老师…好厉害！ 「にんむ」…「かんりょー」？せんせー、えらい！ "Mission... complete?" Teacher, that's great!
Mail 信件…？复杂的，看不懂…老师，看得懂…？ 「めーる」…むずかしいの、よめない…せんせー、よめる？ "Mail"... It's too hard, I can't read it... Teacher, do you know what it says?
Return to Port 老师……去哪里了？安克雷奇，一个人…有点害怕… せんせー、どこぉ…？アンカレッジ、ひとりぼっち、こわい… Teacher, where are you...? Anchorage hates being alone...
Commission Complete 委托…？大家…是去了哪里？安克雷奇，想知道…可以吗？ 「いたく」…？みんな、どこ…？アンカレッジ、しりたい…いいの？ "Commissions"...? Where is everyone...? Anchorage wants to know... Is that okay?
Enhancement 安克雷奇…变厉害！ アンカレッジ…つよく、なる！ Anchorage... will become stronger!
Flagship …是敌人！老师，大家…一起…！ てき…せんせー、みんな、いっしょ…！ It's the bad guys... Teacher, everyone... Let's go together!
Victory 赢了…！安克雷奇，好厉害…！ かったぁ！アンカレッジ、えらい…！ Yay, I won! Anchorage is a good girl...!
Defeat 安克雷奇，输掉了……敌人，好可怕…… アンカレッジ、まけた…てき、こわい… Oh no, I lost... Bad guys are scary...
Skill 安克雷奇，fight！ アンカレッジ…ええい！ Anchorage... will take a shot!
Low HP 好痛…呜呜…疼痛，不要… いたい…いたいの、いや… Owie... It hurts...
Affinity (Upset) 摸摸，老师，好孩子，不哭…安克雷奇，不哭…笑笑，嗯… なでなで、せんせー、いいこ、なかない…アンカレッジも、なかない…にっこり、うん Patpat. Teacher, it's okay, don't cry... Anchorage... won't cry either... Smile like this, okay?
Affinity (Stranger) 不认识的人，好多…老师，安克雷奇，有点怕… しらないひと、いっぱい…せんせー、アンカレッジ、こわい… So many strangers... Teacher, Anchorage is scared...
Affinity (Friendly) 老师…！小兔子，折好的…送给你…嗯！ せんせー！うさちゃん、あげる！…うん！ Teacher~! I'll give you this bunny rabbit! ...Here!
Affinity (Like) 老师…是特别的！安克雷奇…喜欢！……安克雷奇，也是特别的？…嗯！ せんせー、「とくべつなひと」…アンカレッジ、せんせー、すき！アンカレッジも、「とくべつなひと」！うん！ Teacher is a special person to me... Anchorage loves Teacher very much! Anchorage is also a special person to Teacher? Yay!
Affinity (Love) 老师…和安克雷奇，一直在一起？…嗯！安克雷奇，和老师…女孩，和王子…一直，一直在一起… せんせー…アンカレッジ、いっしょ？…うん！アンカレッジ、せんせー、おんなのこ、おうじさま…いっしょ！ずっといっしょ… Teacher... Will you be together with Anchorage? ...Yay! Anchorage with Teacher, girl with her prince... Together, forever...
Pledge 在一起的…约定…？那，拉勾！…戒指？…要帮我戴上？嗯！…嘿，戴好了！安克雷奇…也做了一个…老师，戴上…嗯！ やくそく…？ゆびきり！…「ゆびわ」？おてて、つける？うん！…アンカレッジも、「ゆびわ」、つくった！せんせー、おてて、うん！ A promise...? Pinky promise! ...A "ring"? You'll put it on my finger? Yay! Anchorage also made a ring! Teacher, gimme your hand!
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 嗯嗯…嘿咻…老师…？安克雷奇，做得对吗？游得还可以吗？那就好…掉到水里就糟糕了对吧…？ んん…よいっちょ…せんせー…？アンカレッジ、ちゃんとできてる？ちゃんとおよげてる？よかった…みずにおちたら、たいへんだよね…？ Mm... There... Teacher? Is Anchorage doing it right? Is Anchorage... swimming? Thank goodness... Falling into the water would be bad, right...?
Acquisition 嗯嗯…嘿咻…老师…？安克雷奇，做得对吗？游得还可以吗？那就好…掉到水里就糟糕了对吧…？ んん…よいっちょ…せんせー…？アンカレッジ、ちゃんとできてる？ちゃんとおよげてる？よかった…みずにおちたら、たいへんだよね…？ Mm... There... Teacher? Is Anchorage doing it right? Is Anchorage... swimming? Thank goodness... Falling into the water would be bad, right...?
Login 嘿咻…嗯…老师…？安克雷奇，做得好吗？蹬腿…好，好像又要掉下去了… んっしょ…うん…せんせー…？アンカレッジ、ちゃんとできてる？あしをうごかして…ま、またおちちゃいそう… Mm... Um, Teacher...? Is Anchorage doing it right? Kick like this... I-I think I'm sinking again..
Details 教安克雷奇的…嗯…不叫“指挥官”应该叫“老师”！安克雷奇，喜欢老师！ アンカレッジにおしえてくれる…うん…「しきかん」じゃなくて、「せんせー」！アンカレッジ、せんせー、すき！ You're teaching Anchorage... Yeah... You're Teacher, not Commander! Anchorage loves Teacher!
Main 老师，在梦里，也会教安克雷奇很多吗…？诶嘿嘿~ せんせー、ゆめのなかでも、アンカレッジにいろいろおしえてくれる…？えへへ Teacher, can you teach me even in my dreams...? Ehehe.
Main 2 巴尔的摩，好会游…！安克雷奇，能变得那么会游吗？诶嘿嘿，老师教我的话，一定… ボルチモア、およぎじょうず…！アンカレッジ、あんなふうにおよげるようになれる？えへへ、せんせーがおしえてくれたらきっと… Baltimore's so good at swimming...! Can Anchorage learn to swim like that? Ehehe, if Teacher teaches me, then maybe...
Main 3 鲨鱼，滑溜溜…安克雷奇，努力不掉下去！嗯！ サメ、ツルツル…アンカレッジ、がんばっておちないようにする！うん！ The shark is so slippery... I'll do my best not to fall off! Yeah!
Touch 湿透了…老师，没事吗…？ びしょびしょ…せんせー、だいじょうぶ……？ You're all wet... Teacher, are you okay...?
Touch (Special) 摸摸…老师…喜欢？ すべすべ…せんせー…すき？ Teacher, do you like touching...?
Mail “邮件”，不能掉到水里…嗯…做到了！ 「めーる」、みずにおちないように…んん…やった！ Don't let the mail fall in the water... Mmm... There!
Return to Port 老师，去哪里了…？安克雷奇，一个人，没法好好游…啊！老师！诶嘿嘿♪ せんせー、どこぉ…？アンカレッジ、ひとり、ちゃんとおよげないよ……あ！せんせー！えへへ♪ Teacher, where are you...? I can't swim on my own... Oh! Teacher! Ehehe♪
Commission Complete “委托”…要等大家回来…对吧？ 「いたく」…みんながかえってくるのを…まつ、あってる？ Com-mish-shuns... We have to wait until everyone's back, right?
Flagship 安克雷奇…不能掉下去，不能沉下去…！ アンカレッジ…おちないように、しずまないように…！ Anchorage... Swim good, so you don't sink...!
Victory 做到了！安克雷奇，真棒…！ できたぁ！アンカレッジ、えらい…！ Anchorage did it! Anchorage is doing good...!
Affinity (Love) 老师，安克雷奇的“指挥官”…不过，安克雷奇，喜欢老师…所以可以…一直叫“老师”吗…？安克雷奇，和老师在一起…♪ せんせー、アンカレッジの「しきかん」…でもアンカレッジ、せんせーがすきだから…ずっと「せんせー」で…いい？アンカレッジ、せんせーといっしょ…♪ Teacher is Anchorage's Commander... But Anchorage likes Teacher. Can you be my Teacher... forever? Anchorage and Teacher...♪
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 老师和安克雷奇……坐船……！还有新衣服，好开心……！啊……！老师，看……月亮圆圆的……欸嘿嘿~老师喜欢……？安克雷奇也喜欢！ せんせい……アンカレッジ、あたらしいふく、どう…？せんせい、すき…？うん、アンカレッジもすき！ Teacher... How are Anchorage's new clothes? Do you like them...? Yeah, I do, too!
Acquisition 老师和安克雷奇……坐船……！还有新衣服，好开心……！啊……！老师，看……月亮圆圆的……欸嘿嘿~老师喜欢……？安克雷奇也喜欢！ せんせい……アンカレッジ、あたらしいふく、どう…？せんせい、すき…？うん、アンカレッジもすき！ Teacher... How are Anchorage's new clothes? Do you like them...? Yeah, I do, too!
Login ……安克雷奇，一直在等老师……好寂寞……抱抱……月亮好漂亮……安克雷奇和老师……一起看！ ……アンカレッジ、せんせいをまってて、さびしい…せんせい、ぎゅーして……つき？わあ…アンカレッジとせんせー、つき、いっしょに…！ Anchorage was so lonely waiting for you... Hug me, teacher... The moon? Wow... We're gazing at the moon together...!
Main 风，好舒服……老师……也试试？……危险？哦……安克雷奇……会注意安全！ かぜ、いいきもち……せんせいも、やってみる？……ん？あぶない…？うん…アンカレッジ、きをつける！ The wind feels good... Teacher, do you want to try? ...Hm? This is dangerous...? Okay... Anchorage will be careful!
Main 2 老师……快看！月亮和灯…都漂亮！安克雷奇也漂亮……？嘿嘿~安克雷奇，喜欢！月亮和灯……还有老师，也喜欢…… せんせい、みて…！おつきさま、きらきら、きれい…！アンカレッジもきれい……？えへへ…アンカレッジ、つきも、きらきらもすき！せんせいも…すき！ Teacher, look...! The moon and the lights are all bright and pretty...! Anchorage is, too...? Hehehe... Anchorage loves the moon and the lights, too! And... Teacher, too!
Main 3 船，摇摇晃晃的……站不稳……但是，和老师一起游湖……开心！喜欢！ ふね、ゆらゆら……ばたばた……せんせいといっしょにあそぶ…たのしい…すき…！ The boat is all rocking and swaying... Spending time with you is so fun... I love it...!
Main 4 ……拍照？……pose是什么……这样？……老师说好看……安克雷奇也觉得好看！ ……しゃしん？ぽーず？……こう？…せんせい、かわいい…アンカレッジも、かわいい…！ ...Pictures? Pose? Like this...? You think it's cute...? I do, too!
Touch 摸摸……安克雷奇也想……摸摸老师…… さわさわ……アンカレッジも、せんせい、さわさわ…… Touch, touch... Anchorage wants to touch you, too...
Touch (Special) 这里……老师会开心？pose……这样？好难懂……老师喜欢……安克雷奇也……！ ここ……せんせい、うれしい？…「ぽーず」？こう…？よくわからない……せんせい、すきだから、アンカレッジも…すき！ Do you... like this, Teacher? This... "pose"? I don't get it... But if you like it, then Anchorage likes it, too!
Touch (Headpat) 摸摸头？……舒服……安克雷奇，喜欢…… ぽんぽん…？…いいきもち…アンカレッジ、すき…… Pat pat...? That feels good... Anchorage likes it...
Mission Complete 任务……完成了！老师要陪安克雷奇……？游湖！看月亮……！开心……！ にんむ、かんりょー！せんせい、アンカレッジといっしょにあそぶ…？ゆらゆら？おつきさま…？うれしい……！ The mission is complete! Teacher, can we play now...? A boat ride, and looking at the moon...? Yay...!
Mail 新邮件……好难懂……老师，能看懂……好厉害…… 「めーる」…むずかしい……せんせい、「めーる」、わかる…すごい…… Mail... It's too hard for me... You understand mail, Teacher? Wow...
Return to Port 回来了，老师……坐船？老师和安克雷奇……一起？去看月亮……！ せんせい、おかえり……ふね？せんせいとアンカレッジ、いっしょ…？うん！つき、みる…！ Teacher, welcome back... A boat ride? Just you and me...? Okay! Let's go see the moon...!
Commission Complete 委托……没有带安克雷奇……下次……想一起去…… いたく、アンカレッジ、いなかった……つぎは、アンカレッジも、いきたい…… Anchorage didn't go on the commission trip... I want to go next time...
Defeat 今天……输掉了……但是……！安克雷奇，会继续努力……因为……老师和安克雷奇在一起……嘿嘿~ まけた……でも…！アンカレッジ、がんばる……だって、せんせいとアンカレッジ、いっしょ…えへへ♪ I lost... But... I'll do my best...! Because I'm together with Teacher... Heehee♪
Affinity (Love) 和老师一起……做什么都开心……闭眼睛？虽然不明白……唔！……老师……最喜欢了！要和安克雷奇……永远不分开…… せんせいといっしょだから、アンカレッジ、なんでもたのしい！……め、とじて？よくわからない……（チュッ）…せんせい…すき！アンカレッジ、せんせい、ずっといっしょ…！ Anchorage is happy no matter what we do together! ...Close my eyes? Okay, but why... (*kiss*) Teacher... I love you! Let's be together forever...
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 老师，发现了……！安克雷奇……睡不着……甜甜的牛奶，想喝……可以吗？ せんせい、みつかった……！アンカレッジ……ねむれなくて……あまいミルク、のみたい……いい？ Teacher found me...! Anchorage can't sleep... I wanna drink sweet milk... Please?
Acquisition 老师，发现了……！安克雷奇……睡不着……甜甜的牛奶，想喝……可以吗？ せんせい、みつかった……！アンカレッジ……ねむれなくて……あまいミルク、のみたい……いい？ Teacher found me...! Anchorage can't sleep... I wanna drink sweet milk... Please?
Login 老师……也睡不着……？喝牛奶么……？跟安克雷奇……一起！ せんせいも…ねむれない…？ミルク、のむ……？アンカレッジと……いっしょ！ You can't sleep either...? Want milk? Drink it... with Anchorage!
Details 老师……要喝什么味道的牛奶？草莓……？芒果……？唔……这个……上面的字……看不懂！老师，教我……！ せんせい……ミルク、どれがいい？いちご…？マンゴー……？んー…ええと……じがよめない……せんせい、おしえて…！ Teacher, what milk do you like? Strawberry? Mango...? Hmm... I can't read this... What does it say, Teacher?
Main 牛奶……老师喜欢……什么味道……！安克雷奇，草莓味……喜欢！ ミルク……せんせいはどんなミルク、すき？アンカレッジ、いちごの…すき！ Teacher... What milk flavor do you like? Anchorage likes... Strawberry!
Main 2 衣服……滑下去了！提上来……又滑下去了……！嘿嘿~ ふくが……おちた！あげて……またおちた！えへへ… Anchorage's clothes fell...! I pulled them up... and they fell again! Hehe...
Main 3 待会，要刷牙？安克雷奇……会记住的……嗯！ のみおわったら、はみがき…？アンカレッジ、おぼえる……うん！ Brush my teeth after...? Anchorage will remember... Yeah!
Main 4 备忘纸条……安克雷奇写的……！贴在冰箱上……就不会忘记……老师说的话！ メモ……アンカレッジ、かいた！れいぞうこに…せんせいがいったこと、わすれない……！ Anchorage wrote a note! It's on the... re-fridge-erator... So I won't forget what Teacher told me!
Touch 去沙发上……喝牛奶……会比较好？嘿嘿~ ソファで……ミルクをのむ……いい？えへへ Can Anchorage... drink it on the couch? Hehe!
Touch (Special) 唔……？老师……摸摸？衣服很大……可以伸进来摸摸……？ ん…？せんせい…さわさわ？ふく、おおきいから……てをいれて、だいじょうぶ…？ Hm? Teacher... Wanna touch? My clothes are big... You can reach in if you want...
Touch (Headpat) 嗯……喝完牛奶……安克雷奇，会好好，睡觉的……！ うん……のみおわったら……アンカレッジ、ちゃんとおねんね、する…！ Yeah... After I finish the milk... Anchorage will go beddy-bye!
Mail 看不清……安克雷奇，去开灯！ よくみえない……アンカレッジ、あかり、つけてくる！ Can't see... Anchorage will turn on the lights!
Return to Port 老师，回来了……安克雷奇，馋了……想喝，牛奶…… せんせい、おかえり……アンカレッジ、のみたい……ミルク、のみたくなった…… Teacher, welcome back... Anchorage wants milk now... Can we have milk?
Affinity (Love) 老师喝的牛奶……安克雷奇，试试！好好喝……谢谢老师……！欸嘿嘿~一起……喝牛奶，开心！ せんせいがのんだミルク…アンカレッジも、のむ！…おいしい！せんせい、ありがとう！…えへへ…いっしょにミルクをのむ、たのしい！ Anchorage wants to drink... the milk Teacher drank! Mmm... Delicious! Thanks, Teacher! Hehe... Drinking milk together is so much fun!
Event Audio Chinese Japanese English
Ship Description 老师……安克雷奇，喜欢老师……！这是……特别的……誓言！永远……在一起！老师！ せんせい……アンカレッジ、せんせい、すき…！とくべつな…やくそく！ずっと、せんせいと…いっしょ！ Teacher... Anchorage loves you! Our oath... is special! We'll be together... forever!
Acquisition 老师……安克雷奇，喜欢老师……！这是……特别的……誓言！永远……在一起！老师！ せんせい……アンカレッジ、せんせい、すき…！とくべつな…やくそく！ずっと、せんせいと…いっしょ！ Teacher... Anchorage loves you! Our oath... is special! We'll be together... forever!
Login 老师……这里……很漂亮！现在，还有阳光……老师和安克雷奇，一起去散步！ せんせい……ここ、キレイ！おひさま、まだいるうちに……せんせいとアンカレッジ、さんぽ！ Teacher... It's pretty here! Let's take a walk... before Mr. Sun goes down!
Details 老师……安克雷奇……好看吗？欸嘿嘿，牵手……老师！ せんせい……アンカレッジ、キレイ？えへへ、おてて、つないで？せんせい…！ Teacher... Am I pretty? Ehehe, can we hold hands? Thanks, Teacher...!
Main 老师……快看！心心烟火……！……送给你！ せんせい……みて！ハートのはなび…！せんせいにあげる！ Teacher... Look! Heart-shaped fireworks... for you!
Main 2 老师身上的……落日，金色的……安克雷奇的烟花……金色的！安克雷奇和老师……是一样的！ せんせい……おひさま、キラキラ……アンカレッジのはなびも…キラキラ！アンカレッジとせんせい…いっしょ！ Teacher... Mr. Sun is so shiny and pretty. Just like... my fireworks! And like you and me!
Main 3 散步……老师，牵住了……安克雷奇！沙滩，软软的……安克雷奇，努力不摔倒……！ さんぽ……せんせい、アンカレッジのて、つないで……！すなはま、やわらかい…アンカレッジ、ころばないようにがんばる…！ Walk... Hold Anchorage's hand, Teacher! The beach is so soft... I better try not to fall!
Main 4 今天，开心……！安克雷奇，会永远记住的……！老师也要……一定！ きょう、うれしい…！アンカレッジ、ずっとおぼえる……！せんせいも…おぼえて！ Today made me happy...! I'll remember it forever! You do too, Teacher...!
Touch 摸摸……舒服……但是……老师，烟花很烫……小心！ さわさわ……いいきもち……でも……はなび、あつい…せんせい、きをつけて！ Rub, rub... That feels good... But the fireworks are hot... Be careful, Teacher!
Touch (Special) 裙子，软软的……安克雷奇，软软的……老师，喜欢……？ ドレス、ふわふわ……アンカレッジ、ふわふわ……せんせい、すき……？ Fluffy dress... Anchorage, fluffy... Do you like, Teacher?
Touch (Headpat) 花……很漂亮……安克雷奇，喜欢！老师……喜欢？ おはな…キレイ……アンカレッジ、すき！せんせいも……すき？ Pretty flowers... I like them! Do you, Teacher...?
Mail 老师……信件……给你！花……也给你！ せんせい…メール…あげる！おはなも…あげる！ Teacher... Here's your mail! And flowers, too!
Return to Port 烟花……安克雷奇，等老师……一起玩！老师……帮安克雷奇……点燃烟花！ はなび……アンカレッジ、せんせいと…いっしょにあそぶ！せんせい……アンカレッジのはなびに…ひをつけて！ Fireworks... Let's go play, Teacher! You can light... Anchorage's fireworks!
Victory 胜利的烟花……嘿咻！ しょうりの…はなび！よいっしょ！ Fireworks... for victory! Hip, hip, hooray!
Defeat 烟火，熄灭了……老师，怎么办…… はなび、きえた……せんせい、どうしよう…… The fireworks are gone... Teacher, why?
Affinity (Love) 老师，烟花……熄灭了……但是……安克雷奇对老师……永远……不会熄灭！……最喜欢了！永远，最喜欢了！ せんせい、はなび、おわった……でも、アンカレッジ、せんせい、すき、おわらない！……だいすき！ずっとずっと、いちばん、すき！ Teacher, the fireworks are over... But Anchorage's love for you won't! I love you! More than anyone else, ever!
Event Audio Chinese Japanese English
Login 老师……！安克雷奇，等了好久好久……特别想你……！ せんせい……！アンカレッジ、ずっと待ってた……せんせい、すごく、あいたかった……！ Teacher...! Anchorage was waiting... I missed you so, so much...
Details 老师……新的故事书……安克雷奇，念给你听！“很久、很久以前……”唔……？后面的……安克雷奇，不认识…… せんせい……あたらしいえほん……アンカレッジ、よんであげる！「むかーしむかし……」うぅ…？うしろの……アンカレッジ、わからない…… Teacher... Anchorage will read you... my new picture book! "Once upon a time..." Huh? Umm, I don't understand this next part...
Main 老师……外套……披上，脱下……哪种……喜欢？ せんせい……うわぎ、きる、ぬぐ…どっち、すき？ Teacher... Jacket on? Jacket... off? Which is better?
Main 2 ……绘本里，女孩子和王子……牵手……抱抱……安克雷奇和老师……也要……！ ……えほんで、おんなのことおうじさま…おててつないで…ぎゅってして……アンカレッジも、せんせいと……！ In my picture books, the prince... holds hands with the girl... and hugs her. We should do that, too...!
Main 3 老师，累了……？安克雷奇，可以帮忙……！老师，可以依赖……安克雷奇！嗯！ せんせい、つかれた…？アンカレッジ、てつだう…！せんせい、アンカレッジに……たよって！うん！ Teacher, are you tired...? Anchorage can help...! You can rely on me... Yeah!
Main 4 安克雷奇，袖子……挽起来了！和老师……牵手！ アンカレッジ、そで……めくる！せんせいと…て、つなぐ！ Anchorage will now... roll up my sleeves! And then... hold hands with Teacher!
Touch 老师，要抱抱……？安克雷奇，抱抱你……！ せんせい、ぎゅーってしたい…？アンカレッジ、せんせい、ぎゅーっと…！ Do you want a hug, Teacher? Anchorage will hug you... reeeally tight!
Touch (Special) 老师……摸摸……变舒服了……感觉！安克雷奇……喜欢！ せんせい……もみもみ……いいきもち！……アンカレッジ……すき！ Teacher... Your touch feels... good! I like it...!
Touch (Headpat) 摸头……安克雷奇……喜欢！老师，再摸摸…… なでなで……アンカレッジ…すき！せんせい、もっと…… Anchorage loves... getting petted! More, Teacher...
Mail 信件……看不懂……老师，教我！安克雷奇，也要……写信，给老师！ メール……わからない……せんせい、おしえて！アンカレッジもせんせいに…メール、かく！ I don't understand "mail"... Teacher, teach me! I'll write... mail for you, too!
Return to Port 老师……下次，安克雷奇，也要一起！安克雷奇，不要一个人……不要分开……！ せんせい……つぎは、アンカレッジも、いっしょ！アンカレッジ、ひとりはいや……せんせいとはなれたくない…！ Teacher... Take Anchorage next time! I don't want to be alone... away from you!
Commission Complete 知道……大家去了哪里……老师，告诉了安克雷奇！老师……谢谢…… みんながいるとこ、アンカレッジ、しってる…！せんせい、アンカレッジにおしえてくれた！せんせい…ありがとう… Anchorage knows where everyone is! Teacher told me. Thank you, Teacher...
Enhancement 老师，快看……！安克雷奇……变厉害！欸嘿嘿…… せんせい、みて……！アンカレッジ…すごくなった！えへへ…… Teacher, look! I'm even better now! Hehe...
Victory 赢了……！安克雷奇，好厉害！老师，最厉害！ かった……！アンカレッジ、すごい！せんせい、いちばんすごい！ I won...! Anchorage is amazing! But Teacher is the most amazing!
Defeat 敌人，好可怕……但是……老师，在这里……安克雷奇，不怕……！ てき、こわい……でも……せんせい、ここ、アンカレッジ、こわくない…！ The enemy is scary... But Teacher is here. I'm not afraid...!
Affinity (Love) 老师的笑容……安克雷奇，最喜欢了！安克雷奇会……努力守护！老师……要永远，开心！和安克雷奇一起……！ せんせい、えがお…アンカレッジ、だいすき！アンカレッジ、がんばって、まもる！せんせい……ずっと、えがお！アンカレッジと、いっしょ…！ Anchorage loves... Teacher's smile! I'll do my best... and protect it! So you can smile forever and ever... with Anchorage!